S,翁三十布什九號 银公涨大 一期卑 娥七十月A年七ffy鹂氏
;應祥 厚逸梅珍]^君文 i崇翼安炳滋錦才友女溢芳邦冶
士 五
譚鄭劉譚李黎曹宋曾湯月甄朱容拾 子北維 叙百卿曾標作芳元 各胄金嘀就漢楊嵩天寬接J美慶霖I烈八
元陳鄭鐸梁宋余梁鄭奖实陳李陳揚i^月 尙觀緖松奕曾發If
智焯生長磅和發廉相松i松良榮墨至
卑趙廖丘何馬麥葉梁蔡,容謝黃巴
泮日能貽 齊湯吉 —
成照旺活耀棠選倫爽光關臣發各晃公
三宏司
媽鄭周粱梁馬各陳鹏黃徐馮元g
延道灼:ib—漢鱧曾傘 S
欣顯金南熾週元樂民富玲逢璋$ 五 工
思陳都郎黃莫馬各張陳玉曾各各 *根松華瑙廣武文容就五十 煖元煦賢相麟溢兀俠松女喜元元
士
黃资李李黃李廖甘伍林陳譚紫劉利恒 傳梓名其傳雲崇瑞耀光象光增孔
瑋榮永係後淸諒華相明糊掉業正泰安
三四八
張黃陳據馬塵何黃粱譚卑黃元元元 以祖彩容本崇 賢詩丙 上鈿求茂生伉械九享福勝餐暉安恒恒 毎 館 二郎李許陳黄周胡黃胡譚呂利泰發
毛魂濟道錦昭經炳蒋容一四A 五權瓚柳宗,恆源基斧記林日保元元元
京
周譚李黃黄譚許鄉李黄李 五廣
廷學ifi: 神恒赛美洪瞎學 鹏光趁槐祥添想龍舉盛f仁
源 行隆
四八
元元
名梨 列
堂 五
脩彩洪維携 t捭 狗燦維脩英留穩聘炯利毎媳
五
許苗許許張黄鄺許黃伍乇伍 三桂大社炳派大傳埤介 才燕瓚大基賢就和秩勳眉
全全
益嫩 三六 兀兀
余梁雄馬黃周曾都▼ 擴積利心漢錦能德 ^
英邦邦慰石湖均謙Cq)
胡馬余黃李黄林巴jf^ 連立心翕舜窬$#
以富綏英lti:汝世佳拾 上 六
各陳馬郎丘林胡七^ftiSi
名文光炳百禮德維兩; 壹保翌相開党聰爵年
^illii林黃 馬秤照^、等明伙世 心
直余馬李周陳馮梁
五和(it 國良尙 乇均任春萬煜賢彬
对
乾
fft曹劉梁苗余李 洪 翼 廣統 泮成臣登英生榮
館旅馬坎 Hotel Palmer
45 Pender :^t. VV, Telephone Sey. 7797 0
飾首銀金盛美
MEE SH1NG
5 Pender St. E. Vancouver B. C Phone Sey. 2162
加拿大特別歒迎德國移民。.因德移民勤勉
sl儉及邀守律例。。彼等可照衝待條件。。俾
有地方移殖及用別種方法帮助之。。
參法空軍大演習
A共有飛機-二百五拾具
A英航空部長到塲參觀
法幽龍部耶培十五日電"。有三erfi拾架飛
機。。內有偵探嫁。。炸彈隊及戦鬥員嫁cc-是
日集中本處。。舉行t年空中大操?,有射飛
機大砲。,及陸軍參列。巴利將軍。。偕壹架
飛員。。及壹諳棟軍事飛行者;到塲指撺演
習"c軍事當局aD未將空屮習戰.c畧披露」
以免觀者。、乘汽車擋塞路途.阻礙交通
英空相、。和爾;則偕其幕僚。由英倫乘飛
機。、飛來此間參觀.v-〕。
錄盟會財論一:來因器撤兵及
A將於六國會議解决
日內瓦拾五日電。。前六聯軍國3^期M日?
