^ 《A, 3 y
—^---,~ , 〃H『^==Trr^—~"、c
5腐
七〕民國拾A年—月—號
報公漢大
- 卵,V:
械
te錄 翻
!:(;:i!乾必沐、yK';,:'-成
站s繊
II'画,一
Wah ()n Chong 2 Ca幽n St. PhoneSey 741 OR Vancouver, B C.
埠
Kam Yuen Co. Ltd. Phone Sey. 3396 71 Pender, St. E. Vancouver, B.
卨
陌七陳重失梅蝴吳海夜生光各本 路擒宮台珠之蝶王棠祭死船等公 埠元唐郞孟罵餞奇淚夷憶花l^緣額鏠TTl 郵 一 山權曹別案隔人下牡础外鏢現
W乇卨求----河一賞一丹碑歡化聘
貴幷亭妓套套套套《f套孫套一 *迎粧有
客有碧一-* r盘套 f〗狗架套只zU、
理仔屮一
只只
U
嗜華只
卡
只
武
子只 《資
套套 武二 只只
上
11 n【】
笼
只
林公 比"J
毎唱染4^集花染花花小小小花
H碟仔仔仔ii仔旦ii牛牛牛
匕毎陳牛生竹牛r-媽新新千
毛只醒鬼鬼體鬼里敬沾沾沾艰 外 一 輝容容容駒义 駒
留帥 聲傅 機巧 器造 各屮 樣两 俱宵 全飾 諸並 行
4^
店商貨百華屮
雜幵
新
备^灰男籐:t —惑精上 一惑中金紇水 嫂炎應椅^延海州洒國装颠^ 乱蜩M减棒木竹鋼漆^尿锯I礼此 真f^耻私熟恭蟲恭总恭牆条軒」賴
WANCOWiCO. LTD. HARDWARE 137 Pender St. K Vancouver, B. C.
5張開號七1it百一牌門(下樓堂總紫佥馬)東街打片埠華高雲大拿加在舗
唱圖兒
碟
【j目fiJ-錄錄#
g薪
函
索
即
举
教今趨+[11^余长W花醫救醫校 冑占吉法葛聲毒柳柳宗 雜小避易武嘆哲病良必 誌奇凶知侯批學救方讀 觀奇二^f^屮九誇二iL
乇-贵
寧
充
乇九書乇來法乇
il宅二 W預寸L 乇知言毛 麻百.術七花漢
小雀件W六稀延柳醫藥 t^〖淳奇兆乇 錄&學Vf
卩卜架i某Ki新儿新新衍驗 界秘全知川 法治l何談 〜,訣^術術卩4法七一 宅一:A ---. 乇- 一-《-
化乇乇ftt; 毛 七
急宗iL 良余驗 方鑑方
二一新 乇元編
屮五iL 1"^- 乇
合 iF. 纂外〇 驗科驗 力佘力
新鑑新
編闪為f^ 六羊七
、 五
乇 力'
G. High Co. 500 Main and 208 Pendtr Sr. t二 Vancouver, B.C. Phone St^y. 3729
磨詩x話電
四九九四
Phone Sey. 4994
⑥A坎屬洪門第三區懇舰預吿
.^五爲本園懇親大會
詹
妙公總分党
lg满gg諸公w時賁臨助慶幷示 一 切
卩曷^榮幸
不受珍品祇受祝;l如有函件寄來齐析照-卜列住址便合
Chee Kong Tong P. c. box 143 Ke】OWDa, B C ;
坎拿大企粦打致公堂謹^rf _
本公,EU資分鼓支行^f::
香港派件專.H.捜4-〈
.J」
南北貨品大M?^,: 、 .o
此問條商就近探,f WR
乂E
V4
.不拘委附快単慢単定必uwo隱
周旋無誤斷不效負所托07$H
.il敢竭鄙誠疗候明教 F
.H.玛李:::I如败
