效
能
欲
誠
驗
溪、' ,
4^繃
時安廳于於志正於 時主以
拔局良諸鍛 'A:是以提管ii 報查僚鍊若效賴期倡良各 査崇明友身以宗發官欵 考體辦也心地澤我揚俾
邀理 位渡輩民官以不 切照除研有河心族民身過 切幷分究別之銜精各作辑 此仍轉令拳呼國神界則舉 令將令外技身恥 大 邀各 份師黨無勤槪 辦縣合則不陶誼國不加 情市行甚同促切前諳訓是 形政令非運同途習練在 府仰所不甕仇 國各 公該望屑之胥術隨該
"¥^-培(i/外一 到助究常本在術習警地習七術爲市辦省之應磨員于設教民明 ,7^》,,、,S,5, S
-^Jb f 面i黑t^)S S選幷S民時入訓政法民枝體鍊役毎-t練表凡全'";(憑s"ilLI,3愁
故書l龃急兼認S踪 ii^與零還以i 衆© 員練府政能-e而曰國率屬不於货以强言技f g强迭事il
欵局尝S覽i霊尝慮鳘對S赏5慕^^l^i^l^f别SS,』S、Ki结JU雙S^SS擊國屬乘昨
s製】iMF现iiii霸is置lii覽暴壽,, i感iiiiiii證rigii饔處所攀i!等左鬵is各技r圖5g總固以i^f案醫!^爲
1liSSSt殆-共霜笛""一V裕各應S^ H應ei:、n岳远及i以現—練寞g ,重礎氇g耆冶通烈g^fx 蔑,l 蓄ft 全圖S幕^勞^使處辨員每課將各安之行々5罾禹,樊習i^簦您虽铀康,愍令胄內一
i
電話詩麼3239
此官製潔用佳之器尔'感胞迅料小
佈依九製機猶幼所置今靠速真號、7t: 期散造器注嫩研電不許工接g-不計來埋重爲藥力惜殊久良製a 誤價單丸衞丸粉大重深蒙奏丸 相委虔生最極機資感僑效散
晋您A青削'职苴曰貝品丄SS""Si孤ilMT藝0 ""^i晨S '' i'i^S函l下鬥^逢敏勇就…可術幷各欲…部
達l?l應以m以以?^鬵畫晷g樣i,墨li畧l惜術爲l力g瞀認率技jlg:,,生盖禁霄籠比5簠寛雷篇lg
S毎紫H禁贾I富SI接幷S-丁lSf攀i壹;ffl項li茲P操i杰禁鼓i,i!i^,ij:liSpfe
篇5^^fX3^鬚還;"S『fl7-^4TM觀職近體時習各國將问以令部收爲一宵根囱力身本拳廳.夫枝 s驚g I 2 • £14嚣昔一^望髮S装練IS定縣術各有自資體亦1^^—A端义牟正言—1 鹱i一u —i乂
败 香弟' 池本 顺公
利n-j
號n 1接 意滙 停〖i
貿來 易久 而蒙 本
公偷
nl胞
^賜 得額
港實
地深
敲!',':^
膺
新 聞
圖謹ii^薩讓,
75-" Pender St
GIM LEE YUEN L[D Phone Sey 899-3239 Vancouver, B.(
電話詩麼899
!^翁;〗!S寄iiti岳絕'暴i-i?^J?符磁i—二链i、衫fe"&緞全瓜琴煙雀器料頭竞年埠 平極價批米粘萱米苗絲帮大到新叉丄水藥散丸丹膏號字各名著哩經總號本
謹i卜闢iiig菌jiiiMfMKi突讓ifi霊鑒!繁?gi讓ss?p牆?靈lil,
5gg^告i蘇.g ^:g森i:、ii還i^i^tJ】j鶸廷昌化练齡濟瞎全性信南堂軒華義璜生田良嬸館娃惊濟
報價 扣 啦數
湖將 至欵 時啦
仰囘 祈决 留不
M延 光緩 華爲'碧顧以 申^"爲昭 荷信 此丌i 佈恃
後
接 滙
吝
如W 有亦 撥暫 问停 希〗', ni丌—滙 携惟
别山 滙本 票公 到fi1 來睹 本出 公'二 Tf!滙 卽票
依朱 當終 li提 收 欵
々
代1* 埤LQ
旅
iS加RGE HOTEL
Ph, Sey, 9273a 207 Geoi"gia, Street E,
Vancouver, B. C.
