職貌鄉^j^^^^^^5^^^^^^32i^S^SS^^鹏^3Si^^:s:^3S
D. M歸bie & SpB Ud, 36 Sixrt紛,!^衫wVVe辨媳ir財er B,
國
學
9
",::豫,赠,:;'-鬼挪.?》:《iaiW^|i«^
-".,^«*^",《4^*^,,,"'fytTW7*t>ff"*-*"»nr»»* ,一 ini I
伞卽索函側印本椽寧圆
HO SUN削G CO.
258') Pt3hder St E.
Vancouver, R G.
啓li林魂司
莊酒堂保滋埠雲
TSE UO TONG
3741 Pender St. W. Phone iSey, 4025-823
Vanecuver, B.(〕
if:
奮
《來
《書
饈欠-由-今來狀骨統 安藥以兒藥真笳斩 良照是剌大
c
。
敏無
法--痛l^
s^"f:窮尙服刻手,
i^餘人用先秋脚攀 ^謹德盡除之寧弟 S奉並而白候二前 :i 由頑濁也部n g^先信症後謹腫誤 f^生内早消將起染
、?^杯夾Li骨病賴花
^茶付^節源疲柳
S)之厌愈之奉力恶
昱需銀弟毒吿弱症 旅l^幸一:^手得行初
墨*%附元:1:脚 ?1力g '國^笑勞作::先'.:H
第「納i杂如幾r生〗他渴 梁《i; le]紫腫節Jt侮 容g 躬諫消後痛« 8 i' H奉無幽苦週 頌 <〗!敬形次《t斗
^、小火久痛_^"
…癣患風痛艮IJ
小火氣jt [腹腸燒力条 ^諸氣水最月 ,疼冲烙雄
徹頭砲斷
背腦ft馬筋 徹筋毒折糟 胸刺攻骨
S腎邪跌毛 r痛火風打""^ 必腰麼刀 ih痛節傷
其無火束
妙名爍瘀pi! 無腫脚爲
窮-毐腫忠7C
公至先後重遍舊慈成志大惟士利[^:i
安專卞擬人-r歳講政以憾是莫等海
此達懇若叫/i:求府奮-小向小事禁
順知親不方:i勉褒雄邇日紐紫大 請拿徵非商力獎心來發織非i荆
貴程柴閉華做久此A起,li i:合奢
党fil^海:fL開救已誠界紐會大人^
kU/外洲全i^爲刻/iih織以峯智
仲篱同洪:i:: i:j1:不會等互而識
許商/^門懇夫式容盛入相小艰:
p"太公懇親以社緩行""f聯"r^ 與衆总親入報會之懇【!絡比有 &、斟雞大會嫂化手親久解化---祈酌以會時府誰續之玩内)^:i u 早損與雜各知不也舉生紛來干 賜益辦以党遇知鞋,竭社禦邑f-字方俟互ft之凡洪感會外界之 囘能公相隆我門情遂侮姓%^
複'良:意聯愈fffj问自if^全一界,4 不際稍絡謂光入反敦屮舉與欲
勝施,惟洪先從正舊落!fH橋战
企行頭是p,烈此之誼是兼f , 望是緖事昆之宜功起誠善鎊家 之以然體仲緖加吿'瞎一焉入福
/ > ;- i \ ,v 1,〜i :
/ y ,..,^ > 1 .-..^.^〜汰微凝
05
霪9菅建囊l寧探錄夸
A蠢齒oft;樣導QtG入富o自
g蓉闺A薛e臂知入才爲强國fi^之大、本
〖t^JH,省p各,縣o學堂林立o莘莘學子
錄勢o、如赛草之發萌芽o大有,日f異最象
J:i脊a:由擧吿腐。皆藉築糊與加爾儲胞鼎力
G^我SK士.0昆台山之.:isM对羨o皆有當仁
〖老恶公推與?ST先生o遍i洲與郭拿大o亦
*8錄0以鬚|之.靑争0四處奔馳o
得I一Nr禹金有奇o幷治匪费o亦有一 l萬金之外o
他日A材丕顯9盜賊§.-震君之力也o吳君爲
邑森
年o據
5-沐
龜委諸于
迎暴民s
星帶
憑:n一寸之.舌以成劝o麗募之欽0
.齊然後轉寄總部o 一毫不經贫
爭9以表淸白o更是難能可肯o-
l商全o在香港公園o開全邑一
,M爽i明o衣^m.o人
Q难篇煌.l鄉震義e鳥聲
,歸餘糊舌ls花o鼓攀則-
i念苣擘也a本瞎爲闔邑
Ait典撮而io以彰我開邑育材之成鎮o
凡我照.瞎o宜膦 一 幅以齒紀念o l五毫五仙o十
寸之闊o「郵費扭內o速宜sv! o w先舰爲快也o
暨i掉廣每驛ISJ;s^ sfi?><
束S2對面^»^^^书魅瑶净自廣
,n國o開
演說大會
接歸摩肩
一o如奏賀喜
動o誠開邑
超見o.是以搜
V,
暴.-
l,,
一y
-富
暴
禁."