曾玫盧組織!特別委員會"俾於撒兵後.-
:解决管轄來因窬計畫。c至昨日國際聯盟會
。。復射論來因翁撒.矢及德^欵問題。。此
針畫將於星期日會議"「再行考盧"。
巴黎拾五日苗。。法外長白里安"c昨日遞呈
聯軍撒退來因翁第l 一界線之條伴於法內閣
。。間經內閣正式批准u。據法外交部消息。。
白里安將於法、英、比、意、及日本五國代表
。明日在cn內瓦集議時。將該條件提出射論
參黄粱一夢十九年
A醒看人間列有天
英屬南非洲約罕湼斯堡卞五日電?有一婦
入在本處療病院ap昏睡已拾八年。。現方淸
醒-。査其情人于一九一 o年。。被入戕害。。
她突受驚恐t。即覺週身麻木。r隨入于深睡
狀離j。經醫診治多方。迄無效果。。在其昏
睡期內。。兩句鐘久。。用一通管。.喂與食物
Q(但她衰弱.。馴至形消骨立"r後漸淸醒。。
但見入類。。仍胆怯心驚3a若有入行近。。她
卽蔵瞎其頭。。所言者紙數句不瑜难之語。。
今旣醒來,-。則見批界已大變遷。。與前過然
不同。。前者她在深睡時期機關尙在幼稚時
代。l無線霣等于說夢耳。。歐洲大戦。。更似
,小可憑信之恶夢云
本-埠新聞
霧洪門宣講社盛大之狀况
洪門^M講社昨下午八點鐘。開會演說。
各界伊胞及洪門入土 r魚貫而至-莘莘濟
濟。熱鬧異常是期驟目爲「洪門與民國之
闕係」首由主席駱撤空按鈴開會,-幷將趣旨
。,詳加解釋一番.。繼起is者有謝志如
,周公强*蔡冠英*陳翼耀*頸炳燊*黎宗煊*
譚伯仁,馬lsr次第發撺」。大致謂民國爲
洪門之赤子。,洪門谗民國之保姆。」有洪門
則有民國。。無洪門則無民國"蓋當有淸之
世。。滿主諸夏.^厲行專制。。橫征暴歛-,虐
待人民。.視滿族如赤子。「漢人如奴隸。n我
洪門先烈憤淸廷之無道。。於是組織洪門
S立宗定旨」。實行革命r 〔反淸復漢:歷經
〖 一百餘年。。苦心孤詣J。矢志不渝」。刀鋸小
能屈。。成武不能壓"然其問雖:
而前仆後繼匸拜接再厲r、未嘗成懈。卒至
辛亥之秋-。義旗 一 舉。。掃除淸社,.。^^;=-:;:-
國。。恢復滔由3"與衆共樂^鉅料:^^產生
後U。於茲N七稔。變亂相尋。?H日俱長。
外侮頻加。靡時或息un椎其禍始r無非由
於軍閥肆盧"。党閥專橫"u執政者心存党兒
。。私有大下。。志问王莽〕u政比赢秦.以故
國如竊卵-。民皆制懇。我洪門爲;^魂之保
母-。豈能置赤子於不顧,。任其s
洪人。毋放棄败職c急起,^,;^lu
。、以救民國云云"作座聽衆,。皆爲之勖容
。。精神倍振每次演举,c掌聲如雷/.直演
至十點餘鐘始散會〕。洵熟閙也?」
o文彊學梭開欧送會
文彊學校卨等小學畢業生黄永衍水源一t::
乃紀杰翁之.s公Hi-前仵衣卑詩火學肄
業s;a年u。。茲欲求卨深學識起兄。。永衍t;:
小日前往美國大學肄業- < 學習製藥科"c永
