氏判T《印 A 拾
3
報公
大
娃
憎二
3
,潔:条钃嫌^-t:余卦萬纖症§
l在兼辦各國名廒
始創老舗在增
4喜
外阈發行所在羅华
外埠,乂店金山大埠
.-容波別浩泉翳寓
大小s鐘鏢
地道
.膏丹
|!©參茸大補腎.^毎盒九:几第一神效梧癇散毎罇七,,-
€ si莺片蛤阶火補茶毎剣一一.-儿.五滑腸媳濕解錄丸毎l^ 一 .兀
.K武溪蛤妙大補条每劑一諧第一應驗脚氣.^毎嶒七毛.力
、力壯陽久戦快樂丸每服九乇祌效白竭虛湖丸毎罇一.兀
第 一 應驗痔癩化毎罇逢元自製斷根癬藥毎罇.h乇
2..-花柳辨疔掃毒九毎縛 一 元,^咳化恢藥薑毎両一一乇五
;乂 新到祖國各號著名膏丹丸散超等禾刷.氺粉化粧品
£ 一各欵舊名茶親家用布鞋絲權t絲小衫也架小…
kw爽-c. 1\ SUN. 768 Jackson Street
San Francisco, piif. U. S. A.
处屬代邵處雲;咼華埠活生藥行
Watsan Co. 87 lender. St. E. .Vancouver, B, C
i您鬆毒丸li.
.u雲血癱谅伏化經皮虜濕.lt血濁不淸
微生":?物傳染各症試服令料治無.个應
〖解i每詣l,l"
皮虜血p:s頑*桥癩花柳餘」w
"浪癢f^血.#等屬微力^t,擦取效.t沐
⑥跌打積瘀作痛丸每,銀i〗ss
跌打日久娥束i:田或凝偽處變症.c端
敏痛:;風頃骨怖鹰(从广)钦採服全料收效十全
各種煙箪呂宋煙送鱧香品等物俱備價祐相宜
自製中西ii發售財
4SS迎郵費貴客翻
WING ON 8
32 Pender st» W. P. p Box 26
Vancouver B.p
在片听街門牌三拾武號^電話〔詩麽〕: 一四〇叫
@跌打外科如
©雄軍勦毒丹
花柳芒果
舉先腫货
癰疽芒果嵴癲疔齒
照單攤貼迅速收功
:五元
锡梅結.1*瘋.辦等症
服贫此丹 掃而淸
曹統新人醫生偉鑒故者弟因染 一 怪症從右邊獰吼啃出氣
甚S园w 梓命I JE fel-1 k旨月.-BS.照.-虔
4S對M 曰BI^改味臭不堪閱函叫先生辨論是何症幸先生指明是鼻淵症發
4sfi u uiniNnIfi忠在-i肺與大腸相在裏大腸氣逆故奥氣從肺經所+^之鼻
被而出幷蒙付來藥料武次依信用之果能將往H之臭味一
槪掃淸確信先生用藥治病胸有成見藥到回存誠當世良醫
功M良柑近Q偷梓稱頌先生擅翳奇難怪症者名小虛傳也
Yee si£ 217 Pine St, Philipsburg. Fa.余s^s^馆
►字粒玲瓏
營
樂徘版推觀
四
特収價低廉
色
©錯脚有幸
儂乃女流性喜娛樂跳舞爲讀常有 一 次人會叙鬼挑選女仔
比赛跳舞:止値興离彩烈之際忽爾跌仆报傷大ss麟破骨
初求.€:醫川坭槳裹.鍵兩月夾梗其餃.小能伸屈後^永源泰
介紹曹統新先t調现全愈不至跛梗至今次忘却前愁與入
赛跳扭歪膝頭淡骨痛不.H.忍乂求曹先生用藥消腫止痛兼
施以手法始得完全兩次沾恩無以爲報特繕数"登報感謝
693 Miin St. sun Francisco Cal. iiI女G, MasonL言
⑥胃爲生命之本
糸忠胃痛經匕老年時痛時丄難得斷尾及.全近今,Jr逾六.l
凡痛Hr劇妙時絕食幾n猶可支持小料::y次M贫火腿偶粥
_向起滯住其氣坐之^頃眠之欲絕人嘔特嘔呼吸雖舒,;1«思
以爲#敝雖逃3.冢.=.-不划坐舰命,^2-1駛啦^縫牛3-55
誚曹統新t^生-仏刻乘.s-赏店旨先.卜藥降i!i^来、"机个化銜逆
藥降i^^港"机中化衝逆
13 lSth St.Bakersfieid CaL 梁敗廷謹白
水#..#丹乾妝
化邵价疔缺:愤
爛脚A維雜.J^
教定必".,<辦
【,
;〖1#^洲扭一.:4腰痛偶.^藥水,£赠.^
外射4!濁.;-.^水每漆札
*^邦.辨^^渴毐凡每.^^
充辨.,^.^<«-竭凡名4.化
碎抖合狀植子疋,^^巡w?
