繊
雜
激
二
- -i期.屋
【^^驚^^^^^^攀麟fe暴^^^辨
:盒
復—i 虽
资 ,t卜
始:s^^,^使4p^-祖傳f.?^&J:别家s^幼
:病症sk::^糞者v.^"至
<^«^;^;?贫《^軟;^名為換臾在:*^-
f裏之方s^i??i,擎突量
一 ,r而fl^有在貪.^之法s:1cfl^^小拔v5^sx农
祸神s g.奉舌s.^v^至使在收世靈i"用之化
1妙《:1诅傳#?^14_?^普^«^馉上
,J-^t^^"?A多窠樣15fs5^脩厄歉^Kt^^s5
f治敏务-、〕?^ VS2雲血』",」
,蓉速is瘺z冶敏
T^年亂浪青瘸VS®
V治參1SN:^南.踊郸,治©小见各錄
L溶敏套欲敉盡i森名
一.治复夂虛熬骨痛
澳凝皆因:威血.个州N因-他鍵因.向"虔厲辨以鶴
:i^蜜収恰.^T t収之.个諧5?^ ,51:消爐之術受^ SJ無,5 ,
-月爐核,^消成,q^恢塞s滯結成依肉:H:./i陰:as
恢核,^滿成.t沐一 w^能cs-消外無浪跡,水^似妙ii
,:^施柴内:il:5衔:小,M能施^^怏他.;^.5g ,〜
陽.矮乃絶嗣之兆.湖-^快樂硫^5^耽魄-t.雖.":E.,^.n萬
遺.卜誰承故染此症牡ffi镇嗣..-贫々/、 v朋战侖
河糊曲.矮能Y.能眺越眺越,w能诚.^環"y時夫:iJ^軟ijl
瘺乃.r!s週;屮膿,^淋流變成;i疾:n:老成深雖然f沐、,^:条
惟變穿腸.:i^則有件命之虞..^.w •々防^ t:: f凡水,;^此
成旅外塌w?通dlLn吿知叫.^港銀針i,^深淺按.:J施藥s
屮-^L^屮屮-堪此因-+.^品山人腸出鹏.,《!:時贫:^燥
熱之品丄喊血淋流月老成悟然,Ht亦無^誚H^徵^消
痒化自能消除小無後忠矣 ,
壯隖續嗣丸
夢遺问^丸
補腎叫鞭丸
紅c.痢症、
小腸::抓滿丸
肛門,^遙故
5劉i働化戦完s-她s鐡
毎盒h "几
is丄
i,,
陰悟消核丸
消;i管乾
消痔九
妙胞肚.怖丸
消痞肚痛丸
花柳,^濁购
毎盒::几
毎缚〜•=?
毎尊 一 --凡
律 亡
.a-尊h -.」
速
..^以應^&竭線德:«利.&叫八,<:
Hen Sa .q TTCnJ^^
522 :-hanghaisr. varccuver, B
问恭頌a醫
丄"雄增人牛.,薛覺慶1^ ^ i一
氣治療〜
廣小n
各疾凝效n,祌」g經
.w:减治疾?,5:^斗.3
:能s&神經筋力:^
肉岡.旁ar ;s活:^ .
举-^far疾水醫萏格
外軟迎
g將能治愈,二病.:w
列.卜虱濕.^"!5
宵臓疾肺弱,;i脈
瘋癱心疾祌經疾
。感!G斌来、〕:!t人憂
鬱病失眠喉核:
人他.个通生磕器
魏眼腰沐
弱 ^i:i^他啦性病
錄 ,
.^L,ii矢.鹏....--
薛覺鹿先^.鑒.收笞^染肚滿.;1^数,^^之久.橘:^€小%<^;:*山
矮諫屮翳屮調冶问效前..?月返电本坤§.^=^.;^有非,船駒
Electric Treatments,
2一一1 Dawson xuilding
A恩同再造
弟cn"歳即染^痛頑症全4r^;r.九拾 一-矣<^=.柳國::^來坎境
後歷绡".€1名錯治^均.^-„;:沉人海影,1:亳附病痛輒妙
^^沾此殊恩魄她以報21#啦1宮雄#^悃外爲八!辆1吿
_il 旅党近埠香山曹根?^妝
V⑥A外科聖手
妝者弟染肚痛.wu餘,:H!f g不堪牆i5f屮is名醫均如问效
蒙伞患寬兄介J;JS4-an^is&!,cs每y-.、,V<.J 1. - .:y .,卩•! ..f
登数」音佈吿问.
