八月沐,《 ,
nib
繊
、
G. High Go, 800 Main and 208 Pender St hi. Vancouver, B.C. Phone Sey. 3729
'"!Jl》5l55?熟场'1iH1"^VifJ'、S^考lllH-、'、^"tf!^/、
溪:',、1々'% .力:'
嗎American ,Mail Line
知骞旣氏絕尤椎徙江f
入紹介所者富之不重許柳:c 〈、
問矣選約鞞品惟之齊C9J 胡郎陳陳津醫藥監卒性#神先A 仙敦官踪館愈製從之良功宰
i山教目卵恩规乙iJt丄"/、 棠石機韶在精各事慈醫歷變1卜
,錢
雷條l何黄 廸翼桂顯 傅生泉利
據邻j劉禁 瑙棣卓洪 瑞
A:加種以愛功治擅 雄以膏故 M內岐
都細丹^,: A H黄 板心九醫4〖H"g " 街配散者毎1/4科A^ 九製以日診椎無礼' 百必應衆一學冲-緩 〇能各無症術颶有
四活雄不務之r華 號入僑着必梢#陀 特濟胞手詳通効治 爲世需存細而向痒 ,介祭求生椎"j爲之 紹我近求i魂遠妙
俾p先復毎先近術 ,求i生應訂在偷得 醫於醫竺一活胞伯
者仁z^幽力AJ诉宗
i,一i,i,曙I唯,一,画i画i'"' i画画iw II ' ■■■ f,,ij",wi,i"
i齲1 g!翻
松合t,】唐si黃何公二周黃 梦益徙奕徒發存益元基八3,.
隆孟簡孟長初號iL二2?:杳
各头合fif梁彦g兀您
五蒈勝編藩牛家^ 關名 毛珍 各黃悅李强在ii 盧盧^鴻公來永三y'J 黃涧泗元輝益號根/[:
歌念紀年週六卄館相影初耀周頌敬
CHUJ YUEN aiOMG,雪"^。
一路517 CARi仏LL S'r,/^ f J"c^街 VjMWOUVT代BC.益乂
統統統統總任 虎勿林者他軟 地付迎 愼臣肯愼輔 七七六六六 月月月月月
tr恰祈拾武 八四號A號
開開開開閒 行行行行行
燈 水 则 俱 備
國 偷 梓 光 顧
馬士域 利路冀 達加多 源街卨
年街利 ^fL華
^s埠 李--塌
二非 驥'垒卡
W, M. Ailan G, A
,(〗overnrnerit化 Victoria, (;,
American Ma" Line
4th. Ave, At University SeatUe, Wawli
画峰:
欧者本店向在廣東街開張十
胞賜顳感激彌殷現因4意R形擴張地方
倡仄不敷設施故特遷往片打街电門牌九
十一 l號今日照常營業藥材貨品額外平沽
尙希僑胞繼績垂靑光顧無任軟迎
本堂醫生沐弼臣自製之各稗膏丹丸
散藥水特別平沽兩虽期
跌打藥水每樓原價一元ll五現沽 一 元
萬應拔毒生肌膏毎盒顿飾一 ;g一1五
膏丹丸散太多-小能盡錄茲、擇其護身
通用者祭出僑胞賜顧仰留意焉
tCwong Chai Tong ^o*
92 Fender E, Vancouver B C.
喊錢矢磨畚六武七. .
民國十2?年武月十六日-廣濟堂林弼臣謹欣
注
,、
橋胞忠,辆*矜.^加應服3:燊*.^將病狀詳告:— ,1
由本醤生按幽.tE:樂:銘e:n者ns-
CHUCK SAI, Tio &L,o
W4 GRANT AVE,
SA\- FRANCISCO CUL.C. s,<
佥山大埠都板街.elcEO四號
堪:JS,.^ 一 OK一 一
通
訳
©参.^五掀4鳴《-
d冬真四鞭摘TW.-
o四鞭阁.4.浙生s^
o脊場狄ii扭.^
0治小膝Ai氣3f L
o掩存H^祸牛黄乱
of女询虱"^痛.^
每-^食.9有o城一辨斗-f .,b •
条丙食资l?
