利i
源
is-
益
:厶
地_
辟
一合
益
卡
利
埠l
_1糞
▲
ui一
司邻入李gli
经
,,f
「输
、A i"
德
t:丄一3
)蜜
c
K ,
E s
G
b
到
4V
合時水仙花
装璜盒枝干
錦盒庄糖羌
瓦罌蜜糖羌
醋生菓水貨
力E
-錄
o
o
p
丁
無任歡迎
氣治療i
所廣吿
败冉J^治療所i^<i;:
i:^.:'.;:iJ.^她街角JSJ朵
放射蒸5^9^H〜治療
各疾.:凝效„^祌。紫經
政府特許v-,案。,寊川
.俱,試治疾。有4身心
:能使各神經筋力及
肉罔;旁月泡活觔:
華友fac疾求醫逸.各
外歡迎
t纽將能治愈-,
國騰應滅^^^秦
病症
列K,風濕:悟:S搶-
胃臓疾,肺弱。:1脈
管變硬神經"好弱。
瘋癱,心疾〕神經疾
。感!Hit」i尺"邀
i-辆
火眠
人使小通
生殖器
弱及iIi-他慢性病
一
JIR-舌..i:^暨
岩畸茂助氏故
講愛
宜振興國貨
含水仙
時
花頭
匕
到
大
各色
盒
冬
枝
盅頭
Y w 3
各
足
薑
水
埠
香-
港_
色
味
零
c發,
羌
乾
魚
已
Electric Treatments,
2一一〖Dawscn Building
vancouAer-, B. 一、.
扇接整水龍
本號承接修整水龍喉
幷装冷熟水龍宽燈C:I
來火等件自備火単装
戦各緣器::ic钊門修格
沐爲利便幷以廉價相
就華..5-光顢山宽話通
知從應速八叩
.屯話詩麼三九一 一九
229 Fender St w.
Rear
Fhone Sey. 3929
< A,N,lct:VEW, B.门.
住家.范話
四六四六L
比布权夂披露
全各
小號..^ V5好化埠經瞎
有:ir今遷往廣电街照
形貿易每辦唐山油糖
酒米蘇杭雜貨俱全 如
蒙諸君光麒定必從廉
取價以圖久遠交易仰
i:JT留心爲吟如肖瞎件
如h.,i^义賜^無惧
JUN KEE GO
13门a1-ton St Sox 366
Vancouver, B. C.
-司塌阮本祝
A:^、,丄軒,三一.
I 一
鞭,^腎化<:4人:,
,一杯KS?Jt^A《^我n嗜^...^、、/^-^ §^^^.^欢一
.?i^ ".s^.i'-},^^艮:^峰、賴-
..v、 ?2,^林錄举湊^ "w 6亨,^禽K十夂嗜A峻
..v、 .?,狄"讀中一sl?.,》s^ K救力、.,久A力4先
艮^,、、r物^A钱?效乾A羊队其心,求:i,.-......,
身:4WQ?揪趁"一"^-"、*.,,.^一 y,^.- 乂砂rA沐.iI,K
闺.c-l银^?r^T^ B^IN,^A;、、^^將承一
,足化 .^t^^哭
S^,^?七i5i^ 、谏# ?^人卜,:x葡-^
仁
寄藥-
KAY SANG HONG p
五元
資者自理
合治辨夷均合鹳
益安利昌 §
藥公 即
降房司隆益利生
擊
D
^叫"取
S G B a,
杣? ,.;;5?•針•S-«J
汰
•
I
瞎
u .i ,:力r;i翻5 g
一d S -的M
=5 ,力1 ,
取
>H Y H g Q H
^喊滿 乘赛
,埠地 興利 利
永町 綁源 导
舆,4i3 在4> 舗
鯈相 Q-舗在
c号 犯在
-汰 c
e s R o
1 .,s B tl t c
:I c t-肌p*
,細
s)
s
廣
輔
在
-;:A t
V s
o
打
o
o
" 叫§ L
.m叩 g w s
t
s
n
G M
加绍
,卿
u
每罇五元
双料人搏-v元小搏一元五
艰料大樓二:ls 小傅 一 員
双料大瓶:;.s 小瓶ar,^
艰料尺扭二;a 小瓶 一 員
大罇毎罇s元^
中盒五元
森戰义
<*毒中
843 Clay Street SAN FRANCISCO, CALIFORN
埠奇生行大約房
iNIA. U. S. A.