,隊?》'…
遂焚.",-「,y:i-v亡",A^力;r.-.i
々
^^、
;5
,
i,
_-^^^^^嫩鳜^**嵐月列『束各昆仲散歸lr方欲寄
,扭癱驚騰糞寫明繁i恃上也
L仔
s争
糊=5
说
*雲
, 一一月T 1
;磁T
後新i繼氐人:Ii:勧辦
,選一之期1^卜六號爲複邐期仰各
滩*1 PC
飢T
丸散目錄
细i
與dg呢
』
本軒膏丹丸散
並本徵生內外
花柳难£瘰訓
救急茛方
中華民阈拾七举拾一:月卄穴號
一禁老舗在
1:H返近知名恕
,小細述偷各僑
胞ra症取藥摘
依h列":^-丫賜
祈蛇-:;,鞭藥酒每螬
外埠支店金山大埠厌一
g容波M浩泉一
(通訊堪)c. T. SUN. 768 Jackson Street
San Francisco, Calif. IL A.
英屬代现處雲高華埠活生藥行
Watsan Co. 87 Pender. St. E. "Vancouver.
B, C.
雲af參茸大補腎化毎盒,^-兀第~神效痒.攔散毎罇AJ.VW
.*511茸片蛤妍大補条每劑二.兀五滑腸:潟濕解^丸^.缚「兀
.K武溪蛤妍大補茶每劑一詣第一應驗脚氣、毎罇b.,力
、力壯陽久戦快樂丸毎服力乇神效.0:衝虛淘九:^罇一兀
第 一 應驗痔h铜.^毎罇,""-.几N製噺根癬藥;^罇.h乇
花柳辨疔掃毒化毎罇 一 、几丄咳化汰藥薑fe.肉二书:力
新到舰阈各號著名膏丹丸散超等.;JV刷.卞粉化桃3W
各欵齒名茶親家用布鞋絲摘線摘絲小衫也架小:;
各種煙草呂宋煙送鱧香品等物俱備價r:e相宜
埋
毎盒二両庄雜二一1="..=
毎料八汰銀 一 十A-兀
皮虜濕毒血濁小淸
試服全料冶無个鹏
争::;:l二叫〃
頑撫桥癩花柳餘4
微力搽擦収效.,沐
十"兀
i赛營
:光鬆外歡迎郵費貴t
WING ON CO
32 P8der St. w, P. p Box 6" 6
Vancouver B.C.
舗在片^街門牌三拾武號"竈話〔詩麽r 一叫ol:
司魂人楊金樹葉昌仝啟
i血消篇毒丸
紅雲血癬毒伏k經
微生毒物傳染各..i
⑥皮膚止癢解毒水
統if j S 皮虜血毒
⑥跌打積瘀作痛
跌打:u久瘀束:^田或凝偽處變症。端
風痛械頃骨節鹰(从广)钦採服全料收效,
:⑨跌打,外科加
此膏丄胎 饿
損+爛脚浪
@雄箄勦毒丹
攀先腫货癢
.今
3癰疽芒果蟠瘺疔欲
膿照単攤貼
迅速收功
兀
锡梅結毒
一h 服食此丹
瘋撫等症
⑨鼻淵良藥
曹統新入髒生偉繁败劣弟M染 一 降.^從.^邊&吼喰出氣
味臭不堪ffl函叫先生辨論是何症争先生指明足鼻淵-:^妙
忠"T-肺與人腺相在"幾人腸氣逆故臭氣從肺經:w-^lMJ:a:
"之弊
功:1:良相近日僑梓稱頌先生擅醫奇難情症者名小虛傳也
Sing 217 Pine St. philips^urg. pa.汆審霊
ee
収慣低巌
交件迅速
693 Misson St. San Francisco Cal .^!女G, ,一Iasonl-,ll口
t化
1
哩 ©胃爲生命之本
e〇
p 乂立棠
B翰芳
/々
5
2
啓
,d起滯住i::;;;^坐之氣頃眠之欲絕大嘔特贩呼吸雖
以爲錄数難逃但家-^不忍坐舰命子:s^皮駛:sl.w縫
請曹統%.^生立.刻乘*賁店旨先下藥降其寒氣中
舒n忍
,銜逆
o
c
n:
日乂復
幸事也
713 lSth st.Bakersfield Cal. 梁敗廷諧,:::
「冬處讀
,祸骨沐.^
少凡一
「仏
一,机
摔给,^大祸骓水每磚;s.