净f 8〖
每兩女負-
o探花助長九。f御女丹。ls
五
-兀
、
品
第m一 一1一頁】
件 一 通。。遣物數件<。加拿大皇后號妝靑騎。。挾繮絕驄之浪漫性情"。親
船主於該輪抵滬後。。即將函件及遣
物送交英領事i致交渉公署up美
顏之遣睿。。係致周止敬者"。止敬現
sr港。。供職某i公司。。該函書
ssp地祉"。兩端固封。,爲尊重私
入道^s兒。 <=他人未便拆閱a 。固不
知其中作M言語。。1遣物則自襯衫
女焉以vh.,襟花髮網:胥爲女子之日
常用品3。共有衣服九件」。咸係西式
。。兩件作玄色。。 一 印水紅花朶。。一
黃佥^w。。質料高貪「縫H極精。Q
襯衫一件。製有淡靑蓮色欽緞。纖腰
窄胸。想晃掉約身材.」展覽之餘。。
猶覺脂粉據-^ 。。如乍出紅閨者也Q c
其綠綢套衫兩襲t 。威以余縷作絲鑲
-。金針密度n玉尺橫裁。。其
一縫細驟前者尤勝。。絲質圍巾
白地黑花;高踉小蠻靴一雙
皮面。。狀頗尖修。。女舄 一 對。。藍緞
W兩朶」。大如鵝寧J。 一作純
白色。。 一作淡靑色。。除此而外。c復
:有髮網兩具。a掃針數枚。裹以黃色
一西紙。。其中髮夾兩只。。白銀所製。。
【有小粒水鑽"。上述各物
.顏遺條所書。。囑入「全行投之河中j
其遣物而益信矣。。
。.。1計其値?亦頗不貲。<:昔日紅爭著祖生
〔伍發育〕
弟此次歸國蒙諸親友鼓筵餞別幷
賜隆儀光增行色厚設深情感,何能
已茲以行程匆遽不遑踵門揖別爱
緩一 一絕以表謝忱
雲市枝栖已六年思鄉念切夢魂牽
此行依舊翁猶理菽水娛親未計錢
其1 一
貺我嘉珍醉我醵朋情深浩水無涯
歸程匆促難爲謝魅效前賢賦別詩
謝羅超然都雲章張儉柄李濟國周
道緝林紹廣羅小白羅智競蜂永和
諸君請宴 (孔昭)
自我生於世。計今六十年uc柴愚參
魯質"。僅識食睡眠C。旅外應交際」Q
-金漆ffic-而鑿圓。q讀書不適用。。貨殖愧
計然。a無媚世骨。更乏使鬼錢。。
處約十餘載"。空慙頭項天。。故雖逢
生日。。弗敢 一 宣傳。。豈料諸君子〕。
過愛設綺筵un却之爲不敬。。恭肅趨.
而前。蒙酌以醇酒。。骞吾比老錢-。
依承美飮和兼貪德。鄙意秉拳拳。1但願同
筵者e、康强福祿綿。「齊心簿救國
0 0
in o
鞞官野史
(梅影生)
無何ws;饍名士相繊就席o徐因
1X鳙使。。騸鳙宴別115Iml的o o亦
得不.§8待*<.於桌觥耱交錯。,從
瞎山曰薄。。KsfiEI s。。來賓始舆
^gaffil貧资。o蔣曰o 。據此看來。o
懂sg亦嫌疑中t入。。不可不^st
。。何從洞悉。。今如父台所云"。何入崇尙煎灸3"味淡而薄"遠遜於中國
作證〕。有何憑據謂剌死5t^某。。生爲菜之 一 储有 一 賴之提。。有食ln:餚而
呢手
i)
海珍聞
何地ae尙乞明示
徐汰fQ。爾affi:之事o猶佯i佳云
»ff rf何尻致間。" I
S>*&^®,^^Q。 ffis該園頗遠
在美之中國is件事件
(石子)
A旗袍與宫花今日海LZ談時尙一則
者":必以歐化爲第 一 。乃據我友言l慾之 一 斑p。至於智識慾。。則科學太
。。則新大陸之服粧。。微有趨於華化一盛"學者每苦枯灕。故年來各大學陸
之勢。。我國在美之女生。。雖有短裙一績添設漢文講座」。以研究中幽之哲
不厭之槪。。美人亦有鑒於此-<故凡
■- 一数親朋之審飮。o頗有不之西餐社
Q。而光顧中國菜館者。。故華人之在
美營榮館褰者。。拔衆〕。惟泰半皆粤
帮"。若蘇,帮V與夫京菜川菜。Q
此爲美尺對於口腹
es?sw^亦以爲然。。徐因詢謀祖臂。。效西式装者。。然亦有衣旗袍
,g次eflBa性西城外近郊。。將一襲。。未忘.柳國之風者3"旗袍雖爲
滿服*。然今之所時行者。。率皆爲改
wp^省何事pn及入見。徐故作怒良者。"故 一 經服御。。確能增加嫵媚
龟|19。.31承318書明理.。豈不知殺人媳娜之態不少」p於是彼邦女子。。頗
儎f 。俸i文。0究與头翻攀何仇
备之製o
饿f此問p。如晴夭降一驊靂。Q不
禁§。。§答曰。。父台所云o -晚
有仿效之者。。而尤以舞偽中爲感見
而不 一 見。旗袍之外。更有我國所產
银^g不s?f、头2l何人s損於北京耵寄。充作糖花襟花之用者p。
耶誕節饋以宫花c 。輒較任何鱧物爲
學。。夫我國入"。則食尙西餐。。學尙
西文。。乃不鬮美人方歎羨屮阈榮與
文學。是亦 一 趣聞也(續昨完〕
冷
止祀孔
最近南京大學院訓令"u (孔子生於
周代-。布衣講學"c其人格學問。c自
絹製像真之宫花。。最受彼邦女士之
軟迎:頓有懇我國之,留學生。。代向爲後此椎崇」。唯因尊王忠君 一 点。
A中國菜與中國文學我友復爲我
言。.Q美國WS顏色美麗〕。氣味浪郁
。。然論其滋味。,則因其烹調之法。。
歷R專制帝王資爲師表C。祀以太牢
。"用以牢籠士 .r ?赏與現代思想自
由原則及本黨主義大相悖謬。。若不
亟行廢4-。。何足以昭示國民)?