-廣
>〇血鹏文咸街五洲酒兌有限公司^
本公司專做涠兌附貯按揭生意如各梓里有銀员寄由本公
司轉交家中者香港總行每百元取囘用銀"》"元另附ra鄉统
到府上帶工壹元紙水若干照時價如數奉還偷有不測本公
司當s^賠償決不令各梓里稍有損失
二個月期週息
六個M期
歡迅貯蓄週息五釐 豈年期週息,:"
續照章計息利上加利啡翁鶴t^
Trhe Wu Chow Receiving Agency广td
38 wonham St. E. Hon於Kong China
支行在
白沙台城
:3赤坎
省诚
;辨厲策廷"砂
國新間
4il通狄氽問新設鐡路
A沿線皆魁肥沃地點
A:n力ir.^無權杭議
據、阪^:::新-!^消^- :山-
决-:.:."山,w!^,線之m油站起.^,狄余n
)倚萦
之新線牧.„.?:^釗,」漸成H〗":^..^微
路li::^,」命叫!^l:i派遣:;1帥.::^"::--^
5i^"沿欵所^-滿^叫鐡迫之 一 之::i^?^
線-驛站儿起點閉通站延投,^w
.^之诵论,r與15通線,^以傳絡比
a釗,^ .稀郎T經過扶汆之•i:方--
資 ::^約,:::叫拾英^^
敬欧A木:> h :週:i'紀念
,,<t界患賜降诺珍::i ili:-..^特收ijf3佩i!^名
?f^報::^如藉仲謝.,h:^
tf冲致公總7祝:l党近:^::^
〇祝;^都诚:^#。>祝:? 片
、
八,::城致::士^賀余".^...化
黄臻.2^祝:1賀佥 一 :几錦f^;wr
:i本增國w党祝詞賀余一 一元
朱晃周爵宋祝w
通站,^通案 ::^約八 — 爽屯.41何方
个5r竭f萬-.几則全部rer須八n
萬元乃.,p一"千.n.行萬儿 i,J^財源如M
而來尙崩疑問完成之:::亦須相
當時期但1^線以非滿鐵幷行線故
條約h:n水無抗議之.^能扶余與,
通ii鐡逍線,什松花江與嫩江合流點
之肥沃地點政治h之意義以外:
濟h亦做汪:::-
trs 巧牵翁.f说
坎嵐iz區耻:山巴
^系翁"""r:狭:y卩
:讓辨分處
貯^
攀
-n田
終-,招舆:,
周煥家
张炳格
許恢遠
馬心慰
凍
种
黃漢石
-_卜
節叫
蚩慶—L:::通訊qcK佩(.^
川本節縣城n與g:川將領—:,,.
<;:1」與格近^ 則有劉"wt!,森w.g
堯郎錫侯等"V致滩^爲針赤軍總.E.
令紐織hi路軍隊史池 一 歩完成
叫川將領之阁結極力與賴心輝劉湘
劉成熊等派講求統一 ,^川全省然
传出氏征討.^滩 <t:qiKa:a .„^川省
將領能叙嫌收"聯合;致 ^池収
屮原官非難韦著以&力,^綸舊
部之散^:A地戰.^齐甚A 即r:的w:
附於黨軍齐亦所^t:劣,^ 皆r:r傳愤
卽L麵史<:財政言之,小化,;^,A,^以
援助即<^,"系各重§,乂分,-'如普屯
比片il招與:IIl:都柱光
大说比,扪.e:貝馬础政
葛汝籍招冉:31- il^,祀...
1」^
陳如s
^列儉鷥扪舆H都文波
<^泮,割接濟故决总就職通.竈討赤
六年職員表
4拽出炸彈c:餘枚
血拘權H.(黨f八x
漢n迪凯"xs倫將単承譯延閱之招
J」乘船:卜江赴窣將行麥加:^京軍小
動作.^獲衞戍d令部:h.
布略詢潜人式淡之出(產黨:;^ 密??
