iMij^ii^iik&必a蹈;5i恥,;t;te!w^彩k;媳y4敏咖i芽s《sfes據;^滅i^il
u
丽綱
YingChongLimgCo. Ltd. 547-9-5 Cornioram t Victoria B'C'
吿
華
Yuen Fat Wah Jung CO丄td
Phone Sey 4378 〔矢麼〕四三七人 236 Pender St. E. Vancouver B• C
歸品佳禮送節冬到新
卽印 〜,〜〜〜^^^^^_^^^^^^^^w^^^^w^^^<^^_^〜
*,無各鮮男生糯散盒蜜合
理一n】
S〗 一款明女晒米庄裝餞時
l盟不覯親庄槐糍糖糖糖水 水絲枝枝羌羌薑仙
李林
'奶^
披 :
全魚貨巾乾乾拳拳拳花
:w:.々人v,,洁.〜.
,w
虫貝《各自
邀J
每蹲 一 元
節f送壹
自九月rhi
至十月五^
/, 、 、 f 、,'/4.^v - —3
妝者木"辦列人帮德^。h
自理
h:?It^架公.E最新唱碟毎次〗:::!:牛打以h包i^剤—^不滿半打者寄費
郎城人,盟科A1染紐^
科举紫〉w 驗:-"lJ^ w旭坎
拿大i^fc與醫J,:lgw駐
卞:v^片打銜汆赵她街角la
:嗎,^銀l:::f:? 一騎-h-號房統
gf男:i老小7内外全科^離
時ii —
午仏 一 黑,^1 黑t.:-丌,in
.^e-H 黑千-i黑;s^ jj
約
^!^晚問:出L點;f.:九點-
Dn Ph〖IIPY. Chu
.5一」1 Main Street:
First Floor Room 5"
片市左饥
.止會艮譚用倫
屮义書記
議艮
監督
財政
庶務
黄悅齢
周歩靑
林善鱧
謝聖楫
李江^ 周憲昂
狗氽瑞瓊
周5洪
周逍裕
秦海明
陳黎森
黎榮桂
環
陳赞華
蔣欽統
周 ^ 林萬卓
馬本浩
黃燈經
C. Y, James
黃華信
李瑞义
^洪斌
锡社興
周逍舜
黃燈經
正處長
財政長
文事主任
葉達遇
林德茂
昌
譚义瓚,i资M明
氽
快
夏路没市
〖捐專員李^榮
鬚批、
敗吝本公,^設"冀炉開很^^l數^矣在此拾数年的
當屮深蒙我遠近僑胞諸君賜顧问、等無ei感激唯以現在
^:染铺位被舗主収!^故此本公:^爲結束§營11除
將余黒.10^項遷囘詹舗(即占林比亞街s:百三拾三號).i-l
營染外其餘货物照原,M分八折七五折七折减價錄售由九
月l:化號起至拾月十五號丄僑胞諸i^如^I貝平貧者請勿
失如機會可也
現將賣平貨期屮貨品分三,價錄列於T15
歐美名嫩大小鏠鏢 各檨金水:
德國塔咪留聲機器 各種香-
以上照原價人折計算
各色電燈燈胆 各樣文房用::!(
花粧香水香粉 說衫:
钦硬頸領羊乇51"巾 急帽"
茵陳鐡打.^.痛藥水 西l
德戚樹仔哮钊刀
德魂名:i刀仔
屮阈顧繡屮党圔
以上照原價七;^祈計算
人膝剃刀大小較剪
is洋畫景映tt^
老w眼鏡少年眼鏡 —.》〜
蕴國水品眼鏡个光服鏡 以h照原i3;H,;s^
屮sl雨遮女界雨遮
屮阈磁器銅鐡器抖
觀遠近眼鏡哦瑁眼〜
公司自十月十五
請由
以h貨物係大略f出尙有許多未能盡錄偷蒙賜顧請移步
到來購賀使知價平物美 f3
外塌顧客郵費自理
列住址通訳可.^
Sun Kee Ming Yee Lee Co.
433 Columbia Ave.
yancouver. B. C
新機明公司謹敬
l〔 t.i J..'
