豕
松合司唐司黃何公二周黃 發益徒奕徒發春益7e基八 隆孟簡孟長初號五二吞
各头合邵if梁i芸7 五蒈勝桐潘+家^ 關 毛珍 各黃悅李强右i) 盧盧賫鴻公來永三^y 黃泗泗元輝益號根元
糊„瞎
勤ii Li禱
統統統統總任 厌勿林者他歡 地忖 迎 愼臣,f輔
七七六六六
月月月月月
八四號/、號
開開開開開
行行行行行
全國民華中
啟小版再
牛元三打每 ▲ 五毫三幅毎 價ft可均票郵國各
W, M. Alkm G. /i
§09 Govern nent St Victoria, 4.(】,
American Mail Line
4th, Ave, At University Seattle, Wash
Vancouv6r, B.(
Mar Art
533 Fisgaid St Victoria, B.C,
畐源X
"^:^ CWU YUEN CHOMG,艰"^"
一路SrZ CARRALL ST.'/^贪 、樹VMg^BC孕乂
張烟橋〕。張亦名鑣師也a。與佥齊名
。。復情投意合。B曾訂金蘭之契。c嗣
以年老歸睡。。始少往< 。c佥以楊技
已成s不可不使一謁老前輩。。以爲
將來地歩。。迨返。。已I度蟾圓矣。。
楊入室復命。。見金劇病。。急趨前請
安。n幷詢病狀l。 〔未完〕
迷 津 寶
女伶裙下.N^情者
〔彬彬〕
美國自粤籍女伶現色相於舞臺後
以媚名於新火陸者。。首椎黃小鳳
彩姫
一在骨子裏
c o
0 o
雖未可知。。而其魔力足顚倒遠別妻
子之華僑。。故自一 一除抵庚後。3華簾
之迷其魔力而自殺者。。oi十餘人。。
其赏伶之目的。。志在漁財。"僞態假
情。。玩弄男子"。而生平未見故鄉美
入之華僑。。誤爲1。二很擲金錢。。
冀償大欲。。終以所謀不遂〕,.而至以
身殉情者。。其愚雖不可及。。而其痴
則誠可憫也a 。余友謝偉文君。。近自
紐約來。。因以黃蕭1 一伶之殉情者以
吿。。謝君之言曰。。黃蕭一 一伶之抵紐
約也-。紐約華僑久聞其名。 > 醵資宴
之,^。以親故鄉尤物。。藉覘i。。不
意一夕之宴。n爲其魔力所吸收者。。
已數十人。。及l 一伶演劇於紐約大烟
通舞臺。。僅三、月.-迷之者如雲而起
。。有趙某者。。初見之於舞臺。。欲辨
之。。投以巨金"。黃伶受之。。報以媚
笑而拒所求。。又轉而欲婢蕭u。蕭亦
0黄術恃之。。趙遂忠色狂。。從其四
層樓墜地以死。又李某愛黃伶之媚
態柔情。。思與之親〕。日夕盤旋於舞
蠆。。力献愁激,。終不遂,.。乃病単思
。。橫臥-4^面鐵路死焉。。又有何某者
.。一 一他祖也。迷蕭色。-思妻之。。顧
何爲失匙夾萬"。盡舉其私蓄:耗之
於伶手u。終亦僅得虛與委蛇。。不遂
同居之願。。何某鬱鰌
世之心。。乃投哈臣河而死。A河<^
紐約對海〕又有雜晬館店伴周某"
月薪數百金r"。積五年之儲蓄3。得資
萬餘員。。欲歸祖國。c起屋納妾。.-適
遇黃伶至紐約"迷之。n盡耗其所有J
而結果所^。不過溫語数言」。.假淚
數滴而已Ln周旣敗其資"不得歸L
懊喪欲絕"。尋乃病狂。。自褫其服〕。
奔出道上。;爲警察所拘〕。今尙囚於
癲狂病院,生死猶未卜也。余〔謝^
、
品
第 一 百五五頁
江之義犬
古者義犬救主及復仇等事。。兒諸
史册所載者。。已不勝枚舉。。乃最近
廣東陽江。。亦有 一 義犬。。其丐食養
主。、及爲主復仇。真可以愧煞末俗
。茲特記之。。頃有陽江來客某君。。
洞地方。。前數日因遭兵燹。。十
室九空c。中有 一 老人。亦由此而破
落。。老人祗孑然;身。。惟豢有一犬
。Q旣遭兵燹捜掠後J。老人空無所餘
。。逼得丐食。而附近地方。。有一小
墟塲。。中有舗戶數十間。n老人每日
必偕其犬往而丐食。。凡施與者。。必
令其犬叩頭。。犬亦馴服u」一聽主命
oo前兩月老人因憂傷過度"r致雙目
失明。。斯時丐食J。乃以一繩繫之犬
頸而行路」。而本入掛其丐籃於肩膊
間。。適一日。。有某巡警。、立4、路側
。。老入因雙目失明l。致將巡警某碰
及。巡警大怒。毆傷老人之足。。由是
老人痛足。。不能外出丐食。。惟其犬
則毎日口含rs4。。出而丐食。墟塲
中人。。已知老入因被毆傷足。。不能
外出。"致犬出而丐食也。。大丐得後
0 o
必速即囘老人居處。-以爲老人食
而父頻以舌斑其傷處〕惟老入近
忽逝世。犬則出至墟塲大哭。。乂牽
入之衣褲。。一似欲人之隨之者l墟
塲中人。。以此犬如此馴服..」因有此
現狀。。必有事也。,因隨之。至则兒
老人已斃。c因集議醵資爲之殯殮."
