一
^■1
伞卽索凼则rt本樣章阖
HO SUN HING CO.
258') Pender St E.
Vancouver, R C.
啓林哩司
公至先後重遍舊意成忐大惟士利i'』 上安專字擬大于歳講政以憾足莫等海 此達懇若四会.求府奮^向小,书禁 順知親不方勉褒雄邇日組装大 請章徵非卨力獎心來錢織非i并 貴程竭開華做久此各起針合吾 堂冉海九開救誠界紐會人人
昆行外洲全^爲刻;iii:織以峯智 仲籌M洪,'几i工止:不會等互而識 許商入門懇夫式容盛入相小進
町人公懇親以/「' h緩行士聯歩 與衆意親大報會之懇【i絡比有 ^斟難大會政其手親久解年一 祈酌以會時府誰續之玩内以日 早損與難各知小也舉生紛來千 賜益辦以堂遇w鞋,聯社禦邑里 字方俟互ft之凡洪感會外界之 囘能公相g隆我門情遂侮姓勢
覆'tf意聯愈rfn—问自iff]全一 界凡
不際稍絡謂光人反敦中舉與欲
勝施,惟洪先從正舊落ifn-橋謀 企行頭是門烈此之誼是兼界國 望是緖事昆之宜功起誠善等家 之以然體仲緒加吿懦一焉入福
眉,^^y^一亂s^一;1 一「二「.."
,.一
驚a實禁o自.
人:才爲强Mfi8大,本
〔9各州§0學堂林立o莘莘學子
w如§之趁萌芽a大有日新月異景象
Q.前nT瞎台山中sa成。皆8!糊^^加鹰歸胞一2=-
翁囊o我照邑x士i9昆台山之翁風可羨o皆有!iE
承鎮之添森権與在民先生主過遊美洲與加拿大。亦
慕辑建中學之幾o,妈栽培圍邑之靑年o四處奔馳o
,得ul:十萬金有奇o幷治匪費o亦有二萬金之外o
:材丕顯o盜賊肅淸o皆吳君之力也Q吳君爲
、走數
星帶
風osi義終o憑三寸之1^以成功p而所募之欵o
遨委諸于各埠支部收齊然後轉寄總部o1毫不經其
手o.斜表淸白o私是難能可貴o今康劝成歸國o開
邑糊商人士 o在香港公,園o開全邑歡迎兼演說大會
o是日夭氣晴明o衣冠整肅o人山人海o接踵摩肩
o花色輝媳o若鋪富貴之錦o鳥聲淸亮.o.如奏賀喜
之筌o演.說則舌燦連花o鼓掌則歡聲雷動o誠開邑
AHi曰i之巨擘也o本瞎爲闺:HJ增光起見o是以搜
羅I^1II之魔典為而影之o以彰我開邑育材之成績o
凡我開儲o宜購 一 幅以留紀念o毎幅五毫五仙o十
寸之閱o郵費在內o速宜購之o w先舰爲快也o
東街口對面ft5 ^,一,话堪>*.自>1^
Ynnho QS3 st£? 23 p§der w,, ph目e Sey. 5174. vaa音ver. B.c*
存心_______',—
曹統新內外方
o丸散太多未能盡錄欲知詳細
(..^訊處)c. T,SUN. 900 W,
LOS ANOBLES
英屬代埋處A
虔高華埠^^
Watsan Co. 87 pender.「st
@驚消粒解龙
此丸之性解毒
過腰火丹-
頃癬疥,
微生毒物
統理 一 切
臭狐汗斑
微力搽擦
靖函索目錄救急-力fe-
TBMPLE ST.
c? U. s- A.
傅染各症
i水
皮膚血毒
酒米疔毒
微生顺毒
取效桐速
.E, Vancouver, B, C,
每盒二両庄飽二元五
每料八盒銀 一 十A元
紅雲血癬毒伏A群
血濁不淸
浸淫毒^辆
治無不應
一R; J
三角虱毒
血癬等屬
能淸手續
皮膚濕主母
飛瘍天泡
試服全料
每,一
元五
每見货入忠跌傷打傷苦傷多恃年少力强不介該調治或治
不如法致成瘀束丹田或凝於受傷之處經年累月教年老病
後氣血衰弱之時或發風痛氣痛腹滿咳逆喘促氣k超胸或
吐痰血均由束瘀遣患本軒揀選和igl血i:瘀丄痛消,n^
精工製煉成丸諧治遠年積瘀變成風痛氣痛氣項咳嗽恢血
毛每打
.^-痛,^痛氣力最雄斷筋折骨跌打刀傷束瘀爲忠
u久成風火燒水烙砲碼毒攻邪風戀節火爍脚ig
風火.:^忠小腸氣冲頭腦筋刺腎火腰痛無名腫毒
大小疽鳜心腹諸疼徹背徹胸逢痛必±其妙無窮
i諫
〔來函照錄
統新大國手偉攀.弟前闩謨染花柳惡症,初起JI;濁復W週斗
骨節剌痛5I^背脚掌一 一部腫起筋疲力弱行針i..:"i:Ii;痛苦之
狀真是一刻三秋之候也謹將病源奉吿得先生输後兩次
來藥照法服用先除dl濁後消骨節之毒手脚; 一部腫消無形
今兒良藥尙未用盡而頑症早已.搭愈弟現r作如常謹奉數
言以謝無窮之大德並由信內夾付黡銀;二元勞除间前:::所
,^藥價數毛其餘謹奉先生杯茶之需幸祈笑,逸吟i5.頌
,安OnChong, Apartado15, fnsenada B.C. Mexico
旅墨國第粱容京-
証〖
不愧名
來書
照錄
暨統新先生大鑒敬敢者前H付來之藥未曾服楚緣弟忠.才
痛症4-分痛苦t.t.i不能進食数cn正在束手無策l,j際
g憶w先生上H付來之^卽丄痛散立刻如汰iE服二i
轉瞵問其痛若失而面部之腫亦由此而消若無此散其条不
^指矣以弟觀之此散確爲么痛之第:l:-;^品也1^。励敉割伏
w^;;5證窬俾问胞知此散確有真價値爲盼茲乂;^上銀武
-」d,d=^t<、丄痛,q散五鱒以爲防身之用是荷此請
求
人醫正照
John Lee
116 S.Liberty csrJackson.Tenn.
幸
弟勞國保上言
吉
^統l先生鑒敬敗者弟旅美s^省山亞寸雄-矢然拾.h人
砲隊::sl i5th F.A ExchalJ^e 9Camp TraviS ;San Antons
Tex )素營餐館之業偶SI觸;a小脇激瘀成威常錢疼痛ic
楚難當乃函求先生付伞跌打積瘀作痛丸及跌i^風,J^
蛇膏服貼之後功效::^佳冉字求取繼續施治計化(服这.小過
忠,^愈,」歷年餘不::J^似發,5'知該丸功力之偉人矣
*、l -
米.
i:?-付L銀恰:^r翁.^付;卜該丸此一 小乂以備友入不時之需K除
將來登報以爲w方君子忠瘀積作痛者介紹爲刮11i此即請
壺安 廣电新會三江屮山里村人趙北成謹败
.w蛇;::鞭藥酒每罇一 v兀平血,腰痛織歩藥水每鳟"一:元
,:^港逸臂產少凡每盒仏-
冬應滋潜凡 A5^,^a.::s
4蛤蜂夂祸蕃水每碡i^
一炎夢逸待絲,ssfH考贪兇
l夢3f辆浙A每金私
牟治久年虛萄>^&^宽
.v^氣竭銜派&每
H自森無憤食
^糾々貫痛骓^备礤s?^
花,gj^順氡止峻凡备磚.2
久t倦在树铘凡每贪^
一打,-??-魂rf^严每伺錄
:帝泰A,-鴻骨^卡^^比
各項凡歉4^銜
錄.£
幹效
外省-^竭M^,c水
兌辨^存骨竭先每
".^疯缀辜<备
是A一
〖主肌水
膝使賢補战添精.SSJ^泊港潜色慈话.名VW褶4牡丞勞
上傷刑3„、闺寻.>;^方离4:.薄三:^多一膠良乾导配製-%,,其
好用滋賢水憂、-i血稱""故扭筋,我-^t^皤淵肌縻头顽貧凝
品其w -比拜奇.?^ ^^外^嗜^r"燈盡儀拟,d^瓶表
償aT 大4^五.^小奮式-.?禪
f .JJ^森tJYI e-嗜论:^名^T^C^两s;;Jr莊|:8.4条5愈.?^"?
