翁-;
考,' 攀.
资.■,
夢. 養.'
i
沒.
麥; 窓
辱
*
I:
参、 *■
,、 , ^ V? >T ",,〜"";、
糊公鴻
邻六fr月一十年《拾國民
111 Pender St. E. _ 爆 Vancouver, B,(。 商
港
吿廣店酒大山東
號九卜三號人十三號七十三牌門自'道樂康
The Timg Shan Hotel Ud, 37-38-39 Co匪ught Road W. Hmig Kon
、
高
WAH YING ROOMS
)某()華(
105 Pender St. E. Lhone Sey. 6828 Vancouver, B C.
夭鄭'佘都鄭林
寅如和德培
比喜媳恩光佳
幹
啦曹梁余周周 鼻 fit心阈煥 爲成遠英萬家
政鄒陳沈黄陳 如文福悄廣 爵保源i文超
馬李馬鄒陳 泗景德良 政存山謙煜
馬鄧宋梁 煜炳華利 慶相瑞邦
乂(李郎黃 翕 世 lit榮球裕
評員核庶幹正正正屮正正 議調数務事財監交文議社r、 fe査員員員政督際書良良(9)
I 記 蟲
L關梁馮暢胡馬馬馬馬黃馬馬OJ 鱧耀弼連鏡心妝履輝允立 党登彰湖富明慰任之耽政錢
劉周馬
臣槐政
汆 毓 生
照
陳 百
邻黃
百廣
開英副副副副副副 李
衍參馬馬黃劉馬
心漢心。 伍記直球石敢直^
? 職
堂 大
薪
MAN (二K TONG CO, 532 Fisguard St, P, O, Box "47 Phone 4292 Victoria B,(:
GUM應(j Co
82 Pender St, E V柳"tiv,1^. 3 Fhone Say.,OOs
暨」源()利()永(
WING LEE藩」N (:(! 543 Fi,rd h:t l化oi,e
3J
广台山幽台获公路白水段勸辦i主
任譚拔寊本年武月間按照民辦聿
路定载組織台荻汽単公.^集資購
格車輛呈請台山縣署轉M立案縣
署因匕將台山全屬公路批准商人李
佥釗承辦專利七年針遂將譚等所
請求擱置時全邑各公路勧辦處-^員
如台海台荻吉潭石化台赤
等均議縣署此種辦法不合因本邑
各公路皆由入民每丁認股.t-元築成
若按照公路處頒行築路章程凡責
成地方入民共認股興築之路准該
方入氏 一 般認股者永遠享有通車齊
渠之利益今縣署批ffi承辦是則對
於築路章程似遠背對於-^民權利似
剝奪乃聯合全邑各公路勧辦路處主
任入會議呈縣請署請將台山全屬
公路批商承辦案取消,縣署當時頗覺
解决此案拔難嗣由民政廳艮劉栽甫
召55^承辦台山全歸汽車公司當事入
及各段公路勸辦處諸人雙方在省民
政廳磋商調解辦法辦法結果訂定大
畧㊀九月拾五日以前將舊汔単公
^結束如舊公.E.小結束任由新公
IE通単 ID本公.F與新公.^合倂定
資爲.H二萬元各佔一牛@由縣署
派委武人會问刚公司將各車輛估
價附人作爲股份幷選定總辦 一 名
協辦 一 名當時雙方均皆樂意簽約
詛料時至九月十五日以後該公司
仍不履約收束罈拔實等始將組織合
荻汽車公司簡章逕至建設廳辦路及
處立案廳處均批令台山縣署査復
縣署未有相當辦法 〔未完)
眷洪聖洲之模範村
r開平j函長沙附近洪聖洲居民多
向外洋營業虱氣開通兼之家道豐
裕現擬建設模範村已由海外同鄉
先集資 一 百萬元另存鄉間招股若于
不日開辦
像水坑尾築橋佳音
「恩平」函樟木尾衬與龍灣長山口兩
村相隔!水天晴來往固無大碍
惟遇大雨則山水暴漲川流湍急
往往有行不得也哥哥之歎族鄉入士
擬在水坑尾築 一 橋梁以利交通
去年榮經鑄辦後因是歳歉收古巴
世情冷淡.驚歆艱難因而暫緩進行
現接古巴來函稱捐有余銀^t餘
.兀加以內地集捐橋成可恃矣
生
行
大
啟者本行自
代瑰德國高
璧亭架兩大
公司唱片以
來歷蒙僑胞
光顧無限威
激今特將高
亭第一 期唱
片及璧架第
1期至第五
期唱牒大减
月
號起至
卜
月一 一十號止
每隻活八毛
五惟唱碟出
門槪不退換
如買唱碟牛
打以上贈送
名曲大全一
大加歡迎
Wat ,an於Co.
S7 Pender St. E
Vaneouver B C.
t一
-"改
恩平和合銀業有限公司廣吿
本公司專做滙免儲蓄按揭及找換貿賣錢銀等生意並設招
待部於香港萬國旅店房舍之雅潔食品之精良招f妥鼋
固爲僑胞所贊許而滙費一節尤爲格外克已如tf患截無任
歡迎茲將由外洋涵囘香港成内地之滙費列下
㊀拾元以上百元以下每百收一 一元
㊁百元以以上五百元以下毎百收j元九
㊣五百元以上千元以下每百收 一 元入
@千元以上五千元以下每百收 一 元血
㊣五千元以上另議
以上滙費均照港銀針
雜、xl&SHrt雜2"繊难嫌翁卿awJST4:
謝s艘雜雜幾淘3
The Yin於Ping Wo Hop Receiving Agency Ltd.
