;资
、
'L i
,,1
GIM LEL: YUEN LTD' 75-/7 Pender St. E .Phone ,Sey. 899-3239 Vancouver,
:線詩麼899
此宜製潔川f l::之器加沾胞;Ji^料小 M仰慣無'V,l义;*安血i〖:.超吉苦it义泡統宮苦羊趣男時棉額嫂1>各纖有漆瓷醫海專r小
"-'L…'…'.-............ 奚製辦紛絡乇時女欵胎;;;Ha時f,'g詖朱器器料哮辦輝號
怖依纟L ^機附幼所'l/j!今速-df號特找格論致葡歌i何)ji^i軍等林名溪製
期欣造器y I;嫩研;(2小許 I:接感临額妙伙':i^藥甜n 北野膏e魚丫 小〖i卜來丄i线,r〖爲,力ti",.殊久i'^製:w、激,他外《f让油月/^鹿r〖.'】
,说f;'7 ".衞九粉大小深';,麼光忖《;t^赠
, ,1 .,...... 香搾絲袖f々!各紬水紋廣煤战粉油::r^i
山川-阶明i洲水木結鞋機f.紹"-汰〖纟j f-t浪'々〗卩滴竹器料獎术十
九補欣藥杏筆内夂線
I.絲*i
? f熟,ft竹紙咸
?A '上'
-念/i4純松^::^〗^ [!^;々(i化節'ii: ?:i^ 、《f ;〔;; +1^份/i:i參^收&片材tt^ ^ f};牆饥品!i^、"力^ ;tt &料w:i :《;(化
r、
v^、
報公
大
號七卄月
十年A拾
民
裙•iJ_HENCICELB
固
逸州陳^濟
廣州陳卡悄
廣州縱,庭
廣州廣芝能
頃州潘悄滤
廣州錢^出
廣州蘇瑞生
吸州适屮場
席州黄伤"h
廣州歐(來^
>^被專造各種項觊皮靴工精料真比夷_
6 s c
n M
h w -...>
糸
J- 一
《H-
頃州哪收濟
说州梁.水馨
巧港顿總廷
杏港张人鹏
上:.^ t允I!
大,::-竹一 〃=:;,.,::
人w
尺,w
趙级w
s八」
:力
錢
-ZCI丄
李人助
佛山瑞芝t
佛山林丄tw
n. w升遠
杳港、离党
s",^靴横r.. pr;v「;射次滩像瞼&
J請!維议"".:」s:化n片w诉,牌
特!^一力w悄宇
@"报始「.^潔
水喉^t冷熟
n一 wc: *,
"4:5 r )
惟:y滴::,厶賜顚
從祈式廊裝皇
w,"床^汰鬆
患敏旭e-歆肌
n乂一 >
e ,一t
i、 0. f ;4 ?4
巾:J^W々^愤銜侮C."
(o"...门製敬鹹—菜,#|^
木嫂彩誠料::,:1^成1" 莊i.^俠!幼嫩
s^w配:.:-:^s.:yl-誠,.^g醋:JL妖味
純利活脆通M湖,嘴w終出:e妙i
嘗.:^、荣A:::k个交I:諧杀-.JSt^光顧
一條卞庄:^箱叫汀慣銀t元九
七條庄M.奶;汀^组L-儿.4:i
.^w i」、1
(〇
賴:g:;:^叙私收VI
一0
"-、:5< .},
M.J / (1曙,| ■ . -. t_ — / / - -. .7 .1 lj l 一 V ^!^JI^,
》
i,、 .,、i,
〔L^ - ^
以h^t; 一股
C
—1- .1匕;:6<
M力齡
到扪欵芳名-
M叶:辨遞炳一
wl s碰「
姊 w
,一 ,
7、_ 之.J
站 ^
,-一 .Ai; v一 -
,1
油,叫亦败:^.5- w油.,叫駐w〈"陳
濟党部她<;:."^州-、屮!帥邻 w私
琪翔嫩械5:此妙^=总:5-魂,^仙,^
一:
乂力約<^:-..-广,:::^ <^?〉^糾爲升眺
之-JIfc IL :n爐.:VKA入"人益
|5» J__、
收州政變消.u 山
附.一:I:内W足n人:::^-^w.一r^成
破聞:^填糊部5:^.;说yi^4i^-.:^ 一-
帥山电北江w動移驻潮:^ z之
謠;,"叫起屮,,=^~,:;:拾,1 =拚^>-
濟党派:UM&时t^恍^,.,"败收^
A萬變之:if- :3.淫乂.^知如:^也
wf3i姊丄^E賀I"紫w入:,^潮仙t^ w
r^w攻破慘殺.:^:,-」軟r^ ^:r::i?
