,
繊
,一,fJ〗,,V, ;i
4t' 為^^惑、"麵'f"齒"^十u 七年 4
誇
寧
,《-
::.
知骞f汰氏絕尤椎徙江v
'所齐富之不重許柳^ 問矣選約輕品惟之寶 胡抓陳陳津醫藥監卒性&神^ tiii敦官焉館愈製從《jl么J装
棠L機龆存精各事慈醫寧S 大加種以愛f/iL台獲
沐l,黄埠以膏故 W^壁
餚乾"璧都細丹就先?^.外黄
如初生傳板心丸醫^fe齊二〗 街配散者毎间科深 九製以日診推無和 g必應衆一學4、緩
雷關f',l黄 廸龔桂顯 傳生泉利
O能各無症術應j
四活埠不務之y華 號入懾着必賴赛哼
特濟胞手詳通効治 爲此簿存細而向痒 介登求生椎"'整之 貂我近求國遠妙
俾孺先復毎先近術 求胞生臁訂在倫得
遂於i竺一活/樓伯
者仁舉战方入所宗
—J___ II I- I — I ■ ■ I I ■
粱劉劉紫 瑞條卓洪 彬華棠瑞
江江
雄總
松合r'l唐ji'l黃f"li^二周黃 鈔益处奕',i妙#益71^接八 降孟簡孟M初號化二耳
各实合那i,粱f -S
%珍 各黃悅李强-ll /虔遭《-柳公來永三"J
黃洲泗yi^輝益號根元
农CH1U YUEN CHONG,囊^"
一路CMlllAU, ST.,尿拿
Se>^-S7。,'>- 伊乂
人間無不死之藥u。修到神仙。。尙有
|別。。„;^凡人耶。乂-;^我與苕之相
會。。能否如牛女尙未町知。。語已。
珠淚瑩然。。男覩厥狀u 。釾爲不祥。。
思有以寬解之。。但 一 時悲從中來。
哽咽于中。。欲說不出。。惟有相對默
然而已。。
噫、、少女何人,姓馬"。名銀屛。。屛
之父英祥。。經商起家。。積資h餘萬
?富甲 一 方,.,娶妻賴氏,紙生銀屛
一入。後抵死不肯作繭語-< 。弱
女雖非男、慰情聊勝無「是以英祥
糾銀屛如拱璧。親愛備4^屛幼時
聰穎,H.愛.長尤聰敏"姿態.史明媚
廣東三水河:I木橋旁。。有小販李章
者。在該處架 一 木屋/擺賣牛菓爲
業ca家極淸苦:..,有 一 娃某甲>。向出
外謀生。。去年因病身故.死後無以
爲殮經李章幾待周章u始克將其
埋葬J向安無異、。前月初 一 日午-o.
天忽大雨。。有女子 一 入T走人李章
fj大屋避闹。及霽弗去。。李章之妻
詰之。。女子忽如中魔。。自言聞此處
招人守淸。。特來投到。。李章之妻極
端否認。。惟女子則歷數其ie之姓名
及生卒年月。。亳不或爽u。净章之妻
以家貧辭之。。惟女子仍願食貧不去
。。1早之妻赏無法遣之。。後其父5-
尋至,。將其領囘。。但歸家後,;化家
入無 一 不病。。卽李章之家亦然。乃
相與說合,"簞草成鱧u最奇吝女子
亦係姓李。-R居大沙浦d離河:2沐
遠"平日亳無瓜葛,其尤奇举。則
章姪生時有銀.kr餘.几存几契父廣
工竞姪死時契父•毛小拨w作
則自願寫囘祸單交守淸之女,K厶
索笑新詰
夫字解
某甲有辯才「某乙質之曰。先屮稱
夫^f^夫字河所収義甲:11。- 一大
之謂也..乙問曰。。丈夫之夫字作何
解」_.甲對曰,俗稱夫爲所,^丈夫
之夫字"蓋望所天出頭也乙乂H
.。然則轎夫何以亦稱夫甲對:n
轜夫之夫f蔷以 一 人而平擡.一楨也
G。聞者莫不鼓寧〕-u
、
品
第 一 宵
一 一貝
粵海新
被入問到口極(我公)
A有所諷也
被-^問到nli ,嬌呀、、重敢沙唔沙
。。你的行爲荒謬、、叮算壓晒中華纟
柱日逞惡刁蠻、、好似隻霸巷鷄乸、、
狂ta叫、、 一 味係口哇哇。。大炮儘
管亂舉、、說話乂起勢时假。。估話大
模尸檨、、總唔怕有日丟架〔叶下平
音〕"。点知恩客聰明、、呢陣心已轉
吓」識透你荒唐藐視、、所以共你分
家。.你若理正心淸、、晤妨講幾句亜