.t^孕凡J4食比
一^.s^^;^.tl少凡每食.:i
r4给外A-禍雄水每磚:^
I森普遣tiT帕1r凡H々贪见
一卑,f.5 7、斗在萄凡
,小媒4,.^斷,.^,母."^i
k關5n肖,.圳骓水.^r9^
久,^、僖.汰:f娜凡每龛仏
f ,i:;:,-^瓶嫂"4',4词狄
"傷-^痛主耻水"|碎£
脉.^,,<*戟.^^少凡每砵-:£
各項凡歉tii怖雉欲.s-其:5t,^^^TT銶
•^-4^"膝使货.摘战,^对&治逸潜色逸A名V^指"Ai勞
上傷刑;T^阁4,^方^^fe^薄三敉皇伴泉,5^寻^^装.^.w.s!^
^印滋货水,奮、-i血祸d化拔筋.*^我丄膝淵肌廣式棉賀舰
*vs^品其w :^奇-^ n{ .i?t5外a省TT".i^盡值::^.^^瓶糸
lis
s^a?_ai; £裕^
iG LEE YUEN
S.ARACT AVE-Z-AOARA P.AU.&
,⑨A恭頌良一
趙邦,^^,^稚楚恭政者弟w手部起;悄虱濕麼.IPI餘戟
毎逢天時變勧伸加痛,^威if屮.^il徵治無效故特將症緒吿
幸?:^醫.^對症施藥及祈蛇-一;鞭藥酒驅濕氾威膏等照訓服
川果然藥釗囘.^近今数月不見很發巨继良^.w有華陀冉
生之術謹登妙言以作銘謝特介紹有问病者:E^離A海与
旅.列必珠玲恩平塘面村人弟,絲森頌
Arlington Cafe 320-1 St. Ave. S LethbridJ^e Alta.
▼ ©血糊腎仙丹
鄙人因先人不足體魄薄弱時兒尿後餘滴兒色即拽繼.,^腰
痛耳鳴頭^眼花時忠外感等症但明知腎^所妙遍求l烦藥
治我無效幸滎友尺介紹購生隆棧所製之參i^ 二鞭浦腎.."
一 一盒照單服食精神倍加-.c服 一 盒忠病掃除良醫禪方足;
仙丹特登片*爲此丹保證海外橋梓#忠斯」.§者知所一
焉 旅卑詩省"山.w溪人弟黃"
Mr G. Saird B. & R Foreman c.p R. sliwj^ B. C
v⑥A花柳i仙術
生隆棧火藥局鑒敬敗者弟前染花柳恶毐之.4^經:J败卞所
食各種丸散總無功效昨w^歸^訪醫調治亦5^見奵的但
難以收效今者山唐返3-不料餘毒饭發遍斗毒:g痕癢小堪
適友入衍.^鸱服生隆棧所製之(花柳扶-,几捜毒酒"及川
(速消疳疔外治水)敝罇果兒内攻外應今,」g&.小:3-似作
可知其藥泡,方货爲摘胞濟耽,M幸:脇特敬數,llIl井代衣
旅加嵐-"~台山筋坑尺李樹,仆,.^頌
⑨新到唐山鮮F各種瓜仁菜米發客
A敏話(詩麼)Phone Sey. 6721
sanTO L巨和Jan, 26 Pender St w . vac::cu- er E. C
大
客
固
j as
羞
介说入街,z屮心地點逾.w樓h:ff^爽装修華
赠房内均南汁^^囟盆喻熟水喉暖:^龍沐洛
宰等俱全本...•々惜重資全川新式像:J^床
傅""械佈?.胆適當浚近摘胞光顧無任歡迎
一 、二
強火成
洪一
7
.几化黄璀:
i仕一 一元
一很裕农-•
一國就"〖:-.儿
.」
司翔人匪s疆露一-兀張蟲:-汁赚i
一椿增一:兀向端武化
子谁
赵纽r
粉牙
菱
杳港扎拔喷香
加拿入總分狡
處萬存輔h
诚s^裕綸各分
m2砲L洲藥房
廣裕隆
廣珍合生福虽
「成昌興利SI
一秀,
六股.-^增榮"八股
容灼六股李學仁g
股私彩求::股欽
:.-股忠槐
教
-邓
s利陳容i^as
違
盤湯武梁維城M
焯虔節章毎一 一肌
尾利愼血櫪"
馬冠资 一 股
都朗度李
泰暗
致公樺卄股
李發良何
炳驟李
7
㊉沐選上,
兆效刚宇BKK
雞料自製
;络.