©疾幸無痕
^弟有小女染汰爐妙月腫人如蚩麼站著名醫七均無兒效傳
力? 则泽暨變^::^结藤.《:贫,:^,$长沲袋..:3:.^:^^、艮$爽
接整水龍
本號举接修ls-水能堠
幷装冷熟水能谅燈,!I::
來火等件.《1備人*装
戟各樣器::ic到門修ls-
::g爲利使外以廉慣糾
鱿華友光顧山,9^話油
知J^應速命
.屯話絲麼:一:九:
慶先卞.錯爐.^常巧手特求施藥.刚::5-期久果然核
從w-消並to^痕跡真人^y.^之醫術也無、5爲報特祭啦言
敬以介紹於M病.T:::I
旅中t4塌會邑梅閣蔣爽恭頌
D D3mmond
229 Pender St F.
Rear
thone Sey. 3929
住家屯話
四六四,八L
比布J,^文波露
麥"(? -v一 i
i,
合辨興秀:r舍翥
益安利昌 £
藥公 ,
隆房司隆.益利生
i
©恭頌良.
弟前,ir生 一 瘡於海底部惟後不棒小痛te,^兒微有膿水流
出適遇薛覺慶先牛余乃将情吿之..么是牛漏山先生施製
&奏囘存術妙心仁培勝佩謝茲錄数言敬吿问病者_^|
旅^塌會邑梅閣银明諫败
⑥險命幸逢,"醫救
弟别叫年牛-瘰爐.^fJ?屮.內g醫翳之^效親兄弟兒勢不佳
各助舟cr!^电釗.,;:岐诚出^換燊先生將爐核狄淸.小料
:^塌未久滿頸〜似妙人小几計南核ir,l:Ji顆頃ftir門行路
望人命<$:頃别幸遇友人介紹薛覺廋先牛施藥三,-,梢神
奕奕迨兩:5.^期之久爐核X小全消與鄒煥燊先生施手大
不相同真靈醫奠测薬到:^:^救囘險命^以爲報殊深愧
• 恧惟錄數intl布吿问胞如有同症者w知問津矣 ,
._ 旅蜜埠香邑板橘新村李患寬頌
si號
小號<^1?、好化埠經臁
有^今遷:iti廣电街照
形貿易#辦唐山油糖
酒米^l杭雜货俱全如
蒙諸君光顴定必從廉
取簡以圖久遠交易仰
i:ij留心爲时&肖瞎件
.eLW:义賜.s.-無慎
JUN KEE GO
13cajt?l St Box 366
Vancouver, B, C,
司埋阮本祝
-大A
,^涵臂《Jc 、f妙孝贝纟".,眠》,,t,屑l
or.
手一一
、)^艮SS^A《,我H嗜^〜、:鞭^ ^J^,^汰
>v、 ②銷举錄顿.w 6卞嫂^K个來嗜4峻
.^-,B^.i^.^.^:^k!,俩嫂n,队乂..-功复,^氣表
g侈&,:^1足鞭<.^戟.^武九
s^^,、、rM ^ A戟必效乾A ,艮乂,々,求,y厶t東
身|00?浙.%-4^.^,,*.,,復-y,^.- r^砂巧省維:&卩
I w行、^:J7遵,i嗜.^膝工,为,k陶,kl
々,©良5.^款嗜在4,?!,"
如,w萍悉妙w "
,r-
a-
c
B: 超-
加 n 6
电^ g
與w 禾
鋪源 号
.浦
细肌B
縣
枕
取
糊緒
卿
昌
禁
4.^ s、,谅
足化 .^-^,^N&、 、
甲,《陶卞七1".^十| f卡^
o
l4
Ju d .ff
DK
f
g
抑
6.
14
w移
抖c〕
.瞎
or- a〕
3.瞎
喊,i
o符
Q、
眾x
1A
▲
花柳入
養
每罇五一)
c
双料大樽三元小搏 一 元4"
眾料.大搏二賢小傅 一 員
双科大瓶.r資小瓶 一 員五
讲抖大扭一 一鼻小瓶 一 員
KA^ SANG HONG CX
843 Clay street SAN F
奇生行大約房
ORNIA. U. s* A.
4
暴晋.一a一』fe:^fei隐;;fel^.;iifes^^4a8eBsta::.^p.?sss^f歸iaf?^.,"E鬆
s^fe8^奪feij^凝统B^j^^^sw竭翁^^鬚i鬚讓教簾:叙i讓m缀辨8jffl凝缀gi錄醫.issj^a^^isg.:fe^s^^^^^n
.....f fefefc^^^s