,毅偶,《,,6„,,鄉,,„%,
糴么、
A»,
— * . : . 、, -:: !:「
~"* -----■ ■ ■■ . ' i 乂
絵
補捐內者挨北胜海jLf^:上 助洋急戶兩軍谱j 二 ^海 軍*~"不不勒區會界折f各 費元論待捐商及^l商 五任緩 自淞金乂自業 角伺 每二濕融擬第鬮 至民同条月後界明
船時二 二方磋後期機 元駛水元十防商日—ij 不進巡 R禦助親五 等船名起事餉身券勸 毎乂曰 宜事來照購 一隻在總突 滬券二
說亦蘇捐有滬
命蔣 運介 i
軍以漏 費此磐 一次沿 項出門
師勒 關捐 係關 至係 巨戚
民
卽須州 巡市面與價券
爲勒河收警南與上値
面九已黨
效後
害度故剿 加 者之貝l
尙 崇禁胜頗參黃
亦圃無給山止節引加!1】 無不具養峻 此爲赤 入敢體旣嶺'唯間隱則眉 敢斷計始 歸時薆其 預言畫ij難過興 爲不
料 路巴曾三禍難
也能將兵畸三知卞 再 否來力崛縣此軍恐見 不究亦 中軍更 爲趨不如與弊長較^ 都於敷欲川害魏劇乂 幽何分實境 益烈有
之種布行接已三 共
巨限 進壤嚴氏識黨
黨皆兵 領行估 袖殺據
將
此聞ik 以此長 往股卨 神安 蓊宾圻 不宵及 設領署 汰 屮 解即、 散係員
乘爲近者源匪身
皆機 來 及亦 茫利已學確其遂皆 然用不習爲現遠不
無 如者正狀避能
覺暗從益當也 入
中别多鄉 不 最操純 民惟敢故
近縱正品 初曾紳 巴 類借時試兵
東鄉共愈此習 驻 縣民黨雜抵棟此紮 城腦土 攀此神之
筋匪覺外種兵 被單 切侮法之
神簡乂行 術起土
亦與施技至向習之衞甚 至去慮橫次伐'g: 4) 均山鶴 智無法神力 猶数歳燒"烹壘 有三 一 逮識敵術兵無遂有百二:殺幽烹,連念!P 行縣帶+階 乃仍如不餘家斗肆查y信^齒 之亦 加級 一 即乘極限iiM条之坪小無變來„。, § ^ 者極傳禁 般不時薄於不 多、.r者忌動 鄂黨 盛法止亦猪P畏崛弱經起入 t隱憚一 Jjl -S i
謂行習有民搶起濟而民情i伏迄¥附歷
因組迫形^诚大無東近极
祖
— 崠任 一 彈 — 習宜其部固彼之購織i^之,^鄉者辑下 法昌近蔓分崇有輩匪械幽外慘被磐H^h 術附則延信信刀宣勢爲防界雑乘跟 ^自 近秭其不一稱日難之至燒機一以後民 槍各歸始誠疑把--益以傻今殺搶方致凡i
彈鄉巴而有 經劇防圖逼言 刦 I:瞾S_ 近 東由此沐所練烈剿自過之竟 任雜二北
l縱源
馬陳楊鄭馬黃馬梁周馬吳馬吳黃,辅鄉陳黃關鄭锡林鄒余周邻周陳奖朱曾陳周陳梁伍粱,^變陳林胡«^,部林'8感養§"-目-^莉羊允燁 家洪大仁煥連厚漢培居德秋毓賜百吉鳥K裘能卓有宏鑾爽鏡盡 維塌錫翕添A榮,想f牛足
韶明均煜政文護乇寅文進敏賞傳潤揀美石滿光覽裕良生齢開祥端柒普均榮女文盈佚全明興惠宋爵熾元耽;i佳杰种財稚fgf承
儉家初宗長您成lX'胸聰li:芳格波湖興任安良發煜家滋滋琨來燮燕魂衍能練譽遇棟英光^龃德梅榕南-球午寧騰慶財修山 李徐黃馬馬余許劉甘鄭鄭黄熊朱黄余黃馬余梁李斷鄭雙彭媽船鹏李許梁梁周陳廛^J學鄭劉曹徐!i;黃許黑簠鴻"赛;B^,h^v
惠彥光泗心恢重進板德奉福桐擴廣祐春樓天效福萃禮楝 耀(tt:文齊利缝态 L^德氇F^輕,,^/!(;5!^】:^
苟全傅安政英度豪新進謙傳就修昭弼爽同醒基臻橘掉-欽安步党光汝年登庚堯保長邦晃宗長放燮凌恩裕存接全"改莊世年
甲
,
民,鼸搶承年眾月九驗
YingChongUjngCo. U:d.
f"honf "36 P, O, Box 15"
547-9-5 Cormorant St. Victoria B'C'
店商貨百華屮
目泰T雜5于榦
WA歸W CO' LTD, HARDWARE {37 P節te8t, E, V,o謂r, B.C.