掩亂 Mf爲审警破權逮抓v"領徐出
明等i八名供削:l:夥地點旋派軍
警捜木:::德記\,^-巾廠起出共産黨官傅
文件印傲.釗寅傳义件A种;g鈴
彈藥並"彈:。一拾g:枚全爲德威
^品附以說明炸力幾何毎彈均
刻有 一 九 ..^年九月叫:::c:滩堡製出
数水彩
黃宏
-應
周將
蔡祥隆
馬木錄
謝松丛
余 驚
林舉杰
,扑
議:I
李雄銳
个
黄人佑
謝榮
个调來
数"索
阮汁^
虽釓
周家樵
林茂
李奶输黄
w徙文渭陳林
劉子茂廖
劉元嘴
,.忠
碍
麥©础麥
卞樣將俟時機成熟
^梁現恐車警合一悉故",^德記a巾
廠;:^Ji .H屬wt人忠極俟調杳明
常將案犯盡化懲辦
虽i:T微傅 —
,@蟲{3客汁总 —
敗各本旅節開設T^勺各界人.^-旅:,.!?i^
咸稱利便凶與華..^街接近内.^房,:::間
每11有冷熱水洗濯另有電詰利用^,,疋
每客一 .::5收叙 一 元以h全个i,^收如一
-兀每定住一 M期取價由.九元以h此佈
喊線詩.s九s:o 一
HOTEt, WEST
444 Carrall St.
t-hone Sey. 9401
Vancouver, B. C.
^..4均委市旅館主入敗
水公.^&.官":1-華^弦織造5-夂各款最奵羊$搾結:|.:<:稱
.:^久爲條胞歡迎蓋木公..^所織造之搾結專収合屮^,^4.
材尺度適合非比叫\所逃之^有袖长及不襯斗之憾_.^=
兼售各稀勞動衣i外克已
若千英.^付
來無檢
A茲將各款羊毛衫價目列左
叠領衫銀拾元 叠領衫銀人元五
-」
羹領衫銀九-k
唐化鉬;^九元
閉胸夾仔銀六-k- r九
.;-色旗夾仔銀六无二.化
密胸夾.仔銀.化-兀五
罇領衫銀九元l 一九
羹領衫銀八.兀
唐女衫銀人元
閒胸夾仔銀五元五
_九色旗夾仔銀五元五
密胸夾仔銀四元七五
鱒領衫銀八元
以;^超等紗線 以上上等紗線
徜山本公,E所購之:^不合.总者勿穿汚殘可來函述明轉換
以照大信戎歸^綺胞欲定造合意之;^四IA點鐘能有貨
交上
血叫&:各稀彩色羊乇線辦超等r二種上等二i二種諸
^欲看線辦函索卽寄
A大帮羊毛頸列下
1現辦到最艷美問害石彩色女庄羊乇頸巾其度數濶:一t
—良u拾寸毎條:一:-兀 一:乇九 ,、■
血現辦到最雅觀問色男庄羊乇頸巾其度數腦恰.,.良五.1'
六..^£條"15|.兀七乇五至二-.儿五乇 -
.A3^辦到最新欵問色及織花幼童羊乇帽毎件五乇i.全壹
-几^毛五仙
到最大帮最新欵急帽
衾巴^黃槐公司
代j
/ * 9,,/
(a)
舞市阻
柯京
新新八厶.^
,水安公.^一n
廣利榮八厶.^
廣利源公.^
都朗度埠人華金加
It地辟埠富冷黃公7
.一窣新欲源公.E
溫
片市魯別聯盛公.E:
埃市巧秘永:IIIl泰公.H-
黨近埠均:m!
在加拿大各埠僑胞購
如先來銀本公司包
菱郵費若由c. 0. D.交
拔車費I:^客自備
卑s
R s
路E D
L
I s
旅WH
g r
u
c
L
館舰w
本旅館閱設於喜w定街泉l 一,::六,t 一號地
方高潔化y氣淸爽光線明朗响暖氣能熱水常
便今爲廣招徠擴充生意計分設有h屮與平
常價等房t!-最平者毎n:收銀九毫毎M期銀
1 l元七毫五長住者另議,5-華友光顧
微矢磨叫七五一 一〇
本旅館主人啟
占今書籍