大則哭,^送至墳上。。A後日仍在墟
場」。而人之見者。。亦必給以哺餘。。
1日毆打老入之巡警u。適在墟塲」。
犬晃之。。卽搖尾而乞憐。。依依不忍
去。。墟塲中入。乃對巡警曰。俗謂
來魏窮。。,來狗富。此犬對汝如此依
依。n成者汝之泰運至矣。r警以爲然
。。乃引犬囘家翁食。「第1 一8?忽閗
巡警被犬咬其下部而斃命。。而犬則
在老人之墳頭自撞死云。。現在該處
入士*均以有犬如此。。真愧煞请般
赦顔事仇者云
100
僑界吟
和羅小白先生贈原韵(碩存)
燕南雁北各紛飛幾度風塵幾遂緋
囘憶一廬談夜雨翻慚寸草報舂暉
維桑與,卿切賞菊吟花香未微
折柳陽關三叠曲壯行聲色溢雲闈
一
龜
1
*1
1
.鋭一
,繊
i
一穀
.敎
幽
沐J
.a殆
逾
.叙
丄
丄
.^一
奮助;
僑胞忠病,若未知應服何藥*可將病狀詳吿** II
由本醫生按调付藥:郵費買者自理
CHUCK SAI, TINWO &CJ o
銷 904 GRANT AVE.
凯 SAN FRANCISCO CAL. U. S. V
佥山大埠都板街九百o四號
_電話差拿lo六二
V⑤A介紹良翳
江天寶先生學擅i.T汰和援有華陀冶痒之妙
徙柳之神功歷治內外緒科無i^躐手奏効向爲遠
推許惟是良醫功问醉.相固椎學術之精通而。i
尤重品性之慈愛先生毎診一症務必詳細i求
:醫者日衆無不着手春生近^朗ji11
:丸散以應各埠僑胞霱求先生醫舉
絕不輕卒從事以
氏之約監製各種
旣富鄉
毒者矣醫館在大
知所問津焉
介陳官韶黃璧
;李-
石,鄉
棠張
心配製必能活入濟世登我^i胞於仁
板街九百o四號特爲介紹:
人
o冬tfi掀仏鳴.^每兩.^-B一-o"l'女讽线A痛1^象.^.-{負
o冬M-四,^補,^?每兩食a-八々婦盘嫂tt命&喻兽一
o場狗鞑止速锖^^ ^兩-^*«厶0婦科.2^霄\^ slt-^yrtw.^
0四觏向^4,iw生t 每4^4Jt&?一 o内消礼仰t,^每C如AKW
*另个使麥逸賴*^每兩食兵五每奮f as
0冬;5c凑.vi補九务四?^^*.*奮九条4S^^
c:f-战去vt^,^^^每兩古負AOVJ^,入骨一w备^还4^缘资
o务傷欽扭,^扭九每兩古坊四0.4仰.?渴t鼎九每兩.?KV:
o治小膝必氣痛-^每t古-5一oa'.^虛渴波潘4每兩食錢w
o消碍止大使边凡每兩.?wt o驅虱-J^析gt
-O多女竭逸-H痛t 每5?5.* oi^濕^^3^i^t *^兩..?5一
^!^鹏11^l^查.y潔.l,ppgl,l泰蜜,l;泰J1泰M
,-潔flflp潔奮邀l1潔fil^银恋恋您^^s;繁忠.i^影,豪j.,K.4.氛.p妙
鄙-^向在大
餘載自製各
濟此生民以來敢不
雖徤准近來生意比
奢名is生江.^寶先.J
江天寶合併啓一
磨有卄
自存心
利本埠
竺西氏
kno四號開創竺西氏
其功用;g^久蒙僑界
學以從之今者鄘人年已
增T.作忙碌兼顕不遑因
與共事:::一江醫生向在雄屮出所
以濟欣亦歷有年矣偷界受其德澤者何可恒河沙數原以,^
醫生N醫術精深盡得湖傳四代之ste使然耳今得其共事
鄙人间私心8T而僑胸客旅他鄉得良翳以衞賴亦與有幸
焉當此環境爲適應羣衆l^姿起見特與江翳生於出就診治
內外"脈之外兼親a:監各襦s::丸散以應摘界之l^求自
愴各種丸散楝選各槳之精華竭盡歷年之經驗以f之而
别顧客之美意當此共事伊始特刊数言以爲我親
僑胞先吿也偷蒙賜顧額外歡迎外雄橋胞未便就"
將病狀詳細函知則町按症發槳小心配製a價廉
惠顧幸祈留窻焉
現聘本埠蕾名醫生
內外方脈
生竺西si啓
稗官野史
女盜I (哲公>
北方i齒。。民氣腿得。。多尙武功o o
世代ffi^AP老少男女。。往往身懐絕
狡s菜安份cs卽挾刃探丸oc殺入
M霄r視同兒戲。。故盗獨多。。而鑣
周i斑之林立。。誠以豪i賈。b顯
