〜
《
5-期嗜
公g
^月
年,、
,吊
才i^
為<
;、」f-、么v,:i',., .-.-■-■-〕.,, Tl.j^J,,
始:5^歡%$*^%:3*^^^,^家盈劝
一^$$.,^未廣告^8#?„,|1>^^^4«;^ 一
羞爱sk:叢逸病者i"至
:您象妖:H名為換血.^.t.^不一
, .玄其絮女^^5^童紫畤复I5'
『^4碍而fl^f貪.^l沐"#^w小政v?^^v^ii私-
S a奉舌s1Tl至使在歉世靈.5s确之.^
<!,„*/祖傳款5束复有艮救萄{^$^馉*<
"力宸樣^s^膝厄歉^4^秦?^
€ J為應餵JCB4:^J囊裂4节
,治©漆^^郫l v治敏^雷血c备瘅
\治@逸%^窝痫\治-
\治敏。逭年亂逸青瘸vs
\始龜.^.5*«南、踊鄉\f
,诊@風彖赕收-冥\f
\诊©^火虛银骨痛\治敏$£务
泰^M-vvi5p^,^^s^"^惑應膝*^
-一尺
膽^A^^^队期三艾
夂徵百在病嗜A耗f限a收w.
• ,錄^期,i
錄d . V
.- 一天.初乾
久初,祸戎
is-在墜
i臂您
在?"葚w询囊枯银艾製徵A?^
翁
^-艰。..-备泉!^
,一队c癌.^
:1 泡
Yew She Nam ( 0.
934 Stockton Street
P. O. Bex .,7L一5
Sao Fvanciscp ra一ifornia
、i
一2i
、r^ .
-益
fr
线
2„吿
一週⑧A
一 CD- £
榮# ."
Dart门oon 二ub P. G
i琉替
?時禽臨助e曷
Box 523 Dunccn R r-
一社S父部M入陶躬
潔
-J欣
注赛
本鞭紀辦理買燕梳:
f務幷有i君代:
向各華友周:tB^S
肖瞎傲損失事在.本
埠經紀處可執行怏
據不用候總公.Eel
各華友有索賠燕梳
銀及爭執不能解决
之事務李奶君能助
本經紀處分一 切水,
經紀§所作考街
?mbert。n & Sob.
41S Howe St.
Vancouver wc
整水龍
本號承接修整水龍
喉幷装冷熱水龍電
燈自來火等件A備
人単装載各樣器u
到I:修整is爲利衝
幷以廉價相就華友:
光顧屮被話通知從_
應速命 -
.w話詩麼.三九一 l九-
D. D3mrrond
22<- f>ender St. F,
Real-
phone Sey.害9
住家電話
比布杬文披露
if
w s.ly. 378 10
本號
」
z ______,, /
、
,::粉^.^柳甸財-4.^"
一俱.^z々;:化您近衡:i參i
小號在-:v^哥化增經
歷有年今遷往廣:^
街照形貿易每辦唐
mi?全如蒙諸君光
顧定必從廉D取價以
「i\ i:J!>^ ))•
ZI-
奇
•v々
4 J
•
,"w
看,.
4,^.i^-者我v沐羊4i,一;^
一 I 、,. A t^民陶,i^寺:^友入,t東瑟
一 ^^泉.^^丫育,15^,,^梆滴顱寸,^^^.%^*
『 l砷Li介計.f-卞3..t,,-久恭.^奮
4 ,-?|在入蘭變嫂扯^斜,沐,/ _十属袭
i、,^艮漆l «y -.^ -夹下.兩4«^ 44.^ .g^-^ ,巧
,一w格i^f .^自"乏外主4午Afi^」
t^.^^1么鈔m泉A 、询摹貧了 IW t.儿
,t辟入泉欲.愤^幫一f ?^4^,.^:sr4」
贪、L生「i, L1丸A
^化l灰?.化生、 f辨,實"
,、t仰)^三寸,收:JA1讦S:'务、庙支止
t^-,^f卞泉.WA、i^萃欢森.? f "2
,.Nil"
,^川 d^-
莉细w M崎,1
戲
;J5^郎汰,
辨杖岸復l^t者s4.實4^妃l,.i^ ;:
:4…坎f威波..t..-"A孰措Al教今
.:〕、
0
t" 5 、G ,敏 卵
C Y 6 rfh 期
.11
與力
?慈5
5
S = M
屮:1
『tl
,1
糊,
一 .w..^ l」
J刀M
an
,
.:、> 二
,虎,
,幼
N
1-:to" 一T8
永利源,啟 司壢阮本祝
桑
一v- n
双料.大鄉三免小l
單料大豳二與小^一H
LR -小與4
j錢小敝一
中龛五元
圖久遠交易仰拔留
心爲哗如有儈件如
h西文賜來無懷⑩
五T一
費者启躍
SANG HONG Cl 843 Clay Street SAN FRANGlscp CALIFORNIA. U. s.