^?|^》统;!?敬'"""《-3?邻碟辱|鄉^^|^^|^^^5^^^,改;,^;^?5^<^^??字,";7;:-
六 ft^
?^v"-i\、、sy«"':r^,'.ty_irr^?*tf、yj;^;,,G「#'-':'《—'7'-':^ .^iT .
一.:v/;r
4™
報*
秀
tt月二寸 ^ - > J
嘱雄|| r ,
浮,
祭: 舉'
箭:'
注〕
證 SANG CO
79 Peiider St, E. Phone Sey, 6幼6 Vancouver, B, f】.
4^意
@},^3^,^修类語-,」惟 一 諫.^
顾英語仏話&全.Kf
3ly翥.s紐約」A蓽,说.t任休松,ffl先
生」槽敬—,卞來教授之碎驗 g心經
齊"編輯汰帙之傑作。,:Im、.^初h'版
。、-虱行 一 時|求過於供;:《^.::1辔罄,.
接各處來.f替頌」均稱爲c:!修爽措之
婊鍵用完i^之諫.4;全着义體簡明"
屮河對照",舉凡驚應阳荅之ai J ,燕梳
銀行〔髮箱农館SK貨物,」农瞎s^-,^
牵.法律諫訟」移民局問話-报馆財
答話.,^翳藥疾病等等J :t^各熟用f通
言讀〕無-个俱慮.^應有諧有J今承各
虚摘他來fi。。促求-,版。故持辨加編
幅。改良装釘"。,^書俱用贫版〕。印刷
祸美-i( 14£餘直;釘,.^袖珍屮本"。
便f隨4-辨帶r.,簾界同尺〕真p可不
.^手篇也、各逸谵拜觉j,:s^朗进,。
及爽文學咬。、均用此翁溪教諫本〕,磐
印無多。。望凍来«^,,勿再失比機會也
。。〔毎本一一元,英華商85!話-
每本四元。林松柏先牛著。「全
,.^百餘貞。内共分"h^卷c第-卷S
法。,.設違紫館。「租社辱屋J。簽訂
<f口同。nw^貨物。3對付衛生司。。T格
§ 。及巡驚問答要.語?第二卷.:餐涫
:(俗稱企權-。l各衬答言語:,盡
遣"-欲學企鳍笞。"f叮不凟l乙s
叱敏招.^規則等等〕-第二•卷;"€I.<i-
針會交際禮逾~ 應sw進退寫瞎.^i^
。,陸敏海s^^式礴i票船紙,寧師
衙門。。„^移民!11?.\一纣笞話〜最新之華
民入筹條列.,.'名片靖帖之格式.-第w
巻,o錚通商店交際會詰s^讀,害续w
貨及招侍顴.vti〕艰!i:支票都涵票
之格式』、關稅商法>.一慨要.第;^卷附
錄各種A頓名詞-日常魅用J-j字姜阈
俗語賴字,。装釘悄姜。布皮金字o。,
n閱^,毎本三-兀。是林松柏先
生所作爽文:JS^ 〕..由徐t ,新齒詩趙一
。「譁成中文。,詩剤軟陚錄應J「旨旨附
晝u。由紐約赛名,bf耋都樣迪,二:^。此
翁出版:^ 〕 3導各盧中河報紙雜誌枇評
贊頌J若欲研究詩定者,「.个可多得之
春本;暴好送s-v朋友.-以遏溥中過
文化。。-^1持减簡矜取閱吟$|
。。商^1會話=..會話大全一""
書者传九1兀减收人1y
C P. Lu日.154 cil ^
New York city
?發行處紐約,^.羣出版社欧
梭持設工業
.^m-(甲)製造凉水科乙
J製造麻^*?*一.^魁造化装品科丁,:
爽文科各科聘靖名師主任u用最廉费
及短時閱〕,'町完成卒紧講義s^屮爽义
解說淸楚〕f爲凌地攝胞小能親來就學
M便利-語-""豕蔵萬余不如!藝旁4J
詳細章程。函索即寄本校出i!一 —
紅一D^香水毎樓(屮苽.5一 .^.5^)
能留香一 I 一艰期-^;5
I碧玉義
▲請搭詩晏s:鐡路火車►
由r詩晏^之競爭而至有今H旅行,g^也.J
詩晏亞句以優恃華客爲懷。。矢志不歉J,以故
:ir來華衞iii返屮^者。多搭詩3?J-亞火啦。CM
tfi:招估週到之故。:加电爲如屬全國政冶义g
教ftw華及商務n藝鍵展之^,,剩條遊覽4-
:nj^時矣二持晏^各處tfsf均能9i^爲料取.一 3!"