叾唉、、乜咁怕。。任得入笑罵。。粒聲
晤出咯、、莫非是你用左棚牙。
僑界吟
鏡波君邀遊北郊偶成七古 一 章
「保君皡〕
黃君鏡波性慷慨談詩講學出凡儔
邀我隨问北郯遊
樓閣卨聲在靑邻
北郊虱景殊不俗
上有垂楊萬竿翠
古松排列世稀有
花香鳥語情多戀
名山大川豈自譽
百歳光陰如水逝
下有海曲引淸流
根蟠本曲如龍齓
斯處不亜蘭亭幽
高入品題自傳s
寓形宇內感錄蝣
春秋佳日不可負冠幕忘杉憮煩凝
丈夫立志須有待靜觀嚼達莫十求
君育英才應足樂吾惟學道自.设俊
贈杏典叔§ (陳象蔭
祉長旋唐爽快哉玉顏酌酒滿晶杯
果然雅意殷勤甚
其一 一
韶華荏苒客中過
深感楝棵支大厦
其三
宗盟氣誼沧春和
花l輝情繾絡
其四
雄飛志願未曾灰
虔祝前途皆得意
欲醉翻教量愈開
躧唱情牽奈训何
吾入利賴本來多
明月淸風每詠歌
鵲橋譚笑樂如何
被浪乘風乂轉囘
優游福履樂存臺
伍君忻時昨自綠圍來書報以故
鄉近狀幷詢旅况因賦此答之
,(澈空)
征鴻仍北逐驛馬遽电來報戮家
鄉事蒙转贈隴梅崔苻將絕孽
水降暫消災似此升平境遲疑4^
敢裁
寂寞IHS伴消愁酒獨斟閒從天
外眺興到月中吟芳草連江碧
暮雲§陰伊人何處是锡柳綠
.,鄉
-l
畠
:.逾
一r
繡
,在
.i
.逾
.翁
▲
A佥山
A大塌
i赞合併
歸JS
一紐西氏
h^向在大^板街九存o四號開剣社
餘載自製各種s::丸敗其功用s^久蒙備界痛許自存,:5,
濟耽生民以來敢不竭所學以從之今者鄙人年已 〜
雖徤惟近,^生意比前傅辨r作忙碌兼頼不遑因^^^
普名醫生江天资先生相與共事=^江醫生向在塌屮出所學
以濟耽亦歷有年矣镝界受其德澤者何可s河沙ft原以江
醫生JS-醫術精深盡得湖傳iI代之秘訣使
鄙人问仏心st而偷胞客旅他鄉得良
焉當此瓚境爲適應羣衆,^T发起兒特與
内外A脈之外兼親cr監各種ttw丸散
nl各種丸散揀逸各藥之精華竭盡歷年
别頓客之美感當此拔事伊始特刊数言以爲
偷胞先吿也偷蒙賜顧額外軟迎外埠偷胞
將病狀詳細函知則,s.按症發藥小心配製
惠顧幸祈留意爲
得其共事
亦與有幸
出就診治
之須求自
配製之而
愛,i男女
診者懇町
物美綺胞
3-聘本埠蕾名醫生
天
生大小內外方脈
生竺西i啓
顿,
o冬真五极"鳴凡
p冬M-四鞭補斧^^
p碍构鞭止
9四觏阁冬衛ui^
o务【場欽扭A扭.^
0治小膝森氣*^&
0膝舜.5^#牛黄散
0消碍-54-*^使扭凡
o即A,4痛紧疋
每^45t負l O内消礼仰財.4^^
每,s?s?母0.4御.?渴止鼎九
每兩,^四o驅t
务丙,^負w o寬"
:負
每"
每4S
蓉缓6
每兩食爲:^
每兩女負曹一
o探,長九。i御女丹。每盒,s
o久樂如奪o腎認逮九o毎鑫
1參*
攝胞患病*若未知應服何藥*可將病狀詳吿<
^ 由本醫生按溜付藥:郵ST者自裡
慵 齒 HUGCSAI, TINWO&l;o
.E 诏 904 GRANT A VB-
a 觊 SAN FRANCISCO CA广U. S. v
、 佥山大埠都板街化^o四號
大
公報
J
軒轎博採
西印度教門中人。。時有以
妻女逸入觸中e爲ttl:之妓女。。跳
瓶8 。添助香火。,不以爲羞。。南
WKS-。-.^sg外。。多蓄舞女。。
^s^曰i之婢女。。i入其廟
着en 、皆得而染之p。此輩皆自幼即
f斯者J。各類人皆有。? a有難產
、之婦p入廟許願。。荀生女後。。加送
.入廟中爲楚藤之婢女。、擧習跳舞-。
裨多獲香火S5爲供養。。藉積功德
>|&^其易48。。不效爲害於產
^?p舞時有樂器豫之佐。。觀者席
^?女則舞而不歌。。殆親歌爲恥
腦.
