klij^iii^驗锁;j^翁繊iy^翁ill^^:
郝&.,餘逾:W^MM^i^她她逾is^Miiig^豕s;^战^鄉^^努敏fe沙^;嫩躲妙fe^^^^fc^^^^^^^^i^^^^^^^^^^^^^^i^^^^i^ii^^^^^i^i^i^^^^^^^^^^^^^^^^Mi^^^^^^^^^^^^^^^^i^i^i^^^^^^^^ii^^
■
□
攀
参「.
攀-
一g-
,"
覽
Jong Yuen Hing Co.
112-114 i-onder St. .E.
Vancouver C. t-hone Sey. 4425
AT
Ru 944
經 理
A著名各項丸散
A皇冠化學公司
A提督輪船公司
接理
,M,g本總行見票立卽照交
&1滙自收快捷無換
l生容月池寓內
港理馬樞俊
A鹏五洲滙兌有限公司麯
本公司專做涠兌附貯按揭生意如各梓
I有銀员寄由本公司轉交家中者香港
卿行每百元取囘用銀壹元另附囘鄉送
到府上帶工壹>-紙水若干照時價§數
奉還偷有不測本公K當照數賠償决不
令各梓里稍有抬失
A欧^J擊三個月期週息三釐
A1S^, 六個月期週息五釐
AS5蓄V 壹年f息六釐
嘛恭翁3
The Wu Chow
Receiving Agency广td
38 Booham St. E.
Hong Kong China
支行蟲5ts省城i理馬s雌g
f直魯降軍繳械遣散
A微械瞎發牛衝突
A許琨押解赴北京
天津函向國軍投誠之道魯軍有数
部不願嫩械共約七A千人白祟禧
佯言開到人津改編在灤州分装八列_:
車 二l"二夜開馳.^1.^ 存預定地點一
派氏包M繳械降玩不服教起衝_一
突計在胥各莊;a死.nKI:餘尺窪里;
餘入開平六卜餘入占冶二-.c:一
餘名各卓受槍擊成飾網形權槍五
餘支人砲迫擊砲百餘門大小機
關槍百餘支 一 一十四晚完全解决路
局電線 一卜五午始修极即晚有俘
矢一 一千餘名抵津在法政學校收容
白,4請警備部籠欵遣散
安岳石門問尙有张褚殘部:二千餘旣
小渡河投降乂不受奉繳械依山爲
營故灤州昌黎間交通未復
白崇禧令京奉路工務處修绳灤河橋
不H可復
國軍此次連俘帶降共獲槍萬餘枝
岡餘奉軍得飛機二p七架大
一百人tE! 槍三萬枝機愴白
餘入二萬餘聞张拷衞嫁之大批手
提機槍經各人携走惟將鋼砲等埋
蔵.t:蒲河沿岸某地
外入消息張宗昌尙有雇妥之小輪
丄二日尙泊存甜水溝海::L未識守
候何事
七軍副軍長范熙緖由灤州押送
許棍 > ;卜_化.早九時抵津在电站停
車許要求下車訪友欲词機脫逃
范派入監貌致未如願,至十時解往
i吉黑兩省大水
A齊洮路攻通杜絕
十八日長舂通信入秋以來吉黑幽
省境内迭報水災中俄交界處山
洪暴發淹沒六卞餘屯松花江下流
:l江等縣均遭水患業向省署呈報
災情今年北滿收成因之損减不少
近據交通界接齊洮路局所來電話
連H:暴雨江水陡漲冲毀路基橋梁一
淹斃工役數名全路交通杜絕損
失甚巨同時又接屮乘路局電云西
錢富拉爾基自十二一日起雷電交加
大雨如注諾尼河水驟漲至下午
六時許水勢益發浩大溢出河身
橫决氾濫平地水深化"五尺沿河北
岸盡被淹汊
悉成
澤國淹斃牲畜無數災„?^極爲重大
溢流面積計達十w公里被災人
口約計十萬餘爲- 一十年來未有之
巨災較M 一九零九年之大水殆有
過之吉黑^省當』業經派員前往
調資並設法速lill急振以救災民云
此藥水乃.^!^..1達
明先生所别製」。先;
.CT举菜於爽威人Mi:
.」沐.^爽!1皇太
旭收.^幼之.:£-力。"一
製成此.,&藥水,應一
時川之9!i水
幫之健康誠救M一
之仙:^喃斗!血:
iw3E忠.K"-潤脾袖
腦:-*祌.^睡"。卜
効.-無病者欧卞,H
).卜各症
陳傅
一神虛^T鳴叫時惑Inn
,夜夢遺梢週夜-w鹏
;風濕骨痛血氣衰w剩
一病後欠補不忠飮贫
腦力袞躬尿管刺痛
經期小定腸胃絞痛
:四肢疲倦水L小合.