c
c t o
o s H B皿
c n
c a e
c
r-
o
hen
w 0* V
圳各
「台山」函公益棉问德工會與油糖r
會因r作範闺問題時生齟船昨
:1德;I會不知何故糾:^r友拾餘
\ 4-佩釗仔小刀馳全中興街廣生
.源油,店門邻該店件某川釗:;^
一翁力剌穿體屮麥部龄處當時血流抓
,al不知人恐,性命之虞刺偽
後冉錄油糖-I人毆打連傷. 一尺传
油糖-L會亦糾集多.,^與:k,德.工人互
歐隨街沿逐商店恐被波及皆急
閉門避之聞问德工會方面亦有数、
受傷人夜時各該會n尺仍積極
備鬥風潮恐小易於短促時閱平息
.i^果被匪慘劫
r增城」函卄八使一 一更時候:止果墟
突被著匪爛頭發率帶黨羽;rs:餘入
蜂摊而來墟市n衞團及:^幽聞警
鳴鑼喊敉幷集隊約:r白人向匪痛
, 匪兄悍異常還槍掃射
烈--史各阒rw衆寡不敵
被匪攻人盡將各ll-劇槍枝w
£ 幷
放火焚燒淋以火水火燄飛.,f^,半,
商民§逃走哭聲震天情形祐
st遂分往各商店住戸搜劫全
墟無 一 幸免各被焚店戶 w無人敢
往灌救共被燒去拾五六問聞燒l
二入 乂被擊斃i^蒯自衞阁t餘名
傷齐i:尺商民拾餘尺匪黨搜刼-全
.f-吏時候始共打贓物而遁幷擄去
殷富商::^名名
孝兒千里尋母
r開.个」函乘寧許仕年逾耳順莉
因喪耦憑媒娶台山冉醮婦黃氏爲妻
歡如魚水正謂以樂晚年不意"〈
ir初句黃氏與鄰婦口角觸許仕之
怒;時憤火屮燒將黃氏逐出但
許什C:黃氏.,J沐楮神努髴顔色恍
怜火有悔恨,二勢其小.'.h亞兆类
r,-七墟聞報:^家體察情形隨
即叫出尋卅後知,^外家其嫂處旣
至兒;^放聲痛哭幷備述尋w之誠
及父親改悔之狀黃氏即與其子歸
家許仕 一 兒彷如花燭車逢破麟两
叫斷义极合 i.i;歡樂爲何如哉
亞兆者亦.H'稱孝顺s-矣
>匪劫雜江船
「鶴山」函初糸;日h午六時安成:^
發洲和等雑.w船r艘由省滿載貨物
開往卨明组料駛全沙坏:t口 忽
被股匪可數-^分伏岸上亂搶掃射
彈子密如雨點竟被擊斃船件兩人
傷者六L人該船各件大怒即g^
發巨炮拾数响向匪猛烈反攻有
炮命屮弾所在地當党傷斃跑黨拾餘
人但匪仍不退互戰甚烈未幾
有tjl^某等輪渡從後駛至放槍協擊
乂傷斃匪坑多入匪至是始逃遁該船
等遂聯!i:各輪滩溯流上駛幸未彼别
晨;g.刚点懒
圖刦被彈中頭_
餘議決具花紅.
本公所昆季關崇蘭痛於本月L八
銜^三.<1:號部洛突遇_^匪出槍
命該兄在逃本公所问入哀痛之
員另關光粉^加::^.?-百貧合共力贯千五百鼻
有中四、等確知該児首先報?n^
〜l!方法靡判決科予相當罪
:不食畜經登中西各報:l此
-週知
、 ,六年九月卄日
歸案到庭指證
將該銀鱟千五箇
i賞鸫児案4lw聲
赃雲龍岡公所欧
月三號i厳
公所
裕堂s
合共:千
,© 4域绵致公總堂菁^t孚梭佈ls,
凡入莫不欲得良善爽偉之子弟小,則裕身家光宗族大則爲
鼷镇翁入羣然欲致此效果則非教育求由慨我國今:n入倫
攸敷內l^如麻達於極点皆由教育失其正軌之故入人以放
蕩^^爲窗由輕浮鷓張成爲風俗教師以是爲教學生以足
爲學.鄉求真寶維新人初安定我國家其可得乎水党有r 、,
一
餅^sg瞢莪學校開设特聘台山羅根覺先生來n教席以造
就靑年子f善英偉之資擇取最近最新最醇正無弊之諫
本鎵敎授以缯其腦根復加講經一科用白話體解釋經義俾
知镧粹之可#1_.以培其基務使德胄智育體育一一1者兼營無缺
^T救,歸於正途不論新舊惟適之從以冀養成孝涕忠嬉
,;I勤儉櫟實之"爲不蹈輕浮鷓張之眾習宏貪真材
此則本梭開復區區之意也羅先生學有根底富於
、今#"入士所謂鶬學新學皆能融會貫通其循循善誘
【廣海書院及曹族學校時叠著成效今應聘前來必
之宗旨施i:^雨化造我華僑子弟也昨接特電知羅
期放,汁本校亦準^f:f切定於本學期內開學吾親
乎欲^良好之教師载成其子弟者乎請早報名免
遣e^也特此佈聞
啦^zi致公總党永利滩
- — l ;.....- - : ; id
)華(
:X5
h ,
吿
席
司
龙
榮
乘靑
本棧<^:片盯街.8- 一 r:::.零ft號
血電話(詩麼)^八二畚
司事羅齊恬伍畤々啟
7:^.^.^i肩.A彩,^^^::.^,享i,
.4.^>4到胁^,、輞,&4^$^41汆《_"赏亂.*?1
膝錄f ^惑_<^贵坑化t.^.sl4^遞.:H粉^〈";^何
* 、 - . : ;>, , .1-, (?:-.:1,,,*
為專歉命i;:^,僧逸,vc询嚷浙直v,^.!?4.但^!i^&^浙
!^碓银4速東速表.^乱t份节,尺列,v/八":^訪-f
购4X1翁為、本询欲側饥rb^色威K夂侠4A 。
Faiie, N B. (v
本行自
-Is
各種美酒歷i
」::今更歪資本
同驚篇
外醫秀s人當^
SK加拿大各省酒房t^2^一
爲靈暴愁
,驟替十1 H::十1 l號
厢時賁臨助慶指示
致公總分党-
達權總分社一H
麟一 切曷一
再敢者本社係租樓爲鬼議辦公之所地方有限如各處昆仲
飾贈横額鏡屛留爲紀念者銷將該欵寄來本社l合宜物
品可也
Dart Coon Club
P. O. Box 85OK Kelowna. w, C,