w次:,^;?ti^8 拾":":::乂^=^偽逆帥
::::::劉尖,."s:tr餘^ w陷dcf?城縣
良晚嫩再逃仅力人,A5^,^泡山河山.^
中-k处拨^城 m^^.-::^!:^
a恥pw.l:1w艰.:t蕭河.源::^策:i个响
榮,*^軟—-.^堵战,力m戦数
小時弊0跌,,::餘\ 惟衆寡f敝
敕按.,i.-河出區 .^山.^::^UJ们舟招
則全縣無乾w,^^
力一:-资拾LW八時山:^,^-派-"(幽
将駐l人鬧w别令微械
,1卜午」>.時 h銜。■ & ;j; — ..,.i「A 3
方必死w :^" S山駐..:r
®薛v」".s:: -53." -L
收,^^木洲拨、新M主入對於樓內外地方佈這雅
潔仏、飾爐,s特聘k等射師巧製"始殺茶點選用
溫t恃&招:5:備松^周現定於月之拾九日從
新EW茶w筵識務適所好僑胞諸t^命駕賜顧
:c打街"!:-.c:w卜.一:號
喊?線欠磨叫八三
適口充脇
綳外洋
交易如常
盍先試嘗
均有代售
!l埠金然棧啓
* V .»』• 二 ?"
itee色能認「:
•ft.. 4 一 =^ ..." :;:!:r
川■ J <乂 ...;^
蹄M,论A —瓜..,丄
」f^ :bf
个足後大失^腎部虚:::利^^^^^腰膝愤砍
筋t:fa故:v::r有伯.c^無兄^-嘆ii^Af M服此&::;"禮幷c:姿:^?
效屮外??T.狄::部元帥 毎i?^跟-、=:-人嗜
夂f^泡wlK................................................. ::个凡
姑w.,:^ 屮、,w税膚潔白、水e^處夂玉^诚,一
姑屮.;-、」/.":f^-vr:^容,赠.水仪^安ft^.4^^E^
,a一多禾、^禾源
一一m r 【Yuen lLr
75-7「:el一derl5t. q
Aancouver, B.
hone..:?ev &9
鑾
1M咱喘趕惑4瑪"0柳奇超a在一 5.l-件l-4^^
^g^^EBjsj力jc在&有外雄友...... '
^柙4^A^沐t:翁仏-,s力雄"扭4.^.T,A z!4尤..^
>v^^ ^\滑堡^?,近汰碍"4.,,譯.^、>.^、.2 "」
、5J^^v^确樣,.A暴i冬,J^cvi^t5^货.^給H9.^.^4十"
,、A^tts九免賴仏^^e0庙蓉一沉-森逸3
參?..^^^£盒化、孰〜"^_5***5?花,,漢.?
\ ^4,-每,^〈^.|^叶^^;,,^,^每,
l-A力..^俯■
n應應„^.^.^曾:^,l:^4,豫tv}
逸乾4;?秉儀V^A.:^為,",S,; 1,.,,
^^科w一^^;^s^卞跳^^复t &
s Vi cnna 一.) C
參iir藥材.妙.i:
逸
屬
辨" Chow Lee 556 Gorlrorar,t
幽廣中醫學5V ,> t敦乂4
齊等舉,1 v慰a- ,. --c^
,CIA;溫金有吿白,
敗..^弟代辦訟務i^-梓眠欲造商〜,紙、n 紙
n体、紙入絡紙.-阅枇.-:^瓜、地^、嘲.^、各;乂::: .;:<::t:n
牛赵;^^^、各:^水浪生":^及人小銜門,^:^4.:,,^ 、;)
各文件、均.5^代巧、5^^^.^、〔小1:^":-辦>..^^".,::、、-^
卞感化f" "I寧川,緬诉h n吝i--
MING wc
-23 Pender Street
II話 l誇摩产L
HARDWARE ?
55ne Sey. 3705
5"
缀