源君入頃市頓大學j-學習醫科-义彊學校
學生會o。。特於拾九nr止午」。"在汀夏党禮
堂。p開會軟送。。黃炎燊t^主席。:宣佈開會
旨趣?,.隨請永衍永源-一i^ ..臨別贈言。"大
意勧勉各同學。務.^^乘此良機,努力學習
屮文。,以求高深學識。。小則可身家之事畜
s大爲則可邦國之効用,詞簡意深,勧勉
殷挚。。各问學聽之。。祐爲感動"。次請數員
黃公權鏡波武1;f演說。c:亦多是勧勉求學之
詞。。新舊學生演說者lc有黄兆坤,;梅賜恩
?黃福光。。許錦棠等,。後由女生徐仲碧s
代表各同學贈送尺牘大全」"以留紀念:。鱧
畢。。同唱校歌。。至 一 時乃散"。洵盛會也。
o華入毒藥案其保候凯
北溫市拾五日消息。。昨CE騎警在本處第i〖:JI
街東I 一二七號u、拿獲華入黃頁與伍全兩人
。。控爲售片煙曁曲京案。。是月小衙法官"
飭將案押候,。至下星期六日提釩u。幷准毎
人蘇保單五千元。。釋出候訊。。〔人名譯音〕
o華農運售薯仔案得直
前日華人黄杰鑤音cc在布力考士區小衙
"被冷利塌西農科士打」-控爲擅由其士底
創圍。<運售兩帮薯仔於卡架利項經紀、某
甲。-.有遠省立菜果市塲冽案。。法官多齢二
判被吿得直;謂該例並未禁阻種薯仔家將
貨運銷於別省。。a日前大衙法官摩非氏。。
判蔣卓案時。。亦未云該洌禁人將薯仔運銷
別省也。蓋卡架利屬亚路巴打省3。非存卑
詩省境也」c原吿律師卑利,求官將此案注
銷之理由開列t。以便上訴 <官准如所請-。
被吿延有律師活氏辯護"-
o宦海升沈錄
是晨西党載稱t.謠傅明日上午拾點鐘警務
委員聚議時。.警良郞氏將提出改組警部之
計釗。內有警差七名須革職t"但郞氏否認
此事」據云伊未有意誚將某某警牵褫職紙
虔沐有等警差宜退老 <由市廳給予長糧:
俾終餘年r聞存退老之列者〕c爲風化隊長
员臣。副警長俚朵地路t。M辦晏打愤」r麥
健拖殊。。古俚與巡長麥企連。r管警,s-員很
脫曁管警局升降傲員麥拉倫c刑争暗探部
副長招域則將被調入風化嫁..,瞎洛連則被
調入刑事暗探云。
o新建屮學照常開諫
杰士蘭奴區新建初級屮學"。將於是星期I 一
no"完今開學〕c杏一a使第九.4it ,與十
一 一迹學生"已於本月H:日上.課」。惟因各教
宰:尙未幼築完竣-,。致第七八兩班學未克上
「-今則該兩班,H.以照常上課矣。
各绵新聞
⑨洪門宣講社大會盛况•
一 一埠函,此問效公党附設育講社.、傳會昌
r餘之暇r研究學問。交換智識。「所以集
忠廣益也.」前M暑.人酷熱」(放假兩月CC茲
假期已滿"秋風漸凉;該社乃于拾六號〔星
期H下午l i時。開演講大會。是CI:也3C秋
色怡人」凉飈极袂」r党前結綵很燈。妝飾
燦爛二各昆仲源源而至>,座爲之滿。屆期
鐘鳴; 一下"-首由:^艮慕洪君J。搖鈴開會?