,-
,
幕
葛.,
暴..
幕
霄
驚f
驚"
,
戮.
變:
養)"
被,
,
霧.「
楚一>
,
發.
賢
繁.
變.「
漠-
,"
f「一「「
〖z
被
41
日一
月
年〜
六
t
民
fisjs參奪大,丸每盒五元第 一 神效痒瘺散毎罇七^五
1 奪片蛤蝓大補条毎劑二元五滑腸瀉濕解毒丸fe-缚一;兀
武溪蛤输大補茶每劑 一 雷第 一 應驗脚氣丸毎罇七乇五
壯陽久戰快樂丸每服h乇神效白溺虛濁丸毎罇一;兀
第一應驗^$.鑭丸毎罇,1,儿自製斷根癬藥毎罇.九乇
安
花
J衫
兀.i"咳化痰藥薑毎両一一乇五
新se國各號sj^L名膏汁丸散超等.EJV刷禾粉化粧品
各^m名茶親家用布鞋i:ss絲小衫也架.^
各種煙草ag^極送禮香品等物俱備價甚相宜
熟 售
審
白
理
房.
華埠.
WING ON. CO
32 Pender st» W. P. p Box 6;6
Vancouver B.C.
舗在片听街門牌三拾武號,電詰〔詩麼〕".g:os!
昌仝啟
漆旅鲔開設作雲5.緬街夾佐治
街角房舍雅潔汽哪溫暖水喉冷
熱亦與與塌祐爲鄰近橋胞光l
極表酞迎
血讀話〔矢務〕九二七五o
內外方豚
。丸散太者,^能盡錄欲知詳細靖函索目錄救急
i訊處)c. T, SUN. 900 W TEMPLE ST ,
〖、os ANGELES CAL二J S A
爽屬代埋磁-
VS7atsan Co. 87 Pender. St
此丸之i解l
-l了
E. Vancouver,
毎盒l 一両庄銀l H=
過腰火丹
頃癬疥癩
微生毒物
臭狐汗斑
微力搽擦
粟瘡毒疔
傅染各症
泰水
皮膚血毒
酒米疔毒
微生物毒
取效神速
每料八盘銀
紅寞血癬
皮膚濕丄野
試服全料
十八元
血濁不淸
浸淫奪病
元一
頑癬济癩油嵫濕海
瘡癤花柳三角亂毒
血.辦等屬
後糸.T匕
水不两錢能淸H^-纊
B,, C.