:本整屆爲v
Y腦Fat WahJ呵广U丄td
Phone Sey 4378 (矢麼ffl二一七八 236 Pender St E. Vancouver B. C
七 争七拾
宜
民
帮大到新
迎顧
鮮沙老新 沙親坪沙嫩 光魚白敏犬茫粉田蓮 魚魚魚魚葛袖藕
無如超吊 任蒙等曹
务
微館5v(【lne^ualnerbtr(,凝館,;〖話Sey. 51(W
:瑰行緬現¥等 男摟街駐紫刚 女上角冀並隨 老五ar埠實翳 幼號尾片驗科
都朗度Toronto Ont, 悅盛隆68 E"zabeth St. 根亞公司 62 Elizabeth St. 少元昌辨 21 Elizabeth St. 譚廷先生 144 York St
柯tfr和嗜Ottawa Ont, 永安號219 Albert St 益亂狨201 Albert St,
品梳埠Windsor Or丄
遠j^:公司 123 Sandwich St, 汆方公?Tj 118 PiU St E.
穩地壁埠Winnipeg Man.
昌條狨222 Pacific St 雷振拿埠RejUna Sask '益利,產1745 Broad St.
Pour thf I Iquid itrop by drop Info ih* t*"" not'J ill, ti""rd (oJo' " pf odu(W-
审千牌銜长地大加班裂 七每一門狄町滞拿在边
THE NATIONAL BUJEIWO CO.
滿地可Montreal t\ Q. 佐珠黃公司1007 Clarke St-永隆號65 Lagauchetiere St. VV-合和公—tfj336 Lagauchetiere St, W 生公司42 Lagauchetiere St. W! 恰生隆號30 Lagauchetiere;St "^昌幽45 Izagauchedere St. W 永和隆"51 Lagauchetiere St W' 新共和號35 Lagauchetiere St' W' 華、源號1006 Clarke bt' 振與公rfl U02 Clarke St. 永與公1002 Urbain '化 良、條52 Lagauchetiere St, W 占壁塌Quebec 丑___
生隆 ^ "2 ' ote A Abraham :化
it名利Victoria B, C — ^~~~ii"S55 Fisguard化
攀
螺..
竭,
1
* ,蓉富紫-t?ff:SM遂扭-s,化憂复
,复奢一
饔谨服她li
一9;i^氛!^;^雍ti逸h
幾爲f
,^|信 Ijhow Lee 556 GoiopaDt s Victoria B C
AL食s .s^rt?'Jrv永 域多利安和堂
.苹據倒內外方肠 參莺lf材發行
廣争畢
本旅館開設在雲培緬街夾佐治
街角房舍雅潔汽嚨溫暖水喉冷
熱i^ft唐每甚爲鄰近僑胞光臨
極表歒迎
.A電話(矢務九二七五o
加拿入
u呢
英
J
齊
水
T公
3J
「吿"
p
r-
M
t
k
r
、s
7
o
o
p
o
o
滿地可咖
本公司開張成
卄多年所製之
英靑水,精
良靑水所有人
用過均SII不
巳茲將本公司
代種刊下業衣
館諸君光顧希
認下印^B^樣庶
不致懊也
足十三黨沙重
每罇一 一毛五
一十四頭每暨元
此係滿地可與
城多利剩處賫價
一代種
i厚奉
本主人啓
謹li醫iiiiiiiiiiiiHffll
大
iG WO HARDWAWEC c
23 Pend2r Street East Vancouver, B C
4臂s (時l!h畚七。五 Phone Sey. 3705
片打街東門脾一 一十三髒
«明和錢行總種黄f磐
埠明和大鐵行
君 注 意
〖孖人)嚷大小各器具俱全懞
各昆仲屆時
切暴
如有惠賜鱧物辨請早日函知俾代sft
以期i用鞭斷豫感 •
cli,ee Kung ToAg I> O. £ox 757
錦補碌致公堂籌辦處im
外全科花柳,-
l,診症時間
朝十一點至拾! 一點
卜午_刚點至五點
晚問七點至九點
特別時間靖s-屮