i
vww条办,WSTSS之WA8m讽;.f愤闭忠.!*1«_*.\彭恢:;;今"=;;;.§.>.«11
錄l紅暨血l丸J料?is
鹏 is,w血SR;SKis接-:s,班 w
w仰 KS;「,4木,小ffi8es^ssss1g小谅而勞w皮麻WK-fiw忍ai!a^45s.^f",;:aJas *
効之功名nl水a^sA站不sa ,
股參茸丧麥坦還梵转!S5 li-
es 入.\節器glgag,粘力Ksj w否以s條gflii;:-稱诉aj4fltss:gg效.:^Nd tfat ..s ;g "
— 1«形依虚可小畑《«8.^<««?;5««.\力《^上问此,<-^\期;5:,,-"5:* :,v
〖錄rlR一新久白獨丸"姆„-% ,
.i rl…g 此*:.«5\一接》8»«»««翁被盟之不外財的而=.=&».»;《《;1?>3.?;:脉\汰馆抑此^
丸從傅SK,s小使抑去,扭痛K:2ftelft±J«.KS:*"ffi.\i*:CT
实應早
材呂敎齒添
一丛陳擦光周有
一陳維福馬宏迪i
炎粱濃司;::^孟
馬康劉孔顺
練孔穩5:,^虽!
s許顧欽资一
t术邦永呂樂
奕瑞潘球沈樹一
周福黄漦
氛 UT
逾也E
鹏 MK
H, _____«.,—,,,i_i_〜_
«-接战\-«,>^ 1 «SJft症s«2iswK.KW荣不可收松?„.sssrs股此丸叙战s;s?.;:块^; 1^J,
扯鈒斷报Ae s料";:s:5 &
瞎迅itttt之8is6Jt助roMN2?载仪Kl ttr已也悄抑此丸w弁wws.:4:^可能边w,^弥
3火時.,,-如;2«8»+«1««之久«»:;8抬之祭§2报.\.=^突 !,,>
R5丄WKW丸為Jsa将iKSS本s生定能依症好ffiKm船Ma恢
V?
金
利wl
,l科各l
.;^q丄"雄
、zr
」、
寧
丸
逸
」
丄
?敏1<^^SF«SS<S.肝屮四堪抑J!SK«頃脚.\扱條右能兒w-功s wss已
a;s毎念抑赵.小w共..v睹s,SA"诉》:2,§«3-裂.\爾欲》»
w «敬幼
ayps3JtsQaa节tes郎.N^fsR不能;::^WKr能ss.a?aw;s审
WJas贫?f股先a1HSWWJ^STe屮sas^:s;-c;sn3w&K
圾R據鹏以g賴3:w-srwer4;s^ft此"swto所s:sts ,
站加s沐S.SH-^eas逮頌
蔡f生WM花柳ffiwwsw:-:"血织為M.:wttsi向n?c g:
5^ss^的脚痛KHS效审w光.e.故:s怖g:5;51e病s除
讽?J3児;j.wasTas症ww症WJS:ww外科s-ns!怖w.aw梓所稱l
s抜邻:s松Ai;-iffia花柳下SMS"似木"小糾5:^Bt;w屮5錢生溢,
,5滅效.*^先生《*奇功t!?s沾股AS<^;船s^'脚3水?S^M tw
at^Jg ;s生妙曲MS.KfeJSH:a期陀也 isft;ss兄"姐
〖diwwJwaKMii..>*s»<*3l疫船先少脚S5菊到M?"不满:;SM祝sw购^A必此病报ts
,.3;1_?站26?溪.\-症«每.»@«.2,^31.7...明:£2效病段^;^.:5:&»:;« =3;**£.*.5*«坊花^
^ 柳os丸s.sw^ft.,v不ww:w.w迈病附s;a:55先.SJ齒,? :sws-sn:sw效 ^
§拔《.股;*!^«鼓各症:!!.«"素HJ,fllJSTa.ffll«;§sg.=;s:s*«,;l„t-,J-s 先,i^ssMS 一^
I s3;s,^乂sra屮A忠疾亦荷先A;wfe知ia^"J,i愧来wws:此仲s:;;介糾々.SRto所msr ,
筋絡不仲
四s^,s之血肚
瑟战
商筋突油
I肚猫痛也iss小
時,;§**<之生.8項
,脚部一 s久化
黄合贫福蘇
故明 黄樹森 周-
3 彩
周道緝黃蓉芳女_
大如毎g股
展生都隆燃瞎_
邻愎揚鹏鹏
構黄珠t鍾美_
张有信q^象
每 晚
林鐵郞揚鹏宽
利藥农勝周效
尚瑞余都貴#
林.仏郭能麋欲
甜寬讎榮添
昂晃讲待錄棍
千條秋降和艰
陳..鹏度唐转麒
创廖北rF^胡.汰
譚吉粱掛毎一
,〇▲溫金有吿白 ———
敢者弟代辦訟務並梓里.5n欲造商家紙、?:::齒械、,愤IJ-讯
口輝紙,入籍紙、阅枇、崖抵、地^、嘱翥、各等合M、、i各.^.
生意註肼..各稱承項牛总、及人小衙i:瞎項〜與.内來仆
各义件"均4代lr.s榮賜.^、.:s品w辦、^^吿,::、,t
爲乖靑 窝卞樓.^^..问華增細街..1-.,2:.窨->.她 。
A冚孖榷銀行二樓喊線詩麼;一;:叫〇
W A c!】my。w car. Bank cf Commerce
B】d, PhoneSey. 2240 501 Main St, v.rK。uver b. C
丸散目錄
救急茛方