鹏
'-'■ 二,
辨
'卜
安
4注意
(.^,^3^^1:!化爽¥,"惟:-^本
sk語i話K全出版
::i^翁爲紐約-丄幫^咬"
卜i:沐忪怕先
攀.
月
雷贏
明海味蘇杭維貨各江磁器
紅瓦籐椅竹器生鮮水貨日
用食品俱各齊全西入.^.s
资」.編糾成帙之傑作u /ZI.^i^初A版
接&返來,^链娘- 均稱爲,::!修爽措之
鼓ww完il^之諫本-,全潜义^簡明
屮.€1對照?舉凡簿,1..": -.", :.-&卜
銀":餐館农能祉i
,〜法律诉:i^仏c.移民:Iiil话"旅始對
答話.""醫藥疾病等等,外各熟用錄通
言語"無.小俱簡?,.應有盡.5^:今承各
.5|橋胞來幽。。促求..^:版」〕故特增加編
幅"改良装釘u。全啬俱mt版。」印刷
^i?:l^c兆.-t餘直。,釘说袖珍屮.^。
1S-T隨斗騰帶.,,條界;:^、〕"真不,H-不
、手—n^?:各返逾拜党〕33^期班,J
及爽义學咬"。均用此着爲教諫本":碧
印無多。;望速來K〜勿再失此機齊也
A講搭詩晏亜鐵路火車甲
距41入屮别。。詩:^.^..永.^..总華..各^務之時.〕J
加幽举瑜K^附船问幽冉〕,旭^.小良之:^遇
..為s儿時太平w航s::w^^|斷爲"*:-部阳^
操縱之故-。及,^詩装亞阅辦之後」,i:?-路輪
改良 — II
此外^路八J 4.5^她留.>33招恃.。:?:-:^&,.:^,"w
山.j詩婆亞之競爭.向全.JP今3r旅:,::,,ri;也,
絲虽亞ii:以優侍雄客爲懐。。矢::,5不變:以:^
,^來華條;:i::返屮l;A〕 *借詩!$?-亞火:^,.,;:??
:;o i
送禮佳品早已辦到如蒙賜
行情單印便函索奉h
s本i,爽華商業會話
毎本四元"林松柏先中青。"全
書計-.x-41I餘頁。内共分.化卷。第 一 卷^
調音法。。設?g餐館3。租枇辱瞎.-签訂
定i批價從,以闘久交合同。.,.^枇貨物。3封忖衛,iHI5。。r格
v.^ .^.?f彩l(:v瞎.^^3廳,"3:^巡警間答要語,c第:卷。。餐館
招恃"(俗稱企檯1 。"各對答言語。Q盡
包^遣。。欲學<_.^墙咎。:小不讚.\一書
。c能戦沼^说則等等。。第.:.卷。。.^:尺
社會交際禮战"〕應對進退".寫陰方法
。。陸宽海電!^式"BW票船紙"。律師
衝K:S及移民局之對答話。,敁新之華
民入夷條例^ ,名片s?帖之格式。。第四
卷〕c暨通商店交際,^话m語.。兽虔鹏
貨及招待顧客等等。銀:i:g镇都涵鎮
之格式。.'關稅商;i-之慨要::9..=^卷;刚
錄各^^59頫名:1"日常嫩用,,.-字筹國
俗語簡字等等。装釘祸美"布皮金卞o。
ll閒lll毎本一二元:k林松柏先
生所作爽义詩U。山徐WL川新舊詩體
。c鏵成^。。詩詞欣賦换備。。首旨附
耋。"由紐約紫名.i3-畫師,一 ^ 。.-此
畲.^版;^。。得各處屮-=5報紙雜誌他評
贊頌J若欲研究詩义者"不4名w之
番本"。敏好送西.<*朋友"以睹傅屮國
夂化」。Ar特减"價矜収間吟^
祐牵一
C. R Lu日「154 Canal S
New York city
總發行處紐約,.=-羣出版社妝
文學梭特設工業
J^肖(甲)製造凉水科乙
,-製造麻糖^二內,魁造化装品科r〕
英文科各科聘辨名師i^-iil 。。用:s廉设
及短時間"ctE-完成卒紧耩義用屮爽义
解說淸楚"r爲凌地梳胞.个能親來就學
-,J頃利一,語么家蒇萬余f ^ -藝傍..f "
詳細章程"幽索即寄本校出品
玩豆香水S(屮J)、小
-能留香:二W期J去頭涼^水
毎襟 一 :几
c, P. Lum 】54 St,
ca31 New Ycrk L 一ty
紐約,^,蓽l紫學校败
i水仙花生哂蒸枝干
一妹大公頭美sis裝煌
磅一 i瓦盅糖蜜薑
半磅一磅庄紙盒干糖薑
八t磅足庄千爽糖薑拳
竹盒烏龍茶竹反連子盒
?參逸三鞭補一
凡,^;E:愁跑度腎虛r WA
,t .t3^ 〔f: 这之包-.1:日見汰
5:::久虛i精九毎对,i
凡有久瀬不能收效
^食之,,;=^刻能4=;
,.^t腎虛夜尿丸毎食募
各:;:厶.^鑛近:^遠:^螗期一
布路地5
一斜路卑利
一 在四丕亞.,,.
國皇后拾-月i-lj^
i亞洲皇后l:月-號^
森堪徵遠柬公..?
總統,使臣恰--月 一 號阅
凡,w腎虛使多小魅
⑨蕃花無憂f九毎哮:,
.::^奶之後用条送卩一 一粒包
..-花柳v"忠常lw平安燕所
〔9珠炎花柳淸毒九每奪一元
.八-論J,化近花柳,:T溺疳疔橫
M2U柒炱之自能海去症愈
(⑨樣柳c濁洗射水毎搏i
凡花柳n滞雖極痛苦
,
櫞不痛一 "櫞?5.全愈
壯陽久戰快活水毎襟s"
;、^反老還iim他對丹每盒l
,^服此tt辨弱如老翁
此汁腎健若,^年
©仙傳8«„^撞紅丸海包五毛
日中用:
每屮一負
sr l免
t江雜貨
縦俱全
o o
商業會
書者共九j兀减
球璲絲檯:山男女花絲巾
各號新式鞋香港i超
每張價四元各欵新炮竹
中西童子慶十月三h號
故者本1,1:在,:^街闇張卜餘年歷镄條
嬉.s不w、設!^故炉g^:k^打5::^門牌.r"
卜一 1號今H照常资襲藥材貨品額外.个沾
尙希摘胞繼纊垂靑光顧無任軟迎
本堂醫生林弼,£:-自製之各械膏丹丸
散藥水特別.个沽兩:KJ^期 .
跌杆藥水毎樓原饋一空五現沽11
萬應拔毒生肌膏毎盒^,
現沽-&一五
膏丹丸散太多不能盡錄茲擇拔1^斗
通用者经出僑胞賜顔仰留意為
Kwong Chai Tong CP
92 c-sder St. E, vanco5-er IE. c
喊錢矢磨巻入^七
民國十七年^月H六日廣濟堂林弼臣謹政
發行批價平函到即速寄
儘
黄寬珠一1一T
Bow on Tong Co
p. 0. Box 634 Lethbridgc Alta Can
B有秩序與構造
l各藥肆均有出
,s售
M 本翳士移
5 .宽甯竃門
館所生所
li住永住
織
-窓
..缝
■ ,-,-• Lfcw5;ai£i;s.;:u.??lf>s.tog!>^wtf..v.»if.,.. ■
,,s.一
〜-r?&,l58s
4、ti.,/ 一
"i驢
15