民幽r六年卞二月卄ffiH
P?S^;^5^j5^^glP^^^^g^lig5:ppfg,攀pMH【缀由,决徵^,SW^P5??PW^PW^P5ipS?^^;^PPl?^gll^pp^^^l^^li^藥靜g,pl
報一:蓊
j^梦、納
八
¥二六
-,乂r,净-、。t'力'"》;v厂二-!
«1
寸凡羅今之o o邑手龜風月年邑他慕墓不祭o o o歐蓋古
之我?'v昔々r?花是紳o委。。o八H粉fi】讅資前邀邇風逮奢
閱關日高o色B商以諸身沐披奔八三建之o三蓬艰東鹿3
口攀费官典U别o H, o白坦錢1紳 對埠在購似^ 。支。
面竭內--rM也燥鋪o香—史'i化IS. t-l 。幅影o逮富衣港处收— fU速之本论赏冠公)難齊寸 fft留o館o之瞎園能然之r
『i鹏紀以爲鼓錦肅o i'了後 之念彰閻掌o o開貴轉以 o o我~丄則鳥人^ o寄成
HH增默辨山ti今總功 先幅。'!^光徵淸人歡歲部o 、3 他五宵起雷亮海迎功o而
顧金之推邑山o全吾o帝
。有欵與八中如省闺足治
盜奇o在士寧賴o人衣國
賊O以H O吿草各尺食之
肅幷栽先昆成之州o也道 淸治培生台'發各皆o o o yH阖o山皆萌縣知興肯
皆暨邑遍之藉并o人學量 吳o之遊高美o學才校JI
君亦靑美風洲大堂爲者暴
之有年洲可與有林强O 0
*力二 o與羡加fl立國育興
爲.g材見動o o兼成--轿4盛君k也萬?g加o屬新。興八學
快五之o o如接演歸毫墓4况之;,o金處拿皆蹄月莘家材狡
也仙成是誠舉腿說國不之11=^ "吳之奔大有胞異萃之也次
ri>(r ° 。敏以開贺i缺大。經t^c雨星走君外馳°常iill景學人°之
h乂 十o搜ti喜屑會開其o櫛帶戯爲o o亦仁力象子本自O
,ep索ifcii/iij印4f》章lil
HO SUN HING CO.
258'」l)endL'r St E.
Vancouver, R C, 啓f妾林岡! TTJ
I"
1 :L V
雲歸參茸大補腎九每盒九.兀第:神效痗瘺散毎罇七牛五
€=-58錄片蛤娇大補茶毎劑一一、^滑脇媳濕解錄丸^禱「兀
武溪蛤妍大補寂毎酬一諧奶一應驗脚氣.^毎罇七乇:力
壯陽久戦快樂九毎服h毛神效^濁虛獨丸:^罇一化
第!應驗译瘺&毎罇"!:-..几.:::製斷根辦藥毎罇.4^乇
花柳疳疔掃毒..^毎嶒 一 元^咳化賊i^薑:^-问二毛:九
新到組戚各號苦名膏^:丸散站等.卞刷.;^粉化桃品
各欵舊名茶报家川布鞋絲褕i絲小M也架小
各種煙草呂宋煙卞:;禮香品等物催(備價=§相宜
安
房
32 Pender
WING 04 CO
St. W. P O Box
• • •
B.C.
ancouver
華埠
司鄉.人楊金樹葉
o丸散太考-^能盡錄欲知^細捐函:J^:::錄救、5
通讽處C. T. ,UN. yOO W. TEMPLE ST.
ib- AXGELSS CAL~【:,A.
元卞
.A-atsan Co. 87 Pender. St. w.
⑥淸,m消粒解主
此九之性
霱电
絲^ 一 S
解丄^檨逮
纏身蛇形
粟欲毒疔
解毒水
微卞.物.l唯
取效祌凍
Vancouver.
每s:八,t3跑:十八.sc
B. C
..礼t'.-,e5.:51,5
J/ 二."
