:豕驗継教細
纖
離
鄉
三期壤 ,^漢:^; ni五月二拾眾七掛镯民(十、
,梦顆,.:'-?:',纖
怖i
O
O
o
o
o
o
o
•
哥
包
特
唱
會靈
只
咼亭唱.碟原價每只壹元
璧架唱碟原價每只壹元
遠東第 一 期唱
:原價每
遠東第
高華唱碟每只活銀 一 元
外埠
每次六隻以上
最新名曲大全 一 部唱碟
齊 備 函 索
Eug {rhow Co, lo.i Pentier S
雲
二拾天
.2!:本年p 一月:irH::;號起
至"
& 虎 t
狩减沽銀八毛五
狩减沽銀八毛五
兀特減沽銀七毛五
斤不在此例
臓活銀 V毛五
寄費另送
只
Vancouver B. C
,埠五洲大藥房啓
一lu
翻抖
那,h丄
s wl。
N浪A ^
Y
.^瀵A c船
▲
化本店所製各款臘味俱m
总h等材料.止山西汾酒
系禽举1liM^辨
」:」V银填4A^^沐脊
鬼"增
城多利
山
舍路槔
各號均
有錢售
加拿大
丄丌新
華
.百
貨
商
店
,
园
雲卨華
中闺尿难
、A
精,付蟲
本公.EH資分設支行在
香港派伴専.H捜辦屮國
v.
南北貨品人帮運來以.應:^ri,犯
o纽
-M客惠顧.H.以選配任.总.,
.小拘委附快fi^定必U99g
h惡
爲敢根鄞誠ff候明教
TE.塊李日如敗
周旋無誤斷小残負所托07AS:
孔雀嵝
超等牙
粉牙膏
,y緣尼
-潔齒
毎枝.
杳港孔&咪杳
加皁人總分妙
處萬# .s r
诚5-裕綸各,"
廣源.^席裕降
廣珍合生福:^
成昌興利萬昌
去客逢
妝各本Kte陶設.-
各界人七旅寄者
利使因^華...-街
熟水洗濯另^
用現定每客
一 .冗以上至平
j元毎定住
簡由五元以t此:
喊禁磨九四Q t:
HOTEL WEST
444 。asl! sp
phone 8ey, 94©1〗
Vancouver, wb 一
罢塌娄4B旅te.w-.f.敌
t 4
败者本客棧開設冀埠
片打街啦門牌覺一
作唐人街之屮心
適ft樓卨氣爽装:
鼸房內均有洋
冷熱水喉暖氣:
室等俱全本主^,.^
重贅全用新式像
搏=£桌佈置逾當-
僑胞光顧無任軟
八五一
四壹赛四.T.J.
Quon wooi
100 I-ender S . E.
Vancouver w,c,
矢一
Dai
司馬心
理人劉孔正
驟露
本號開張W拾餘L
辦屮西雜貨各省"
藥材參莺玉桂力
散發行零沽簡t
僑梓光顧無限鈥迎
\ ;,i /
,
厂乾」:2 5,
1 J
u e G g
F S 9咖
專任代理
M^郵船公l?寫船紙
^u^単公lH-寫単g
Ag旅胞通.敏各埠各
g,w取啦脚er川.小收
t^A 虑人讀放
A他收
:.后
.費
1.
.^1
.^谢,」繳爿^x者凶多一
仍.^交者亦属小.^爲|
此佈吿仰欠歷年月費
一諸君于十戚月j號以
前交來俾應支需而淸
手績.至爲感盼
雲
:赴敢,