蔡元培楊:i::一虽班人。。至今還沒有忘
記所謂(現t^忠想自由原則)殊椹嘉
〇久樂如意丹。腎部助強丸o毎盒3—
Ai?li:生牆s合併啓一
鄙\向在大5.都板街九41:01:號開训竺"€氏槳房歷有卄:
餘載自製各權膏外丸&其功ffl神効久萦條银21s許自存,3
濟^生:K以*敢不竭.:^學以,化\一今A郧人^ir .::1邁4SW i
雖被惟近來牛.^1:|比,」别,:^^.>作忙錄兼額.小逸凶特約本埠
著名翳^:"--赞.^4相與^.〜事1=;^徵牛,1=>4:1啤屮出所學
以濟^亦麼,5::,^矣倫捧受化德澤吝何.H.M.河沙教原以江
醫.^-N-徵術锖深.!i得刷傳?代之秘訣使然^今得拔共事
鄙入问^心竊富.,^偷胞客旅他鄉得良s以衞鴻沐與有幸
爲當此環境爲適應攀艰塌发起兒特g:江錢生於出就診治
内外t:-脈之外兼親n監各袖..It丹丸散以應偷界之賴求,:II!
ins:種丸散俾選谷藥之錄華竭盡歷,+之純驗以,之而一
則顧客之美.总當此沐^伊始特刊妙寄以爲我親愛,\一男女
摘胞先吿也偷蒙賜顧額外軟迎外維滴胞.^使狄\诊者懇.?』一
將病狀詳細函知則町按」^發藥小,43配製:ni價條i歸胞
返l顧幸祈留意爲
現聘本槔著名翳生
1
徵、
,
111
發.-
辨.
,,
牧".一,
,
tv、
蓉、
L期il
々i,
s,
f、#,
餘s敝孔可條私入自由。。定爲國家
的功令gsc是耍不得j ,:所以我們
對镇,wfflsl蠢、但可惜你eac
ls一 s不n一 f。p最近你fflM民
KKi3l8ll塌的^K崇拜。。實
在:ii8SB1?^s^sssslls大p。還要多
?我ffl^能不借個機會o 。仿照你們
訓,的al吻pe對置件事表示s的
意零,t孫文糞淸fr首唱革命
i識魄力i暨國入所椎崇"
雌园容^w俄l I豫。。大i家之元
氯^-而不f^K。。又仰着帝天-。尊
爲,f暨率as?把霣權
」^^|,..„.1不厳加禁止。。何足
煤f.l^ii驟基。我^s望國
r不要瞎穀a
會珍照 —
农
奇女s美麒之遣物
,翕衫.女鳥.襟雜i
,篡r豫東奇女子蠢寧-扭加寧
1|<|{&^.&诚海自殺„-身後除留
鑊
,拳
:之s4w糟外。p^有pt
",她
一s
55.
太平人國外記上屮下共豈元
淸室外記巻毫 淸宮一 一年記五毫
民國官塲現形妃三毫:,;:頭記索隱;^亳
紅si-本事辯H-二毫旅美華僑赏錄A亳
攝s:合記四亳.p算命講義大全壹元八
武道正宗神傅譜身術"?《^-几
扶乱真傳秘訣八毫圓光真傅秘訣八乇
神怪鬥法記 一 元rpl新萬國藥方三元
元一 一.
肺癆康復法_.^毫
千余翼方八毫
之原因及治法七亳
洋庄大字驗方新
經驗良方三毫
千金要方一 一元
法七亳瘰
£病新治法三亳萬病自然療法五亳
賴 敉護法五毫肺病療養&武亳"力
圖書目錄卩
唱發目錄p-倜函索奉
影相誰家好。
周君技最髙。。
形容真個不斧
毫。。梓里嘗試
讚,>*號"。術精
奧。。不愧招牌
老""什六週年
紀念到"。贈欲
聊以遣興豪」。
其一 一
撮影聲價重。G
令憑藝精通。。
耀初美術出人
叢。c眉目儼然
如生動。。日夜
屮"陰晴皆妙
用" I:
千百種。新奇
華麗有誰:!IQ,-
趙信燦留驢
占今書籍
美國都船公.H.船期毎逢h華客格代理w
说好華峰卡A
四u^暨次由美^舍路及城,l街五;二.i ^.Is ^ ,w.
溫,^華場佐^w § I
i珠街;二一 t山ow V
劣利埠開往遠柬行程c九永祥源號:1
大到港最爲怏is幷有k客
大艙位椎潔寬敞!w汰:
G
常有鮮菜鮮魚鷂鴨供食,鬼
二九"dl
乾豐馬人諄".§
c
8
、H S
c
rC V
5