,05
豕甚漆意?ffl:si女中鹏非常注重
F有n非l&lli舞不可之謌
0
!^^^a。離尙不恶。ea歌ui银。。頗
5s女爲攀oo幼卽
霾
,do
嫌習着樂ec行動文雅
. .〔来完〕
裨官
史
命鳥i; 「敕」
«««:初掛。。«11^欲流。。露滴空階L 。
§如水§此何時也。。一?月七夕
f大家i中l蕩燭高燒o o
麻果籠。。ws巧。。互爭熟寧。
獨〗小樓。fii申敢。。中有少年男
女各一 ssi十六七。。共倚闞干。。
上親鳒星0。贊呢誇o卿啷遣。
菊叙手指天空日。。此f橫空者o
非世所稱天河耶r 。似此濶§涯-。
ia^^sss之成橋。引渡牛女夫
u?Atl^誠多情哉「女曰。「鵲
誠多情*。§ l年一度」1不能日R
.如是s猶有餘憾"」
。雖1年一度。r爲時無幾J然
久^逢-其樂彌永。。可惜 一 夜之
中。。千金一刻。。而、閱婦女J 。漏紛
繁之乞巧o o阻教他夫妻相會的時
刺UA宋免太過不情。。幸而鶬能i
a。年年爲之効勞。使他夫妻之樂o
:無有,Q。斯誠牛女不幸中之大幸
女乃喟^K9。君爲牛女幸。我却
麄世人悲矣L。夫神仙有不老之丹。
一
Hs一
a一
美國郵船公.H.船期毎逢"
1r、^次由美^舍l^及!f
多利埠開^遠^"程h九
大钊港最爲快铋幷有"客
大艙位雅潔寬敞伙汰饒豐
窝>«-鮮榮鮮魚鎢鴨供食,遛
燈水则M備问^偷梓光顧
1
華客格代理
溫哥華雄卡e i,s" G
路街九三五;i"叫B,
M
軟迎
統總他輔"月^號開
總統5i^付惯六:;::恰A開
總統林肖A月卅號閉
總統勿池.£^七:1:&叫開
愤七月r^八間
r
r
S3
u a e
r. d
n G
溫好華^佐Id.
d
r
珠街三二九l.2 ,,
乾暨馬人諄.^1^
,蜜卨華塌卡 t ,
利源,驩
y
t
A m H.
,J p ,
ft
诚l利增非w "5
M的
>9
t
泰公司
St F
转4,書恶r^^^f 一午條亳
状愧础t^俠形A諫l.卜A奄
労众衛f辨庵,^F -.几
屮國痛史叫毛
^恥痛^ L毫
屮威恥辱記 .
性藝l:卜
-兀
性病趣史六毫戀愛史
>喷 G. High 0.
:w "o一一 M in & ,」-;:'一..en-"er
A hone s,y. 乂729
裳 vane- uver . C Can.
5?<?-快.;!^出界.^卜1..=^
祝山村治"辆,.^書"-毫-
袋外^5:r^he禪r几二
性史一1一、四、五、六渠每〔毫
六毫 性教.ec T毫
交合與生,rr亳男女交合論武毫 愛之焦.cs毫五
渐文化月刊,w博iy 二卞:六,三,
、,」、.二 . ,. f:
>?:;〜..广
妝者本店向在廣乘街開張十餘年歷蒙簾
一胞賜顧感激彌殷堪因,T意闩形敏張地方
値仄不敷設施故特遷往片打街^門牌九
f 一 l铋今日照常營業藥材貨品額外平沽
尙希儒胞繼續垂靑光顧無任軟迎
本党醫生沐弼臣自製之各稀膏丹丸
散藥水特別平沽.陶械期
跌t:藥水每橼原價一空五現沽 一 元
萬應拔毒生肌膏每盒顿鄉一 ,-
膏外,^散太多不能盡錄茲、擇其譜身
通用者登出僑胞賜顴仰留激焉
Kwong Chai Tong Co,
92 Tender t E, Vancouver B C
喊綫矢磨每六武七 ,
liT:l-十七;;r武月实日廣濟党林弼臣謹欣
中華民阁。全li精美
石印彩色-字畫細微-
艮政軍政,須熟地理〖
捷報專電」有所依歸-
完成統一 指顧.H.期(
全圖再版特出應時。
有益於衆"所費無幾。
凡我邦/、c不論遐邇:
人人可購.處處可寄: