,
,靡;?.缚,靜辦劑,
^^^^3W^,S賴,,:",取,、''一'"'
(七》民國拾;A^升'卜一月一號
報公漢大
期'
代上巧l
黨埃片點錦柯媽雷舞滿衾槭
近巾'市問錄力板〗D地L!i 埠巧魯顿場京t一-tj训"f浩塌 婦別
均永聯廣廣永源益勒f亞:黃天 昌易盛利利安安利新洲槐助 公泰公源榮公隆公公公公公
公n」公公公"j fij fij -rfj "
溢都
寧
地朗 辟皮
新富人 欲冷華 源黃金 公公細
▲ ▲
/L叫六JW」、1叫
辦、i-辦企4辦 乇到毎到A到 九最條最拾最 仙新《/稚寸鼬
欵儿觀每美
卩H七問條 色乇色二实 /4 k男儿石
織 一个:庄:彩 花二羊乇色
幼元乇ii女
童ji:拔
"41 盧欲N
*看各 ^線賴
i病色 索羊
—卽'《
f《;^'寄線 4辦
3:
3-£
羊乇
乇 X: 度
每数 件腦 五恰
, 寸
ii. 艮 至五
羊 乇
度 數
下
棟
等
種 諸
交以偷 上附山
人本 罇密h. l汗
詹公以領胸色胸女領領
成"j卜"赵旗夾銀衫i5
歸所超銀仔々仔i^纟ii銀"
^腦等九忠! fj'-但!几九恰
薪之妙儿h_金.
胞i^纟線二儿六刀二
欲'+ 九fl元—
八-儿儿兀
'xi^合
二 /1-
/l
逸总 合者 意勿
之穿
縛密:fL閉唐羹叠 四殘以領胸色胸女領領 十"r上,;夾旗夾衫,5 A来上銀ff夾仔銀銀銀
點i萄等八銀仔銀八AA
鐘述紗元卩y銀五元兀元
能明線 元五元 有轉 七元五
貨換 fl
1^jJ^^if^^'.;:;:^;0叛",./》,':-Afek':V.i3';(必〖:線Si外,
rfv,::,"、.的vi"",&^)i&t&"站;WT^:-礼;械"、.二'々'
田心
W.Samtien CO 436Columbia Ave Vancouver B. C
'ah On Chong 12 Canfon St. loneSey 741 OR incouver, B, C,
店商貨百華屮
到 辦 新
t f 4男籐貪—惑精上 一禹S丈中金4乾水
種炎畔, _^戍 一 海力,效闺笨7負^ i: 》无斕>K硪砵木竹鐧漆武尿穑J牧兑
真f琳琳私錄恭4i器恭器穑jL:j^乾攻
周 小 此 由' 香 本
敢 旋 拘 客 問 北 港 公
竭 無 委 惠 條 貨 派
鄙 誠 教 附 顧 商 u ft
斷 快 就 人
竭 f宁 小 以 近 分
李 候 教 慢 選 採 連 搜 設 支
明 ft 配 辦 來 辦
如 教 所 定 任 以 屮 行
败 托 必 思 應 1^
FOO h'UNG COMPANY 127 129 PENDER ST. E, VANCOUVER B, G, PHONE SEY, 3440
磨詩)(誌電:
四九九四
Phone
Sey. 4994
平且司 罅現 _^ 包辦 行無線到
價M
o
WANCOW孤LTD, HAI"〕v' \RE 137 Pender St E, Vancouver, B. C, 滩開號七W百一牌,(下樓棠總紫汆馬)東街打斤棒華高翼大拿加布舗
;诚;j:,,辨,鄉;、;;^#〗^3^?-.
」:::,:;.「—P:CMz^::::———'r認7r-:二翠蔬c^igj繊腦淑^^^^^纷故欲驟;—,認愤^
本公.?.^9.,|"问寧阅張織造3:..::<各款鍰好羊.^搾結.1::-械
良久爲條胞歡迎蓋本公.;^所織造之搾結專取合屮阔,,^4.
