驛《;r,,;,A,,,'《—"-f^i。','
繊^^SP^^^^^^,牵驟'动扭添紐楚妙錄薄每祷
《绍辨龟燕,暴安攀
鶴
-'溶
'八、 四期虽
賴效
• ....籤"且^土月—A , 情
〜A
公多袭缀
磨蔣 4§電
—______— — ———-—
四九/L四
0
司格任
之本行無 平公價論
WANCOW CO. Lm HARDWARE i;i7 Pender St。 E. Vancouver, B, C
';l,liH號uih^牌門(下ffi常總紫金馬)电街打片塌華卨实火拿加存輔
兼香 涠港
兌總
局L 裕萬
Vy^HGOUVER B.C.
0
注
本無冬大裝金 一店諭節小璜英 OT帛^^盒盒,
i分小貨装裝水 l歡光齊薹枝仙 &迎顧備寧干花
r〜
華拾
和'lr!SI:幕炎菜"才肖'"毓fif^忠德萬盈標《水
謝f-馬朱私,^,^謝i黃f ,,f i,,譜,p
微準A^j:u句棺义i"'"親9""丄t,ffS2l4f "
S:l蔭踪,盛裕漢紧德牛:叙保源榮俊寵輝驀瑞義
l资ffi歩曾都鄧
i"tlMi鱺fei'腿,i象瞧 禁陰,iM鼸l崇,且康文還慰進江
生
馬,林郎装黎' 本漢鏡道巨《i' 協生波报勝保
林,容林伞謝—「
富月燊親得p'i4
南奶盈德『爽窣:t:
趙黃馬徐L, 龍以櫞夂針 鏡漢俊臻傑
劉李李资司,「^&
石學嶽娜f嚣lK 保平如能俊列名£
反'卄花珠
辱/
l】
:o
'乂
,服服】
gL "老,,1
丸年翁丹
每
盒
四
II!腿 /1
'P, ff^. ,人"卯
it,^ 衝
"i他
每
樓 五
韦
i々〖;)"'
K,'U;i衍之!糸,惠t^丄"贫
一 :使
、,「罪川t .'〜
丫jt r"卯fiii常浓,t3《 水聰丸?^丸
s fjT疔A燕粒
立
^1^ —,!&贫有^弁有
之久r蔬弱色Ei 能能,之度
效,三虚
保
g愈橫i I所包
毎
元
毎
兀
每
見鳴
功精
:1
生
台
HOP SANG CO
79 Pender St, E. Phone Sey. 6幼6 Vancouver,
6
4
W,,H,炸M"多坊""?ir,,";r^f)^WML—
堂媒賜条郞
』
接
MOP AMD COf^lPAt^
疆蘿隨圆隨暨i;
础國新聞
c北滿潦水爲災
A東鐡路軌冲毀多返
<|俄遠柬伯力等地爲水湮沒
哈爾濱通凯入廋以宋北滿雨接
較多^年本月下旬陰附速綿至一 M_
期之久大雨滂^各虑潦水驟錢_
東鐵乘西兩線因架設於深山湖谷之
問山洪暴下鐵軌爲冲刷浸沒者 :
前後卜餘竭路局雖盡力從^防險 一
究竟難禦急災綏芬河站房,什妙日丄g一
UJ爲水湮沒票房中積水深全二尺
該地橋梁亦遭lj沒經極力疏港
潦水始下迨至前日交通方始恢傲
咋H:路局乂得報吿 g:線滿溝站檢
梁亦被冲毀該鎭H積水沐深齊齊
哈爾莉夕大虱雨將站房屋頃吹塌
A請搭詩晏亞鐡路火車v
人,":邻詩:^.=1- :e总華..各帛務之恃J
加鷗举偷5^^附船问3iicl,旭感-个良之恃趣
3。誇w几時.^.,^:ai肌,::ws。继爲""i邻份所
操縱之故h及个詩::.fi-亞阅辦之後.:&:5J-路輪
船公,^擊川爭雄.,.:^.^屮^之^。。w而入如
uc此外:^i^、厶,T.W加.始,^招:.w :^:^改良.虎
^.j詩::.J;-.亞7-競爭向.4^向4r :旅;::之使也。
d
〕
t
o
c
r y
二
V .