幹幼白渴骓水备1s-:^
外射.4?竭.:-病水每碜.札
见邵沖斤渴备.!^ .i嗜磚:^
沐解力疯濕善凡、4.^^
,:w,件合軟嫂子凡奮^
-.柙科病元晴嗣凡.^母碡^
,,.,:-〜:丫 "逸丄*^*\取水".^磚.:£
各項凡飲i^t4悄沐汰,"*^;碎—.,^,^3:錄
無夢.^_触淑.*^备盒
夸,^s ss、年虛竭凡^^Kf见
H ,5 ,种,教愤令升争碌,w^
S .5 宵,.圳傘水每4免
义、倦在^鄉凡i母4,"仏
膝仗背.摘战添=!^々.^:.力憑%色.;$_-2:^名\«指.? Ai勞
上傷布i.r^岀,卞.s:^方;^.^薄三鞭&.一膠,^.«^净配浆^,^-K
妙 w 滋 水.:食 、,i 血 祸 龍 "a^我.丄膝淵肌廣..^祸貧祸
*\么岬奇,?^ 贵外.^t,:^.i,^贵-9值::^H;槐表
Q ,纟4J;' -K*印.|^.^乾..^脉广..':^^..,^._2^
*^*J^^ 35 CATARACT AVE — fiAGABA FArra:
®蟲恭頌良一
趙邦-AiiL貼楚恭,s.-^;.^wr邻起• i:喊濕麼,s:t餘載
幸F:^驗卜封,4^幽蛇.-• U1i^鹏.^..w威〔骨等照訓服
川^然藥1;:^..^:近今附=^:^似,".:-.::,^"";;:5^:有華陀再
^之術?^登妙」一H以作銘謝w介紹,:i:fe^早離3c泡::r
旅列必珠川-恩f.她.必:^..^弟.l::tt森頌
320-1 ,s〔. Ave, S, Lethbridge AIta.
Arling-SQ Cafe
鄙.^^.^ 入.-.个足體魄薄叫w .化餘滴:3- #沖-緞腰
痛4鳴頭^服花時忠外感等化m叫知肾,m妙遍水醫藥
治拔诚效幸荣厶尺介紹碟l降條.m驶之參錄,:.鞭補肾.="
一 一盒照単服贫粘祌偕加c服 一 盒忠病M^iks^禪力足稱
仙卅特V片」一一!:爲此丹^諧:^外偷W,忠斯,.;?A知所問津
爲 旅卑^朽〈i:山€: .^:t入-廣智瑤h
Mr G 〕aird tJ & R Foreman G.P R. Shuswap B. C
▼ s; 4花柳幸逢仙術 ,
牛降^人藥Ii繁敬收矜w"則染花柳J-?v.:?終lJ败M所
伎各械.^-散總無功效昨w.?.-』,1;g賠,湖:4E介s^化:^的但
雖以收效今A山:5返:?不料餘.:叫似&acT说粒浪癢个堪
適,;^-:-:^a鹏服生降棧所顿,,;(花柳::^化捜毒^:及川
l,沐消^,打外治水)数赠^ I:几内攻外鹏今-」小!^4-小w&作
H'知^:^藥泡製w力w爲偷胸濟川之幸.船"敬^舎外代::^
旅^w ,化/、::山^坑,^,樹i^恭敏
S新到唐山鮮F各稀瓜仁榮米發客
鹜話(錄麼)Phone Sey. 672!L
san的Lunw Jan, 26 Pender St W . vs"u er B. C
l域
命.s阮英
裡 ):-
星K p B
盤l ,画
丸V
大批八字攀金三眞
A命評貴賤
兼醫外内雜症
神效遣精丸 一 服三員
祌效斷根i散:r昌
祌效花ffltt毒丸拾鼻
l;批A宇攀余y鼻
儒醫徐錫翁披露
錢 老年重
症拾員
忠此痛症著所erl餘;几雖有继拾w之忠
亦"w-::l一消〃w、水無陶作之敝
,妇,應錄報祭奈gc:5!f幅:ww il.,^ as錄
;諸付光頓如潘c 0.D.與:ji.;v^赤紙概.小硃命
^ 4J 乂
碍饍
簏l
UTS-
PS
、4<,辨明像港
」^- 1 月庫.