付尺度適合w比l!人所造之;;l有袖长及.小襯斗之憾.向k
兼售各種勞動衣i外克已
占今箐翁
怜.丄驗方新.3化乇..="〇驗..^新_編"乇五-=
醫宗佥鑑py九 外科舍鑑g:乇 一1
救急良方一 一乇屮.=51合纂驗.^新^六,!&::;^:5:.?円孫-:<皮^刃
醫宗必讀化^ 漢藥H::驗談 一 化L IZ:^-I.J.^r-i1教.fl^
毛
小必讀化^ 漢藥H::驗談
花柳良方二毛 醫^衍WL
"0柳病救譜.力H?花柳.糾新治^
::^骞哲學九\\^ 延舆新:^s:
4聲嘆批屮國預」ntl七賴•..几
?.?葛武侯-^,預知術六5新川術
川,::^易知:乇 -. V-
趨k避凶奇書一 一,百件_&,.=^全£.(,
今占小奇觀九乇麻雀:^架秘訣•:HT-
教.a:雑誌二乇h .小:^川界,》,^h
兒童^界二册 一 毛:^3:^章畫報二册一手1.九
H錄
彬川 wc^媳隊,w加山城lw 與
^備隊k:^祝九:I:時據人據^:E時斗
功 cg科k王某職:貝^某.;::,某.^.
來賓r^姓齐.人人〇::^^.:卞一共叫--
敬欣&,4f "w^h吉週年紀念倚滎
各5^虫〗賜降说珍"E美不條收S佩莫名
?^@報&化路仲謝,」:- j
:4审效^,^謝
诚冲妙公總^祝:f 党-山".^公党:a.^權
汽
中西服飾ll园l印備i即奉
:限公司倾
鹏文咸銜五洲鹏一
本公司專做滙兌附貯按祸生意如各梓里有銀厌寄由本公
司轉交家中者香港總行每Hl:元取囘用鉛.t:-兀另附囘鄉沐-
到府上帶工壹元紙水若干照時價如數奉還偷,不測本公
IK當照數賠償決不令各梓里哨有損失
欠卫?t三個月期週息三釐 六個=^期
歡迎貯蓄週息五釐 $-年期週息六漦
續照章計息利h加利啡薪藤f^
The wu Chow Receiving Agency Iltd
38 Bonham St. E. Hong Kong C:hina
支行在
•en
沙台城
;合赤坎
省诚
>利J資f h$
害高_本公司現聘有-.-等師傅巧造屮拘萏飾並隹::
各等鐘鏢化tt香品留聲機器各^俱全緒n
一 x谷顺海係妙革退之
餘w,肖喝令低c; 不許个败故不
辨爲难恥人,對-土永昌"一:口
^ f祝-I in金h..化 诚灼公党:y^il權
.^.祝^ 八,^城约八厶,数争.k-.化片.:^
m錄.w祝-"力.5^金一 錦錄致八A7祝
LI 本埠^3^党祝剖货余;t几錦碌
朱z^调愤宋祝;^
我愤均
跡吿尺..u训.小能爲i:等恕也周與
.^被,擄出cg传山 — ,押个梳帕
,M黄并力加駛力警備^與
連^與警隊.=^|^<^:-|{-^
4.-叫|名之^:川押周:1:.J;:.^I入均
北方-^ 餘非.w降行虽片鄉ij。.—
餘^條叫w;iw婧轄餘皆个和縣
^周槠然地係知<;::此「—餘..^
小知几究"M-^也淖能衍撺處?,1s
o长被擄報吿传即派降戰嫁劉:?^卞
iB3救::^--杏一無踪木擬祈還
坎^ir區赃:山巴
i息諧嫩i劇
.;:m
J3.