張開號七,百wj
【汆轟)奪街ff片埠華高雲大寧加在舗
幼
司公光
KUO KONG SILK CO, 27 Pender St. E. Vancouver B. C. Car?* Phone Sey. 4918
,f ITy
V⑥A寓客注意
敗者本旅館開設有年各界人士旅寄者
威稱利便因與華-^街接近內有房百間
毎間有冷熱水洗濯另有電話利用現定
毎客一宿收銀一元以上至平者收銀一
元每定住 一 械期取價由五元以上此佈
喊線詩磨九四ol
HOTEL WWST
Phone Sey. ^,401
Vancouver, w.sc.
害頃g市旅館主入敗
ce不坎文致公堂通吿,
敢者本堂郵Jg信箱改換號數特字仇告
凡各都件寄來本堂收者懇將下列住址
寄來辨收無誤此佈抖候洪安
Dan Ls p- p Box 8
Port HaBmcsd* B. 0.
V⑥A心田織造公司 —
本公15:&.蜜离華開張織造男"各款:^:^羊;?搾給r::e;g
良久爲僑胞軟迎蓋本公.^所織造之搾結舆収.^1:屮^,<-4-
材尺度適合非比ll入所造.\- :^有袖k及f喊c^ \一牆,w ;:d
價極廉平
兼售各種勞動衣物額外克,」
山胸前橫鳋
至背後書明
若十炎v忖
來無懊
A茲將各欵羊乇衫價nl:列;:d
叠領衫銀拾元
羹領衫銀九元一 一r^
唐女銀衫几元
開胸夾仔銀六一k二五
五色旗夾仔銀六元二五
密胸夾仔銀五元五
罇領衫銀九元一 li
以上超等紗線
領衫銀八二儿五
領衫銀八元
唐女衫銀A元
:1r* tffl*
開胸夾
五色旗
密胸夾
罇領衫
以上
血元五
銀五元五
元
紗線
偷由本公M所購之衫不合意者勿穿汚殘.E' —
以照大信或歸國橋胞欲定造合意之^四.!《八&鏰^剤劇
交上
A現有各種彩色羊毛線辦超等十; 一種上等:一L一 一種諸
君欲看線辦函索卽寄
加拿大各埠僑胞眺
如先來銀本公司包
支郵費若由c. 0. D.交
易車費IS客自備
吝
-,、-,
■",1- ,、 ,r, J^,
,、
:突i德錄達":-|:;〔翁化,...^:. :,:-〔 ....-一;?
:一溢^竭一:;s缀一竊;〖〈〕:怒鬆錄.織:;;I^,:J;^;;
碌
與
,43.
货.资.
覆
發
行
,纖
OS
埠gp队
支e "鄉
r^^^扯堪s肌
,新到大帮.
行i立卽照交
無自收快捷無模
生容月i内
^馬兼存同啓
s馬樞俊
► G姜咸街五洲滙兌有限公
本公lEsi免k貯i^a思如各梓里有銀黡寄由本公
司轉突,者香港總行每百元取囘用銀壹元另wra鄉统
刹府^WH輋元紙t千照時價如數奉還偷有不測本公
司當照數賠償決不tsfi稍有損失
t六個月期溜
通貯蕾is置ll一釐gi鹏
柳雜薛
The wn Q5W Receiving !Agency Ltd,
3讽BOI&am st, " Hong R.ong China
遷在
葛台城
省诚
注意
本號辦到絲结萱占白米合時生桀水
貨各江日用品物零沽批發特別ffift
德國反老還少補片4"
茲特減價沽發買一盒送壹盒
山-兀月至l l月拾號止此補丸
功效:^大驄名五大州欲補身
者請爲留意勿失機會爲盼
盆
五一
瓶金收乾
如装榜充
中闺尿耱
祐州漆器
夂海鐧恭
一豸^硪取
本公司具資分設支行在
攀
,派伴專司捜辦中國 ".
南北貨品大帮連來以應^r3,^
此間僑商就近採辦 3
嘉客惠顧可以選配任意c,5M^g
Npg.-
周旋無誤斷不致負所托07MH
不拘委附快車慢卓定必.u"9.鄉
H足,
灰拔Mi焉敢竭鄙誠狞候明教l" F
各嫂乱真 司躍李日如敢
加拿火
雲卨華
雲绵國光公司啟
最親企擡褸仔每打一 一洽元睿4-乇g
有反領企領軍装背心式-兀靑羽紗褸
仔毎件四元武五出外及企樓:^合用
柳條番褲毎條 一 元
白帆布畨褲每條 一 -兀七九
一號斜紋企阐毎打,^元八
!號斜紋方阇弁毎打四元七
各色絲辦製便
函索即奉