p
L 9
异
w壁多半傾圮富拉爾基站避暑山
亦爲虱雨所毀枬塌不能
莊
至
乘線小綏芬河穆稜河馬梳河 A
道河等莫不河水漲溢有潸沃泛濫
之虡乘鐵防險工事業已無從入手
故由今日起各線開行列単 一律
速率縮减至於因雨所受損失截辛
現在已小下:十萬
昨據俄邊伯力電訊阿穆爾江附近
自二十日以來迭降大雨江水叫溢
附近注洋 一 片頓成澤國「司渥波
特乜斯克」「敏占諾矢司克」「蘇控
哲窩」r車司諾幽沃.:E克」等城市
均爲水淹沒入畜損害不資現遠染
俄當局已急組敕援嫁往以h各災地^
救濟幷派去軍嫁防反勧派乘ii活.一
動海參威伯力電報自.一1七夜起_
不通伯力莫斯科堪報須由哈爾潘
轉拍
d南京雜聞
南,函京市府呈請國府要求加入
內政部鱧制服章委員會派代表出席
參與射論
南京函第 一 集團軍整理委鼻會第
一 一期點驗委員聞總部已經派定不
久即分紐出發
南京函軍委會據t 一 一軍良任應歧鬼
稱豫匪李老末管維戍等股在豫
受創後窿至晚鄂邊境請另飽友軍
會剿等情已據情分楚漢::I第SI染軍
總司令部及皖省政府派^協则
滬函全國海關外班華員俱樂^執
委員會因政府明令撒消禁烟同後
全體外班奪員封檢査毒物d專任重
故 一 面向稅格.E.詳陳?^善保護槽舍一
人:l;厳密査杪進J:l船隻及拿辦5i
販地棍等辦法数條外 一 面滩交際科
主任沈博塵往屮華國民ffi毒會接洽
加入大同盟之拒毒述動閗結果異
常圓滿云
血籠虔通公..F
路卑利九月卜八號阅
臣 l月九號^
加"!!i.人皇后,」月〕(號iw
bw w皇后九月片t號開
, 血懂蟹遼啦公.E'
一,w^八4"利諧.t^月八號阁
r ' l —, : T
or
r,-廣
【一^^^*^^.^^,潘〕
:争一
一^
一核5
Gd ^ 一
It.-
"一#
1 e
!錢-
2
母
永
力;^
6
r
G ,
李3】
SW—
格wa
I
6
,ilsssv穀s,,一s;
改者本店向在廣籴街開張十餘年歷榮摘
胞賜顧感激彌殷現因q餘R形擴張地方
STR不敷設施故特遷往片打街柬門牌九
卜一 l號今H照常營紫藥材貨品額外平沾
尙希僑胞繼續垂靑光頼無任飲迎
本堂醫生休弼臣自製之各種膏丹丸
散藥水特别平沽-.g星期
跌"槳水每樽原價5一五現沽n兀
萬應拔毒生肌膏毎盒顿細一 ;,5
膏丹,^散太多.个能盡錄兹、揮其^身
通用者s出簾胞賜頼仰留意焉
内wong Chai Tong Co,
92 P21der .,-t E Vancouver B. C.
喊^ 矢磨综」(^七 ♦
:^過十七,+^^月卜A曰廣濟堂林弼臣謹改
,c 一 +店特聘著^^^,金師傅揀選^足金集巧造
J „, 一十ti!鮮飾.w台,4店;
眺别、M论珠,.^器"
-號永遠祉换今由唐山
门達幷售各公.E火小鐘
"化挑香品電黑鐵黑一
:=4
^<il^"5- 、- Q4.::叫寧,片打銜門牌七拾
,》她问张 話詩磨• 二轻 一 九入
蜜离華,^余源主、故
絲苗好膠黏i叉價廉
獨一新靓米咸羡我萱粘
貨i正装每月來兩帮
從廉價批發海味與德
酬百物多衣食盡堪佐
請來買雜貨
鞋服綾纛還有覯羹
8ft^^中種子耍擇用
•11」
長身賽仁獨有好豆
藥潮州芥叢套與芫苗
s^s^種種都備齊
蔬藏趕時新妙在種資
毛瓜長i都有好瓜仁
本號與四丕亜詩晏亞火
車公司訂明附貸ws照
由香港入口貨脚計比較
與平常附貨之脚相差甚
i逸i遂客光顧〗孚受利益更
大^f站錄留意