4
2..
治诚.个應
元一 ,
油船〔.^丄w
;十i
:^tw发:^逸少凡每
.仪夢.^情5?凡<
,麥^5^辆都*<
SN、斗虛萄凡
,^揚4竭斷恭*^《-
、,1*4病4^愤令升4.<
狄糾n宵病骓水每
仏,^,^氣M峻凡:
w,,、條在阔锡凡
.,^打,4^ i^j-t^骨
i腰痛镯歩镶水每罇一
變.^.$扇$滩见
^^邵辨斤渴务凡fe^砵:^
兌柙^好《ar竭,se每磚,.^
-«^姿务.^凡每碍,£
-"-^職濕1!4t备丙^
合歡嫂矛-^,每畲^
,^少凡一*^礤&
二!z
每w-廿:、忠跌徵n傷ic傷名^,中小?力强.个介.^a調治.^
小如法效映瘀束外山.^凝於ga之返酈,,■累z^$r.::'若-i
传氣血.转雜之時,成睹她.怖氣痛腹=1.^."逆喘5^我i衝洶,^.
吐姨化均由乘瘀遺忠本钎楝,和Hi、行,H.痛m镇M變
粘J製煉成丸辭治遠年殆瘀變成風痛械痛氣.屯嫂嗽使血
胸滿s^^-病魔用樓效 — ,
w-4^" ^傻賢.補u^添精A治懲脊色慈係名v^指.? Ai勞
之傷刑;*^岀*^^-^方用务荨三:^0一聲-wi紀寻^製-^.嬋其
切
大小疽鱭
.止
氣力最雄斷筋h^骨
火燒水烙s錄^攻
小腦瓶冲頭腦筋则
心腹緖疼徹背徹胸
毛録打阔元
跌w刀傷柬瘀、i患
邪風麼節 火燥脚腫
腎火腰痛條名腫:-睥
©©諫傳惡毒幸遇良翳〔^函照錄〕
統新大國?.~.係變邻前:::教染花柳恶.^.勿叱-1竭銜2;.^4.
骨節刺痛呻背脚葶-.部腫起賴疲力弱",^ J几痛2^之
狀窝疑;刻.二秋之候也^将病.源奉吿得 ,^牛都传^t
來藥照法服用先除C濁传消骨節之毐H.^脚..""鱸消船形
今兒良藥尙-^用盡而頑,^:JLl」:^愈弟叫.l作,g舉M奉敬
咨以翻無窮之人德^^山^内^忖;:|^銀二...,-效除^,糾:::.^
n慣軟平-i:ic餘賴舉先生杯茶之譜啦.^笑枘;f ^ ..,姐
cn Chong, Apartad(〕 15, ?ser.ada B. ( . Mpldco
川沐货水養、"血貌!^^F我.t膝淵肌縻,^稀貧凝
償a- 大金五无小畲式..^供 .^^A?^
F 々;1*£々6.^,\<>,^,.9£1^箱.^>*<*>,;^一 c.s<^1^,w..^w..*w>v.^
们盡印"^-^必扭條广.*^?**^^2:$«5
*„^5=6 35 CATARACT ftvE I SACARA FACS.
:甯:i (赭麼)Phone Sey. 6721
」.C
数细^:i州洪『懇制,^创
暨
ass
二*
照鋭
I w乾不愧名
痛.;^ —分,,-孚::1-吟沐席不能進化妙:::."-,^;^?-.^策"),^"成政w.iA,久-」A.n..<.l
忽憶.^ .^..^^,;:付來之,^卽.,絲散,,,别"^^服二,
n淘l小人iE.i!:入,w::識^^r^.i;: 一 口干a-之l^^c-欲S^M家一船
利,小化K=^合人草..^•小.^比cr以來邑5k姓界與偷界等入
,:-:::.^个紐織w付以.o相聯絡淋内紛禦外悔一舉.,I梨為n.:::l
惟1,:1:::::1:^起^础卞.:.=^〜:z久,^,^,^,1::遂4-屮沐::y诚;
人B卞w來.,c界w付^,^s.」糾之艰聯感i^自牧舊i?^
.-Qa似M心此:^刻个容緩.,,-T-s^ c:^.洪i:,Inlaid-之功ia
轉瞬問K沐^.^.,w.向.化之腫亦山此i消i"M:9w^痛.w
叫以之此妝础^小."!f之::9"v妙US也^数.力.k-
納列M證.^俾问胸知此敗確,;^真節虽、n^:^乂;.£h艱^
=:-水卽付.卜丌痛敬-d赠以爲;^ct皿二u-y^t.sE:
v^f,w , 糸"幽板上」w
Jrhq Let?. 116 S.LibertV ,st ,Jackson;renn.
