p^;^:;v叙s:始驟:";:;'」》;i,^i^;;,5^娥i;^!5^;p5l^^pi^^^lP^;^^^lp^53^?i??giT!S^^S2^^^
壤
報公漢大
7.,-,,,4歸缚傘力l^^^p^^^p;^^^
R Ti H 〜洽年 t」十+萄(曙)
》驟
(t阜利忌卡隆益合) (埠辟地云號益&j) (审華,f?T盡源利金) (裡(t:歸爽)
才i
歸ii
i,
,泉*5.4*^廣告《*^£^实
,奮復i;^^5&械本f泉
,哲科s^百毒病在复界妙
"棄而*^用.$41^备5?辟$皆"-
.,i;SD:?贫^^妖.t^名為换血rftf不
辟者讀裏w方絮絮,"
祸辨s §,车舌則1^1至變在拔世靈
,复妙复诅隻^ML有仗I
y^t.t囊樣誘受膝厄农
,治敏^v、 )iAa??,治敏紅雲*^.>^泉
©\治敏速\治@亂身*„?^在
,治敏,遑年亂逸音痛,治敏虎
V治敏逸4S由熵鄉\治©小-
V诊敏風象殽歉.T^ \遣森名
,治复火虛银骨痛
l囊v^<^*......
FJTS^赘&^乌應腔i跳
.辨<;-\.特.1^特奇難#^1嫂0^發1
vls^辟打於下 ^收询疼t一一天.幼5^小
浙/尺花柙血^限期-大初:!^,沐名fs
*^初4^由渴=^/.5$期-一夂禹.^湿在*^裕
主i?為祸疾^禁不禽鳴0夂4SX
零賢拿
!1百在病.*53^輕重限0收^
箭
在5is < 裂叠
龐檩臂
癱1
934 Stockton Street
San Francisco,
:al U.S. A.
► ©鲁埠天畫82廣吿
瘰癧皆因氣血不和有因熱極鍵生有因虛而成瘃癱猶似鷂
生蛋取拾有百取之不盡弟有消癧之術不受勞^:無論遠
近施藥 一 月疆核全消或有谈塞道滯結成依肉色之陰疽
谈核戎痛或不痛 一 律均能包消幷無痕跡永小极錢如有
君子染有此症不防吿扣祖醫塔愈_^旅外.^?,?註病原按
症施藥內陰指-不8能施藥怏他.:^鼓
陽痿乃絕嗣之兆湖-^怏樂摘i夷妾眈魄一 :.H雖富至k::萬
遣"卜誰承故凡染此症吝靖口壯陽纊嗣..^貧4!-;:}^-期無論
何神曲.矮能坚能戦越戦越^能戦速環::疋時夫^歡樂績
嗣有望设小关战妙个盡言用跑使知
乃毒瘡週:屮膿血淋流變成漏疾月老成深雖然不疼不s
惟變穿腸症則有性命之虞小.H'小防如有t^f染^此.i^
成旅外塌讀通;il吿知則弟患銀針探标深淺按症施藥必
、生^h多牛^雍此因 一 生伎品山人腸出關有時贫得燥
熱之品毒血淋流月老成指然生痔亦無:s铕In本.歸生消
痒九自能消除.^無後忠矣
夢遣间梢丸
補腎l!鞭丸
,5奇,丄
紅,n7病症儿
心蘇丄痛丸
小腸:;熟痛丸
1\
毎盒h
毎盒:二元
每赠?.几
8律
肛門,^癢散毎罇 一 :几
火還助戦九戦完仍硬如鐡
内消瘰廳丸
陰」組消核丸
消漏管九
消痔毐九
錢胞肚痛丸
消痞肚痛丸
花柳虛濁酒
花柳捜骨丹
匸
毎盒;二二
毎盒:二元一
毎鳟二:-兀一
毎罇.一:-.几
毎罇;二."几
毎罇 一-化
吿
砍ie,.fc.冶療所^<ti:
翥.u定.^細街角之,l:r
.:w爐-^t:審 一 姚房-。一
放射蒸然.^;:私"治礙.