寅布旨趣」隨請宇講景雍c。"發揮偉論S
題:n一,促進rfi洲洪gl懇親人會之必要」依睡
發撺」。意義周胆、有舌燦蓮花。詞流海
峽之槪J。以次請鄭仕强a譚百會.H^徒于堯
,梁廷滚,李百進君等"闡發題義。精满異
常--聽齐爲之勖容。。毎次演畢.。葶聲嚮達
戶外。。聞下次定于每1械期晚-八點繼賴開
演講會u該晚直演至四時u .餉以茶點而散
=-o询推染也J o
,翁小衙法官心疾斃命
溫辑卜s:日電。本處小衙法官軒打臣。。是
日在家。。陡因心疾發作。。倒地頓命。。此爲
近四年來軒打臣氏。c家人中暴斃者之第四
名云。。
翁開賭被罰
域多利拾-r^日電。.華人陳翅-J。(譁音是日
在本處小衙。。被控收白缠票案u。自認有罪
二目判罰欵卄元,另繳衙費"。否則監禁 一 月
鑤灣城華僑乂發生巻命案誌畧
有汆貴余裕余成,二入。。同在加拉舉沙做衣
館菅間。忽而余裕欲退股。將全盤生意出賣
。。由佘貴定價七百五拾元。。結果被余裕及
揚和l l入承得,-余貴因是銜恨在心。。常存
一拍幽散之歹意。欲發作者久矣。。至武號
上午3:時行兄之前。。忽貸官也酒 一 權痛飮
s以助咒性。。其時余裕余成揚和皆在黑甜
褢夢見周公。。余貴乃逕児。。卽將余裕余成
二人用刀割死。當行事時。n揚和由夢中驚
起-又波余貴鎗穿過傷及手部幸避之
尙速.得:^死裏逃《^-。余貴演此慘劇畢。。
知不能免於法綱隨亦自裁-共死者三人
。傷 一 入r及警察聞耗」L卽將傷者車往山
姐哈醫院施治^三屍車往救急局撿驗3。資
;一 一余皆儒林旅所Kr 。台山荻海是其故鄉云
镰上海女子靑年會之豪語
三藩市十五日函云」。上海女子靑年會發表
宣言。"中國婦女。。向來視作生花*「紙供陳
列之品。其玩弄女子入格於無用。。赏一
恨。今後我女界須知振奮。。致力於家丄
業。n以次而謀裨益恍界之工作。。^f^中國大
局J,尙未底定。。愛國者威有獨力難持之盧
:我女界矜能增進程度d。數年以後可實行
參政」與男子平等。,共同勧竭^設新中國
之針劃云。
⑩高齡说卹金統計表
柯杜和十二日電。本京統計簡發出消息;。卑詩省离te-人
i得中央政府卹金者。c共三千I百:九十名"。所支卹金數
。。爲四t,w萬-千!百卄武尤九毫七仙。。此數由該例頒
行之日起計至木年六月三十日.i-G。
钃胜英日使假道歸國
柯杜和卜九日電。c駐日本英國公使梯利"。茲因六個月假
期已滿。取道坎拿大遄返東京。。日昨偕其妻抵本處。=語
報界訪員云"。伊囘柬京後。甚願軟迎坎拿大所派胜日公
使云。
v⑥i尋人廣吿
敗者吾姪林鹏順字德煌新
寓雲高華埠日前六月間前
兩月有餘現聞該濕r事吿
埠不知牛死存亡茲特刊報
或有意外事懇字示及,^內
知以免懇念爲盼
會石嘴人氏年方三十餘歲向添
往新坑蔣照兄魚濕耀工至今針
竣各工人13返出惟未見祖順囘
拿布吿如有親朋知其下落者及
銘感偷祖順見此吿白當卽字報
347 Keefer St.
p.
Jong
v2ncouver B C
林立祀謹啓
f⑨A新張預吿
佈敗者雲埠片打街門牌六十七號原日新中和店生意停欽
經舗主標封全盤架生什物估變係本党備價承受幷承批該
舗擇吉于本月拾t號陞號開張經營菜晏食品生理烹調味
美厨子工精侍役愁歡地方雅潔仰祈惠顧預備歒迎
l酵TsfiM科九月吉日 同德堂謹佈
V⑥A有林啓事
敢者弟有女兩名前業侍樓工茲特字布吿無論何號酒館抑
西餐館東主請他僱工須先與弟有林接洽認可方合特此聲
明以免後論此佈
諸位姻親友好鈞鑒敬肅者美定久客思歸挈眷囘國省親高
堂稍盡子職荷蒙賜以厚貺惠以盛筵隆情厚誼銘感無已
茲以鼸歌載道未及一 一登鬥握別特修小柬藉表寸衷後
會有期至深鵜祝肅此鳴謝幷頌
均安
民國拾七年九十七日 ss^鞠躬
A今執香港鹏償每百四十九元六
A今寧上海滙價每;白四十六元一
本旅館主人佈
本號設在雲埠特聘超等雕匠巧造中西時欽
余器俱用"足余紫素蒙
攝胞贊羡幷常備大帮珠玉寶石外埠如蒙
光顳請照上列門牌付來無換幷售
大小鏞鏢 一 開全五
花粧用品 一 戰I ,础柳郎满隆敗
各,w服鏡 一 報費毫
吸咬埠
都浩隆 一 元奂在梓九乇