妙:w烛?fu勒2;E幸别鎏A溢T1掘
繁敬收^旅^反右山亞.T',川,l人恰入
loth .rj .\ Exeha i,- 9Camp Trayl」,,>an Anto iio
goc餐蛇之紫偶w胸似小脇激嵌成她山.e妙4糸A
,^生付t跌打绩败作,^九々跌n败:^)斷
似w返
蛇膏服貼之传功效.^e:.w-v求収繼纊地治:^":服,.::...7
忠"愈.J麼cr欧.个:^w妙w知該九功力匕w人;,,
报::r&i力闩-子fi败i作.:^ ^w.糾、i5-wwi即"一
廣k新付-二江屮山w村.^趙北欣^收
^"?f水魄力做牧幽l.^::报ww5wv,A降自光ty烈之緒
沐擬w鋭<:,^ w篱人衆糾酌拟;倍力:..^ e::際,M " M,-以
..-(.-r^^山;:-^:^仲約^與;:劝::> J卞M范小將企5U:之
乂 、
將AW
,
1奴w
判各.v派:nrMh.^A-拘^寡几來:;;fa川小;^,^g^親^勧
l义
化及改、"恩".-.:化
lr
客
川d v
II ,u TV
D 1
欣,伯本客棧開設冀埤片打街乘門脾訾,百號
.i;消人街之屮心地點適宜樓"咼氣爽ir修華
鼴房内均有洋ir囱盆冷熟水喉暖氣龍沐浴
室等俱全本主人不惜重資全用新式像私床
搏几桌佈?g適當遠近條胞光顧無ii歒迎
八五二
tltT々T3 <T\ ;
國就覺元司l繊直
元:張鬼暢二元
攀!元t端惑
.暨爾輋元還丄
i兀
ZJrJ\
〔愛」
用.
購,.^豈夂國貨/-即
爲國家报興r藝一
點lz爲數雖小。關
係甚大?愛阈,&胞
cc幸勿等閒败,二二
用,貨孔谅
超等牙一
T民
厂:
天
厂
加寧大分妙處蜜堆.輔行,萬存槳局,
域,雄,裕綸德記.毎罇一 一\?九發行相化
l,孔雀嚷香品公司製造
本公司設祖
,f-
一,丄
,1
岛
3
5
y
o h
o
i la
r-
4
7
c
os
^百歲
脏紅蛇仔
俱以h等參莺卜全
大補^;.£^藥照術傳
良方配製中外著名
經向坎政附立案特
准予專利權各省各
增CI!由ly覽隨便購
飮審沽錢行價極相
.:;-脚ff自理is時
如有毀爛者乃木號
負""賠補永無損失
意外之虞
乂蒙政府枇准加丫.r酒力"v卜.九度亦
照原價沽發各玲商店酒摟均有敬售
華坤批發应,狡".?^*.«*|"1,«„^
c
t
上一,
專旅能開教.;^雲5-敝街.^;:t.^
街角房舍椎潔汽「刚溫暖水喉,^
熟亦與改培::g.&鄰近瑜胞光臨
極及歒迎
■ A靖話〔矢務】九:;L.ho
士—余躍瀾寓
7tJ i