各疾」凝效5祌。货經
政府特許,f-,案。.w出
.市,:;私治疾?有^斗心
?,能i^各神經筋力及
肉罔:旁月短活動。
華友.OI:疾求醫香,格
外軟迎
i:?li能冶愈之.树症
列j卜。臧濕堪瘡-
胃臓疾肺弱OI^脈
管變硬"神經.袞弱。
,心疾l神經疾
ll画凝球,婦f ,
。感y虱港。!t入憂
鬱病「失眠,喉核。"
人使不通1。生殖器
」拔矮」鷄眼腰痛」"
刀,^瘀腿;.is薄
及苴他慢性病
薛覺慶廣故者本醫專翳奇雖維症自製膏丹.:e散利濟偷 与VT^^f;H^
Hen Sang Tong
522 Shanghai St, Vancouver, B. C,
©恭頌良一
薛覺慶先中kl者弟:^4
誚屮西醫生翳治罔:
人痛苦除根愧無以」
.罢岛華埠人生堂薛覺慶謹敗
痛症肖l餘年之久痛iic難言爐
辨装友-.-梁九.g介紹先生施藥卷
茲錄數言鳴謝^i使同病者知之踪
旅.实塌香邑"都滩頭鄉雷勧?^c;
► .@ ▲恩同再造
弟自,K-歳即染肚痛頑症.全今午
後歷靖eiil名徵治sf:s-如.s^
苦難言狀月前特山常近增來
介紹薛覺慶先生調治阅存妙
失沾此殊恩他無以報w登妙
,1§}血外科聖手
敗者弟染肚痛症片餘年痛ir不堪磁靖屮-化名醫均如罔效
..^拾M.矣在剛國及來坎境
沉大海影响亳無病痛輒錢
此訪醫幸蒙友尺梁九如兄
橘井流香小妙劑而裙然待
言藉嗚謝悃幷爲仝病萏吿
旅党近塌香山曹根緙敗
弟有
©疾幸無痕
小女染缺癥数月腫人w蚩贈is誇:^c醫七均無兒效傅
間薛覺慶先生翳癧常巧手特求施藥..^ :5.^期久果然核
從内消並無痕跡真人國手之徵術也無以爲報特登数言
敬以介紹於M病者焉
旅g塌會邑梅閣蔣爽恭頌
i頌良醫
弟前年生 一 瘡於海底部惟後不疼.小痛:Iy<ir兒微有膿水流
出適遇薛覺慶先生余乃將情^之""二::疋生漏山先生施银
立奏囘春術妙心仁w?勝佩謝茲錄数言敬吿问病者爲
旅f^一4埠會邑梅閣蔣明諧欣
©險命幸逢良「
g^岩崎茂助氏欣
Electric Treatment:s,
2l>l Dawson Building
vancouAer, B. C.
瓶接整水龍
:;::装冷熟水能9?投"
來火等件u備大^装
載各綠器H到門修格
^爲利便幷以廉簡相
就華友光顧由宽話通
;知從應速命
.范話詩麼三九二九
D. D3mmond
229 E>ender St
Real-
hone Sey 3929
£K. B.一, V
比布^文彼露
象記號
」.\[z
小號.;^.A好化埠經臁
有,ii-今遷^廣电街照
形貿易扭辦唐山油糖
酒米蘇杭雜貨俱全如
滎諸君光顧定必傻廉
米
収慣以謝久遠交易仰
弟前S年生瘰癧M諫屮.自名醫醫之罔效親兄弟兒勢不佧2;s;^^2;li.a阵
toh.化义賜來無愧
jun KEE GO,
13门aJto口 St Box 366
Vancouver, B, C.
望.尺命.^頃刻幸遇友.=.^介糾薛覺廋先生施藥:;.人粘:
奕奕迨兩I5-期之久癧核x小全消與鄒煥燊先牛施f人
不相同真靈醫奠測藥到间^敕囘險命^以爲報殊深愧
恧惟錄数言布吿问胞如有问症者,E^知問津矣
旅達埠香邑板橋新村李惠寬頌
司種阮本祝
.^蟲奇八Ah4^A.4
-f財
f夙-.^裙r,^r,.^氛t声.t竭l *
-0手*>、14/:^5^ 1.-1"之衛生,..^徵,5月^.^另&
、一杯艮ss^itjt^问我乾.li^, ^〜、二R.^ §^,^..^汰一
i!-,B^必Ag,乂A",询嫂.,1艮,,.^气乂ll^t4w表
:^、,^c:g ,讀中一r?-l^巧^,^救力-,^A力44
e:谗^"歲鞭,^ft!錄w戚.5々^^
5^.^,、、、辨.^^钱必效& A羊艮化.,々,累,:i^厶T^l東
|,^-0?浙建"一".^,-4/1 5..=-.,!^、 ,^移巧.^沐.£〔^
、rfc瞀lv皋A艮;,it Ag,t^
闺.C^I樣力S5.乙^£-^|..^,碍、-^、.^將承
如,^萍悉錄w .c,謝,-v我
T蜂,^陶十七,5?J^
養
sc.
,t②^
l4
每罇五元
双料人搏二-元小樽 一 元五
取料大搏二ys 小搏一:0t
双料大瓶T員小瓶;員4:i
單料大扭二:Er 小瓶 一 錢
c五
合治與秀lr会
益安利昌
隆i"哮益利细
G : c
a-肌G B
At- , .§ n.
t r
6 T
c加V S .呷N, G
7 I h忍
& .s 1 lS诉J
u ^ a;!,肌
1 1- r, 2 }
枕
打
?G lis-
叩e .f g鹏叩K
H H g § H
乘
s
a
額
r o
:.^ o
.2 L S c § ^ ^
g,L M
u
o w
6
k:ay sang hong cx
兀
izr者自观
奇生行大齣房
843 Clay street SAN FRANCISCO, CALIFORNIA. U. S. A.