議
元,平
邐
IB
,港瑗臂逸少每奮沐w
冬1^,滋奮凡
祸眢#港消
4给,:t夂祸蕃水
雍無愤舍奇每
nf急t食碍见
赠氣止峻凡每碎,£
傷在夠娜凡每贪^
M痛骨奮比
^^邦辨,务爽.J,陶
北辨疳趁t竭九.蟲磚逸
:令歡法
知t
加料正式i出售
俱以上^1|.參茸十全
大補君臣藥照f
良方配製屮外蓍名
經,M坎政府立案特
准予專利權各省各
飮攀^g:r懷極相
宜sft自理,收貨時
如有毀爛者乃.本號
負資賠補永*^.失
意外之虞。
又蒙政府枇准加卨M力崇十五虔亦
置傻養各埠商店酒糞募售
拜§ l赚鹏滋保常酒莊李世磷謹敢
幼n u
D 1
敏繁S98S::打街禹脾書鵪1, J蠻w^1〖i
<^辑入街之中.^地§.^1?^囊爽襞修華
霄均3鬵攀热水喉醴氣癉J
褥.^t^遣適當奪近fi^^M^a歡鄉
I 八
照牙。。8aig美堪
誇。。微笑頻頻心自話
。。真樂也。。瞎齒增綺
雅」。牙^!^fts^寡
算推^:^雀嚓頭家。
3 0
香港"孔
雀够霄
品公司
製造""
加寧大
分發.行
雲埠
萬脊i
城,埠
攀i
覽
i邻
* 一
您
各埠各
大商戶
均有
售
尝加五仙
©跌打穑瘀作痛
每兒此\忠跌;^ w傷苦,傷多陪牛小\力强、小介..总誠4n成4"
.小如法致成瘀束丹田或凝於t傷之遍驟年累月致5:^:術
N J,2--- 1「乂 !、li ii" 牵,$、";;^禾.;«8^拍,..!1裙..:=;赠汁^^1%/,
mr製煉成丸裙治遠年積瘀變成風痛氣痛氣頃咳嗽:..-血
t^t,?^生大鑒敬敗者前:::付米之藥,^曾服楚緣弟忠.氺
,3^估f分痛苦呻吟牀蓆不能獲食敉日;止在束手躲l,v^際
先生^:::付來之,,-卽±痛散立刻如法開服二.,
鹈瞬s^其痛若失.向面邻之腫亦出此而消若無此汝其条不
,m矣以ll之此,^確爲"-痛z第"l"i^品也,n^败F口代
1?以證薪俾问胞知此散確有真價値爲盼茲乂;£.:.-銀^
^^§^一卜.=-痛-散五罇以爲防#之川是荷此請 i
A醫正湘 弟务國振上Lr口
Jchi Lee. U6 i-.ubepty srJack80n.Tenn,
吉」
當n
-^統,.^生鑒敬败者弟旅类厌.巾省山亞.::,^.&然拾化人
J隊返153FAEXChai, 9Camp TYa7is r乂an Antor二o
Te")素狩餐館之楽偶w觸傲小脇激嵌他臌常经沐、痛:^
楚雖宫乃函求先生付來跌打幘嵌作:^丸及跌,-,-臧.^;;:w
蛇膏服貼之後功效礼佳冉t求取繼纊施治計,、服贫.小過
:料几忠,&-愈.::1歷年餘不兒&妙^-知該丸功力之偉人矣
u付..^赵恰凡冉付下該丸些小乂以備友\不時之諧n:〈人脉
將來祭報以爲g:方君子患嵌積作痛者介糾爲,31此即讀
寵A
廣^新會三江屮山里村人趙北成諫败
膝使背柏战添精&治底潜色慈询名,指.^
上傷刑;3-闺等.\:^方用.*_^荨三鞭直膠&i乾普配製而、^其
氺看"血樣膝龍扭筋*?=我.^膝淵肌瓚.^蹄賢耱
復譯大-^五.^ 4者式;力禪 .s^-fls^广
»' 々^^用.^赵&^4^-„<5&»多^£^..*>*<.«^脉-
^3^««*7^?"-力**才初璧*Mei
ft^^!!fla 3访OATAHAOT AVR , ZIACAaA PArLSL
站(餺麼.)Phone Sey. 6721
發起感兒?^:^?.1,:5-
T地點.^h海n-皆朋擇雙1節与、毎曾:II1S額美銀 一 -.儿爲懇
親化
l;各^派线:^k :碑个拘寡:::J;來,仆.&川不得,:^懇親錢勧
支
g代&限L月:^:^殆到h海浪,^佈違懇親火會事.;^
15.^代^釗卜海儿上落.^^與食竊€2由公家支消.全閉曾
本:S驢欲派委代A:一:名或,3:名寳國派委代.^若.卜名亦勞
賁總堂賜報可也
維诚致公總堂敗