si翁Q。財物往還。。爲與盜針。。不
i人。。精技攀。。以保
繡爲生cs足跡幾遍大江南北。。 一 般
SW荣客。。聞金檩名。D莫不退避三
舍s然来窗不因是而恨之s!也。。
余骢年li^錢塘。。囊棄頗豐。o妻早
^s幷無兒女。。僅得 一 徒隨侍。。
徒§。。名安。父母雙t"。復無親
属9J年十I截u。淪而爲乞。。金見其
骨格不俗"。憐之。。建收作門徒。。然
ps爲命。。直愛子不啻也。故將生
平所擧Q。識授之Q"
榻as射勞。c輒能心領神會。雖淸
秀如女子s然勞力過人。。曾不五年
。OB識傳金技。,金大喜。。以揚已成
材,不負一番苦心發植也。。
t日dc楊鄰叙命。"往燕京候其老友
〔大
公報
儳之痴。。不se財廢業。。以顕
l女,之手QP思察其歛財手段。。
!^掛身與一 1霜。。因識悉其假情僞
歉Q。荀浙蘭歷富。,。未有不堕其術
,,而,像中毒最深者。。則教以劇塲
上之表2SI真情。。亦猶晋粤之震
,似淫f演爲其生平之行誼也
泉l^知其伎倆。p遂以之ia於儒胞
S今華儒多,已覺悟Q而黃蕭一 一菜
!o滿欺歸去矣
06,
三會兩誇
:良心。n暫時是不通行:^。。若然
為Q。非停饔還不可。^
靴無大不大。。尤其是要倚妻
一b
二
,
;1,;ts算不得希奇,。打入家的
juys8 .。斯乃奇而又奇
ii^lt:sp張嘱瞢。。分他的
J卜,T。"那就教我當t翻生
^s^^。s&对以。。若然無原無故"監
一?。ffli^邋也不羞。r但係你
t,,j;;一CJ^,錄",猛到晴。。点敢晚
聰,呢5吣捫住丧-?。當如發開口
— 奮
一Qcl
o探花助長丸。i御女丹。每盒g
泰公司
書 G. High Co.
衞500 Main &達Pender St.E.
衣 Phone Sey. 3729
l!i^ Vancouver F. C. Can.
智謀全書恶計策j千條八毫,千嬌演義 八毫
滑頭^界 八毫
妖怪攝精谏形奇談上下八毫
男女快活此界上下一元
祝由科冶病奇書叫毫
男女衛牛蠻庫上下
中國痛史四毛
國恥痛史 七毫
屮國恥辱記 皆*毫五
兀 最新一
法
山東問題
中國喪地記
亳
四毫
性藝k下
元
渠外生利法-,f-百種一元l一
性史15、五、六集每开毫
六毫 性教育三毫
性病趣史六毫戀愛史
交合與生育三亳男女交合論武亳 愛之焦点四亳五
祈.b^七CIrs.性學大家很1 p二、毎三i
菊j",VK競牛博士編輯 tn,K期一
,〈i争sl穿.
Jv」""v.^^-...-^
欧者本店向在廣乘街開張十餘年歷蒙簾
胞賜顧感激彌殷現因q意R形擴張地方
愿仄不敷設施故特遷往片打街東門牌九
十一 l號今日照常營業藥材貨品額外平沽
尙希儒胞繼續垂靑光顧無任軟迎
本党醫生机弼臣自製之各稀膏丹丸
散獎水特別平沽响星期
跌5;藥水每樓原價一空五5?沽 一 元
萬應拔毒生肌膏毎盒顿細一 ;g一g
膏丹九散太多.小能盡錄茲,擇其護身
通用者登出僑胞賜顧仰留意焉
Kwong Chai ,Tong 。0,
92 Pender ;5t E. Vancouver B C
喊錢矢磨糸一六武七 ,
民國十七年威月+六日廣濟党林弼臣謹敌
中華民國。全圖精美。
石印彩色。字畫細微。
民政軍政。須熟地理c
捷報專電"有所,依歸。
際此北伐。同袍敵愾。
完成統一 指顧可期。
全圖再版,.特出應時。
有益於衆。所費無幾。
凡我邦/.。不論遐邇。
人人可膦」處處可寄。
美阈郵船公.E.船期毎逢hy
叫.入53H^由美國舍路及喊
多利埠開往遠^行程十九
天到港最爲快秘幷有女客
大艙位雅潔寬敞伙贫饒豐
常有鮮榮鮮魚鷄鴨供食電
燈水厠俱備问國僑梓光顢
.翥卨華埠卡
路街五 一 逢
利源李驥
士加街s三
應達先生
一華客務代理.&
溫哥華埠卡A, .r人
路街五三五5I"
M别
溫舒華埠佐gt-
珠街三二九l"
乾豐馬大諄w g
c I