n
8
o
L c^:
各公lH.鼓近;i^i:i遠电船期
在藍堙通公1?
布路地利 恰 一 月i;號阅
抖路举利恰一 一月卜 一.開
A四丕亞公1F
俄國皇后拾 一 月-^七開
亞洲皇后卜二月 一 號開
A提督遠柬八厶TS:
p統馬地臣卜 一 月,^七開
I统虎臣恰:月一
均
举安
人
tz棧
躍
"處厲
o c
請=
…
一廣o.t.
i 」s .
.安i
一法I S w
魂川s化
廿
,K w
,
,§Q
,s
盛WL
,科
妝者本店向在廣乘街開張十餘年歷蒙簾
胞賜顧感激彌殷現H:a-意H形ffi^地方
倡仄不敷設施故特遷往片打街束門牌九
.^一 l號今日照常營樂藥材貨品額外平沽
尙希攝胞繼纊垂靑光顚無任軟迎
本堂醫生休弼.£!-自製之各種膏丹丸
散藥水特別平沽.幽:HJ:期
跌"藥水每權原價一空五現沽 一 元
萬應拔毒生肌膏毎盒顿頻一 ;lf五
膏丹,^散太多不能盡錄茲,擇其護4.
通用者登出僑胞賜顧仰留意焉
内wong Chai Tong cio,
92 ?nder ?t. E. Vancouver F. C
喊絲矢磨巻六武七
民魂十七^^月十六曰廣濟堂沐弼臣謹故
毎襟
五乇
元
C. P. Lu日】54 St
Canal New York City
紐約立羣工業學校欧
五,
黄寬珠謹啓
高,
i
糊腎丸每盒眉
蟲
之包.三日B?功,
彦茸一
神哀
⑥日久虛s^^精丸:毎鲞i一
凡有久濁不能w
者食之立刻能小
©立止腎虛^^尿丸毎赛ln!f.
凡有腎虛皮多小使
者贫之包-r日可-i^
i花無憂露九i滩
宿娼之後用茶逸卞v 一
無花柳之忠當
⑨珠黄花2S
不論遠-近花^-
传i」」菓食之自
一樓不痛一 一櫞一tf
@壯陽久戰快-
用法nl^單詳明
還老還童一
来服此丹腎弱
旣服此丹腎
珠珀拔毒
,安
丸毎鲁泰
「报疔横。..
i癤愈
承毎襻饔
〖苦
一愈
永毎璺考
每食哼R一
年
毎中亂
Tos Co
Lethbridge Alta cis
,虫
s藥肆均富
嗜一
1
本號專辦祖國油糖茶米鮮
明海味蘇i貨各江磁器
紅瓦8B:^器生鮮水貨日
用食品俱各齊全西人久v^
送鞴佳品早巳辦到如蒙賜
定必批價從廉以鬭久交
行情單印便函索奉上
i水仙花生晒蒸枝干
雙妹大公頭美i裝煌
l磅二磅庄瓦盅糖囊
半磅一,磅庄紙盒
八十磅足庄干爽糖薑拳
竹盒烏龍茶竹民連子盒
球璲絲檯:山男女花絲巾
各號新式鞋八花蔴雀牌
最好送禮品夂翁大减價
原價十七元現减十三元
一超等卄一 一元,十七元
發行批價平函到即速寄