伞一-^碎-6Qtfv^ $^^,^^.«5^.6经5^吝,1^.&&-:%1汰惑
L网E Yli暨
,《豕錄
*^錄
*融方
(康 隨」rlluLte .:
)Phone Sey. 6721
W
,■
,■
樣i.
凑
II、
,糸
叙
蠢
日
f八
國
民
安
參葺大補腎丸每食五元第;神效痗瘺散每罇七毛五
莺片蛤阶大補茶每劑二元lfl滑腸:濕濕解毒丸毎罇一 ;兀
武溪蛤鱭大補茶每劑 一 詣第 一 應驗脚氣九毎罇七乇五
壯陽久戰快樂丸毎服A宅神效白濁虛潮丸毎-
第 一 應驗痔瘺丸毎罇壹元自製斷根癬藥毎罇五乇
花柳疳疔掃毒丸每罇 一 元,^咳化谈藥薑毎両二毛五
新到祖國各號著名膏丹丸散超等禾刷.才粉化脏品
各欵舊名茶靓家用布鞋§§絲小衫也架.^
各種煙草呂宋煙送鱧香品等物俱備價祐相宜
房
紧
.<ft.
Pender
G ON c:o
St. W. p. p Box
Vancouver w.p
舗在片听街門牌三拾武號w電話〔詩麼〕;
646
四〇四
人^<^樹葉昌仝啟
疑起意兒9$:.刈于後
9地點<^上海、0}會期擇雙1節旨毎會鼻額美銀 一 元爲懇
一s^派线:^h海小拘多寡其來往&川不得在懇親費動
s化&限L月求旬須到h海預先佈違懇親火會事.^1! j,
内4;c;代^到上海儿h落单^與食宿ft由公家支消至閉化
本:sa欲派姿^&二 一名成w名貴國派委代表若十名亦勞
賁總党賜報.E'也
維城致公總堂砍
、>L
Ed
si •
H9 s
廖旅館開設在雲增緬街夾佐冶
街角房舍雅潔汽嚨溫暖水喉冷
熱亦與街埠祐爲鄰近僑胞光t
極表歡迎
血镭話〔矢務〕九二七-九o
寓
大
sic
Qp加
i o /
D 1
攀J9r設養缚片打街東w
布庸入街之宁5^ssis
張囊1i
攀薄
驟震i,/盲
囊滩.
多壹交阈貧。。郞
爲國錄鶴
係甚大。,愛,1
。。幸勿,蕭敏之纟
請用
囊牙
厂_
VLVL
雲埠,輔行,萬舂藥局-
域埠。裕ss記.。
钟,孔雀嚷香昌公司製l
雲 :
埠G!
o h
T B
保§謂
堂 E t^"
管歲
俱以上等參莺十全
大補君臣藥照祖傳
良方ffi^中外著名
經向坎政府立案特
准予*^各省各
埠自由IiflK隨便購
飮零沽發行鎮極相
宜脚費自理收貨時
如有毀爛者乃丰號
負責賠補永無損失
又蒙政府枇准加卨酒力壹十五度亦
照原價沽發各埠商店酒樓均有發售
s躺,鄉鹏滅l酒莊李世瑶謹敢
待^^
司J
壤
1? 1!
霣
妙