周煥家
張炳格
許恢遠
馬心慰
染
驚朽專ZIH^
周M廣陳义保
,^賴-^挽酌^^ 周之家蹈阅耗
厦赴谅 情-,^处苗并偵改,;5、跡
尺说比饍招^:HiJll袖政
忠榮椎
生死緣碰碑"!w套一 一〕(
夜祭n牡丹 一 套武只
海棠花一
下 一 套; 一只
吳王憶犒賞孫武子"!:-套一 一R
蝴蝶美入 一 套一 一u〈
梅之淚隔河,ti.^ 一 u(
失珠奇案一套":"只
陳宮罵曹一套"!"只
〔七擒孟權 一 套1只
陌路郞i^求妓 一 套 一 只
小生新沾
小牛新沾
花H;應敬义
染仔牛鬼容
染仔陳醒輝
唐山卨亭碧架屮華等公.E-唱碟毎只;
元 一 毛幷有狗仔眵卡林比毎HL,外
埠郵費貴客G:理
華埠
卑
路E :
化=
旅WH M
館si
本旅能間設於喜市定街乘一 一n入— 一 號地
方"咼潔w!,.氣淸爽光線明朗,暖,机能熱水常
便今爲廣招株擴充生意計分設,卜中與个
常價等房^最平者每:::收銀.:;毫毎乂期如
一「儿七亳五良住者另議31.:華::^光顧
喊線矢磨叫七五一 一〇
化與w捻齐爲條件的釋出 i^:^,?軍隊
勿.;^一则過急矜,^危險故駐w墙^
戦隊&.^向私并浙则也^他衍撺林
.水?.,W问R被擄縣称無入,.-待沐
.iLr:赴南蜻代Ef縣.M
,」於,f人:::接印祝小矢周.^.5-親
筆,f&:il^門々t嵐謂斗體个?、
蹤則-s,^山城也 〔n卜oi:-:
,
監督
.y, i 1.^ 、.:;;;
卞l糸
-公
.w、
侵入晋境
太原通凯 :::^w.^:::^治.^顺等邑山
必豫竄池之,^E:"槍等會 ::g圍愈w
爐人而形勢亦益趨厳审,據總部昨
接陵川转城邑w報F^,1T:i現亦li
w:;^槍〈t:約L八v,-^ 辟总;^掛辦-
即急i^??八旅旅M"鏡州令山臨扮
帶_.^<、::^團就近報朽;;:勦 s據虽..^
山:^;^.^>來&該稱詣:r^^速:::出.^陷
閣移浙Nrw像入,..^ 爲歡畅夥就.^
加觀之純係栘i5峰i^ .^^^乃6?-
w之居K心Ef 人起恐慌 -
書1^
財政
外交
監督
議M
数.水彩
巢 宏
t总
问 將
i祥园
黄錦
伞晉
一 J
按:,5,;;棺宵等之潜"
力爲生繼則扪,i^小7久漸组rirk熟
悉即以耍举光術扣强誘 w-,
林顯燧
謝松丛
争鰲
林举杰
,■
卡雄锐
曹旺
何林
数柰
阮汁南
虽 劃
劉乙佑
林榮洽
梁出藩
效光
-l讽 j:r
林茂
一一 - 7-
謝榮
叶储i
劉澤仏
劉子茂廖
麥,胖
劉元^
,@蟲&客注怠 II
敗齐本旅甜i^w".^q各界入h旅奇吝
成糾利便凶與華尺銜接近w,房c:il
毎問有冷熱水冼濯1力有電:|^利用^,,疋
毎s 一 :s收銀 一 元以L,iv个.,^收如一
.」
,t
b k円
本旅館主人啟
:SE:,;r無l;:之:^ 竟多入化阁;ill;
彼等隨授以祁術令各念i儿助
,」匿.?該4::之潛|-力
喊
w-朋取慣山K元以h此佈
喊線^磨九叫o 一
HOTEL, WESTT
444广arrall St.
ptsne Sey 9401
Vancouver, B C.
^J,塌委市旅館主人敗
詹
© A,坎屬洪門第^ 一 一區懇親預^F.
、"柬
統講各屬
助慶幷示 一 切
曷勝榮幸
.小受珍品祈受祝:;I如一^E件寄來抖軌M.卜列住址便合
Chee Kong Tl P c.门。x 143 Kf r? B. C
坎拿大企粦打致公堂謹錄•
、"s
如先來銀本公司包
p^郵費若由c.p D.交
^r^車費覽客自備