No, 158 Connaught Road G. Hon妙Kong China
鄉雜幾碟wl驟w抑鎌破嚇舰w
Cascade Cafe
330 caFrall St. Fhone Sey. 1479 Vancouver w.《.Can
法律事務所遷處啟事
本事務所向在雲绵喜t定街乘十六號g樓接现攀橋{切
法律事務厚蒙橋界諸君委托不勝銘感刻因該樓由雲塌市
政府將全褸批賃爲明年市政廳辦公需用本事務所現遷往
喜士定街* i百九t三號四樓之四零八四零九兩號房照
常辦事僑界諸君此後委托請照下列地址賜教感拓盼甚
408-409 Dawson BuUdSng,
193 Hastings St. E
ancouver B. G
Teleqtione ey 2057
民國拾七^|#月汁七日敗
一
本酒店爲杳港最靳建設最爲特式
鉱》^連一 1」f絲座„^ :i^有樯壁5,
,接近輪船編頭i使上落内l俯
升降有機不^^*.城髮備中四隨意—
辱裝配冷熱水喉新式電話其餘種衝毚、
招待憨激自開張以來所有駐客無不稱.
注篱凡當外绵一
i船到香港時丰:
邀v, 一酒店必預早派.
一件駕驶着船歡.
迎但爲七落及照應行李安全!;^請.-lg君
在船略爲等候不必心急登岸俾免.至有爭
先恐後之擠擁全本酒店夥伴制服接客電
船俱大書東山酒店叫字藉g^別諸君
旣不忙迫店件亦必關顧週密也特登皆白
伏望垂靑 東山大酒店有限公ls:謹敢
本公司精製各欵臘味發行
貨美儇廉久s^
僑胸贊許白油腸鴨,,一
庄醬製鴨片肉鴨脚包
無K-2i諸君惠顧批
價格外相宜
雲埠代哩處榮榮肉舗片打街一百
拾山!w號門牌電話矢磨九j七六
敢者本店開設以來馳名遐邇現特聘請^l^^i名
匠專造
中两衣
H衣厨
衣軍装
鱧甜無
1不備
價廉物
美貨真
料足如
蒙僑
胞光顧
無任歡
迎外坤
— ,, 函訂夾
付赤懒或柯打紙照上列門牌寄來便可如命辦
襻仰祈購胞諸君留心垂靑是荷
權褸仔
紋方圍
紋企
毎打拾九元一
每打四元I 一
每打^元八
毎條一元五
毎條八f-血
每件十元零七九
毎件八元:〖五
毎杵五元七五
富卨箏,确彰據潘改
A重新廣吿
震一
本棧在片打街東 一 百零九號
A電餘(詩麽).K八二券
司事羅齊恬伍時令啟
► © A萏洋樓書莊
黄轸章三次增訂厨書五元
,中華民國新地圖 一元二
.Ji.舆束西f.isf圖 壹.兀五
福爾摩斯全集 一二元
無機化學 八*-
H藝製造法 五乇
男女常識秘蠻上下 一 元.?-
新式標點三國四厚册一 一元?:
洋庄大字東周列國h下ll;兀五
,六党秘史 三毛
百件奇1<觀-r-下 九乇
金山歌正f 一集 五乇
布套紅粉w^ f元ffl
1, I中學世界百科全書七元
f全Ji 一元四
,*1?-,始末記丘\^
五毛
s^亂之來由 一 一毛
I ll史 三乇
【三百件奇案二元
中華大地圖
廣^省明細全圖
化學集成
染色術
形爽艮史
男女斷識寶鑑 ..,
錦匣江湖遊俠傳^元七.九
六元
五乇
一元
r」
一 一ti
七乇
tt乇
小字萬花樓
;乇
六毛
-H六
人乇
宣統皇秘史
錦匣民國存秋
醫門法律
陳修園ffl拾八種
眼科大全 ^;:-乇
臨症指南 八乇
洋庄驗方新編 一 元:!
徐氏醫學,^六種 一 元八
平庄足本驗方新編人乇
汉毎搏1元
樣限t天全愈
Bck Y(nsg Low Book Shop
PeiUer St E.
Vancouver B C.
©李芳
香
衞生者注意
弟嘗考耽..<-致病2順人多由枯腐之.化而起蓋因枯腐之牙
有微生物存^i其il卽Bacteria此微生斷當入食物^j時
a:物俱進入人N腹中吸入之你爲養生竟致人之氣血俱衰
百病由此叢生斯所以講求衞生者對于牙齒當特別留意保
誇之,t-大原因也弟違身本増附馳名牙科醫院百架與愕市
路有五餘W之久對;.K才科 一 曆參考無遣得相當N學識及
經驗特Jie.才科醫舍於本市片打街門牌一百號即大觀旅館
樓上〗:i百零;二诚房開張爲僑界服務若蒙賜顧定必取價從
廉而包其收良奵之效果也 喊線矢麽壹八五^
LEE F§g
loo I-en&r St E. Room 103 Vancouver B. C.
_ 弟李芳l妝,
血金
不行、
這"电^»„^公認的話。
然試問佥錢能夠贖命嗎。ls^^、
佥錢能夠浦身嗎。^j^^、,f
欲贖命I還要求NS品、
還要求之,效的地道藥品
有錢i"嘵i貝藥二
备
請下頓小铖
、
、
加拿大
域多
本號向辦中國8?絲苗
米蓝粘米油糖海味食品
俱全各省地道藥材參寞
玉桂正字,臘丸花柳搜
毒丸如蒙光顧貨親價廉
陵變香港滙兌
fej萄! .u ^傻銀像