頭暈服花牽氣咳嗽-
尿水頻數心痛肚痛.皿
天便難淑面嵐骨瘦一
.s腦l痛皮虜濕毒
艘骨疼痛中臌屮汰;
心煩意亂
川 汰▼
A毎i^.飮?s^屮國匙
羹毎H早、晚、共飲
^次鬆前飮之功効一
史大飮時用淸水些
+少冲服亦,5.行旅舟
単丄時時帶備之是
誠譜A之符也
■ A如逢急症宜用熱
水冲服 一 一 一大羹
上服汰便樓奇効
一l^
,-^夜夢遣精者於睡.
前用壹大匙羹以熱一
水冲服再用冷水洗一
身洗時頓鼓摩擦連一
一動吏以繩圍腰作一 一
:f说,ii、,f能,
一尤連,„1「兀五一
一o壯陽補腎生血藥
,水大罇九元小
;o天下無雙.a:濁藥
-水扭盒二元載有
.一 冼食幽稀另IR射
: 筆 一 枝
:k夜安幅九毎盒一:兀
:動陽奵戦種.4丸毎
盒 一
驄名,^咳九毎盒二:兀
風濕骨痛丸毎盒一;兀
"皮膚濕毒膏每瓶一;兀
T入下無雙白濁丸毎
-神補腦丸 一 .兀
一招illifir如怠函議-
一加拿大總代现滿地^
可埠泗能號黃添敗.〗
Wong Ham 一
179 Lagauchetiere St. W. 一
Montreai P. Q,
雲塌^理金利源
、
■
@|||.雙托水仙花
! 花頭大夾壯
-5,送鳢盒庄蒸枝乾
貨觊盒装壤
©牛磅 一 磅糯米糍
細核兼蜜味
.⑥新來瓦罌蜜糖薑
一磅响磅庄
©大帮盒庄糖薑拳
送鱧爽夾个
⑥國產土織夏布品
欞布欵式新
⑨大張細張各色花
茶巾配牛打
©男女庄各種絲巾
最合送人情
⑥福州漆器款式多
勝過抵制貨
©江西時款新磁器
種式均齊隨
©油米茶煙兼福食
貨餽價廉極
@罐頭食品兼鹹料
足磅不減少
@膏丹丸散葯材品
齊備字號"止
©祖國出產解水貨.;
合時各生菓
.^i價平兼上貸
完全係國產
雲埠萬源昌啓
瞎頃孤
敏
MAN YUEN CH&sfG CO.,
二)2 Pender ,-t. E.
VAncouv3r, B. G.
CaMe 一ddress Mycco.
5crne Sey 8657
:1百一
险
當時全愈山美政府藥務部經驗準照名:^翳
⑥奇醫外藥水毎赠 一 黨沙夷金五元
奇醫藥称公.^設.^人始..企李街入
英文通訳住址
本公司主人用卄餘年之研究發明奇
於 一 小時內全愈及解治瘀傷扭傷湯.^
頭痛身痛身癢肚痛牙痛各癬死人瘋
痛痔疾花柳各種男婦兒A異濕風腫I
肢不安肚痛等症依法用藥百發百中
仙藥也凡用此藥而得愈者不勝枚舉
藥專治新舊風濕
刀傷各種損傷與
不能貪睡肺癆心
虫行蟻咬血毒四
如神誠慨界上之
將些少證書登報以
敗者吾患右手水濕風症4-餘,屮痛苦難富無時安睡見奇醫
藥務公司廣吿曾醫愈病人無數介糾書連篇:一案牘見te奇醫
藥確有奇効弟即親身到奇醫藥房兒陳廣醫生表明右手之
症不能動作陳醫生敏用奇醫外藥水榷擦打起紅點淸出當
時妥當異常舒暢後覺似水濕掩多辨州陳廣濟膏藥,i張貼
在忠處出淸黃毒水濕自後脫離it洵還我自由特爲介紹俾
同病者知問津焉
j九卄八年九月拾五日美^加省大埠矜尾愼街七零五八
號廣生蝦舗李仰頌
Lee long, Qung 5anb Co.
708 Commercial ;J-ereet San Francisco, c-alif.
逕欧者吾因傷風症喉嚨急閉結氣短聲絕逾往奇醫藥務公
司派信陳廣醫生兒弟不能言語即令我飮晐嗽藥水一 一次喉
嚨閉結立行全愈各種疾病亦隨之而去可知奇醫藥水治症
之神妙弟感其醫治之恩特祭數言以爲炎謝用以介紹世之
有病者速用奇醫藥水可脫離苦海焉
1九卄八年七月l日美^加省大埠海傍處政府郵政部鼻
家居本埠四十A街八资九號抬李老沙頌,
Ghas H. Reisler carrier 9 Ferry J,ost Office
Res 819-48th Avenue t?an Francises, l alif.
廣州市卞,V^消锡巷ZI泰安跑藥房化,奇醫藥水
奇醫藥務公司主人敗
T炉i op Drug Store,
内ee Yee, A,抑ent Cantoa cbus