沐35,.^,淵$-.外.2^_.1人,^$將
n
h
w
u
1
2
w咸4
§ I
v
内i
,龍
s丄
④沐選上等藥料自製 J!:
I 花班lm字flK八.vww?F亦無可坊a2审也但阮 一 个愤3忠,〃:《;*.\.|;^.>〃="树.:小.1^貼q
I 之馆馆wffi此^l功5^之能效,slft之l^;ttsf .zrtj w
被l紅蜜血姆丸?料?iw g
此症.\!山*.;«诉之所效也亦5症屮.\-很^^«;也躬不《5時:^.\.將*;不31旧《:,\5悄抑此.》^妝=:
紅祖主w血srts:aKWS8扭疾.N磁 IJ
-*|水腿立消丸?料ss a
狄i 紐刊工氺小能5wes:.^他錢氺紐迈小话而sww皮班w不能3忍R痛何^?-ii话i?r:,!;;td番
水據之症成在ESN !郎&»助於全<*?«痛《««3:如耶悄肌此丸内,?《诏級血-\.能外,;::^^*,- p
効之功名曰水MASAJ站不碟也 k
參si^逝蜃繁5
»„: zh冊器強ww乎f充足s!w以s斷w:a::: .s拥生亢wrtst?:*.\别1r几沐.m悄力
:3;形诉战可小彻战《«此九大《5»"础1«.\/力说*$1问此名;^.\幼£3-计糾《!:也 .If?
新久白獨丸"脚;-s" §
此4ags之糾注好随KSW松枯拭s&SK而朋.s;不外解的而uhw::s:痛:iisI;^A一i:姊\忠5£船此K
九從偶肚tM小烟而去免伞賴痛s:之f彼此比招大s;夭悄N;s-训 ,
秘症祌効Ae J料"g g
超i症.N.gr小I M忠此接赏求银ttaK.ffiw:来不可收拾WJS:ss賴旭此丸被抬何邻.^抜K S^J
瞎战!sg始之 F
扯叙斷报丸?料::;ll;" p"
瞎迅而达;„£之忠錢56.小能盟.*;«!:绍薛收《"1牛K也饼抑此丸WW破H:S^可能很W小_断
松.<財\-.5:2»^:«4,,^战0^之久快§沾之5^愧《^^.\九*1
stt上5H似九敏折aa的症农明本扱生定能沐标好affl柳甜si怖极 ,
cg恭頌设錢 ?
貼人*^报錢<!!.碎屮西所柳名8«.=朗抑.\.£树;=能3;=^功„."所纽:1!.一.
«..^*!1每念抑!3.小《««.\認串必《:,*似=*-+^=;55«.\粗:5».5 i「
莉
理s
R3
5
利
称E
手足aK!s血,f-和
筋战不仲
ss^^坦之血肚
萄拥症
賴筋突战
時,s接久z生.aa"
sw-脚郎1 s久印
之 每总八!a
忠wtt安枝AT.^先生.\助3糾55肌.《:^祸**==^介糾"工》5- T"
:S战敬幼 ^
科ap93休魄l以节染则抓.N;症sii不他;::;s不始出a^:?:M训沾承.、,
W5S糾贫w旭先少.sw磁明;s;sw幼A-屮s:i"A必e-.;;:;sn^!s.sft 1,,
翻0;爾《以銷利料《_3;;:"然介2.!::染此..5^书.51?叫1 ,
纽加W.W.KW3.WS5他极頌 g
货9旭先生M科花驟a脚科:ss"血s封ss.:w议m.".s化f港久p
印虚胡;?的3痛娃《3;效*^先化似抬仲两;5:叫《:.5&除 g
針?t船先.XMS奇做賴,:ffi隨症wwsww外M《.Na:冊;s,?rsisISW &
stts:w抬八4s.-;EW3花柳下Jty;:i淑小:^小wwa;s-屮ss:生极,
沾旭效伞切,先生s^,^r5a保s似AWASi柳,IMtx水淑痛:sw w
祖乂战先生:a幼s..s全愈坑m:s站陀也 s.wsw兄,.s幼 ,
敗者弟^辦静
艰有欲造商家
*,^紙、權础紙
入/^紙n園榨
、、各裨生意A
稱承項生意、、及,K小
衙門賜項,、與幽人来
朴各文件、、:r可^s.
糊,如蒙賜委、定當
辦〜謹登吿白:w
乖靑 丄
"m字樓在富卨華蜂
應i:^s梳釗行一 一機
嘁線詩麽:二 一四fi
M :esw郎ss然胆痛4,^賴狄雄遇级g先生肿枝爾s:!l:s"不沐R照ww向的胞^w染此.糾.;w.s
§效恭幼s,&花柳.v症碎楚^fflM屮四翻.fs;eH效祸sslsw々,s别:WWMi^sww花
g slffl九一 ©询.»^.\~不满两:^朋班病湾爲先.^<=:胡之3- :g《sws;::柳M烦
g ,肌先生悄翻各促0.«3«§„:5311?.«§屮四粗施;£^«;£效*.:^友扑引利 先**9始.
Ssns,svsffir5,s;ffi疾l tH敏sgsJBS"JS愧未fflffi特此仲糾w介勞抑wslBras
錄 冊!a袋,々结
w-;L攀.!:禱;e達s礓r8:權a;w:8s.:8 i,sr5rsr33
1511