寧
3
充生意計t
tr,
存
T e
别與
o
g
,本旅館主入欣
救急一艮方
始創老細在粤
水杆膏丹丸散
^本歸zf-内外
花卯""r:紫:歷
爛脚,.^雖靴.w
小糾述偷各饰
教C也必?^A辦
兼辦各國名廒
、
,小i鏽鏢
外^發行所在羅生
外埠^店金山大埠
g容波
(通狄處p T. SUN. 768 Jackson
San Francisco, Calif- U. S, A.
英屬代现處寧咼it塌活生藥一〗
伊.
MS
watsan Co. 87 Pender. St. E. Vancouver. B
⑥淸血消i毒丸fgclsTH5
"罢血.解毐汰.=极皮腐濕毐血濁不淸
— 微4海物傅染各症試服今料治無不應
lls參萁大補腎化毎盒t-.几第:神效*,摘散好嵴;* ,3..皮膚止後碎主母水每m卜sts
i一l錄片蛤拚大補条毎劑一r几五滑腸媳濕^唯丸叫^一^ ." s^tl^花柳餘丄伊
c
牡暍久戦快樂丸毎服.=乇神效白衝^溜丸每嶒一 ,-D矢lfe-r<^、fe«-Tn L i.向;K
第 一 應驗倍瘺化毎嵴"!:-元3站.1根,辦藥.^螬卜乇ce-龄t^3i^:^竹,.^.K .^料敛
_-房
花柳疳疔掃毒k毎崎 一 元"咳化魄藥箇;^问二手w
新到则國各姊著名膏叶丸散超等.卞刷.t粉化桃品
各欵-齒名茶親家用布鲑,^絲小:^也架小:;l
各稩煙草呂宋煙送鱧香品等物俱備慣兆相宜
i中西li蘇售審
光鬚錢迎郵費貴客
WING ON CO
32 Pender St. W. P. O. Box 6" 6
Vancouver B.C.
在片^街門牌三拾武號,竈話(詩麽〕:一s:og:
白
理
<^金樹葉昌仝啟
字粒玲一
跌I;::::久嵌电外出或凝偽處變症e端
败儀k浪骨:;s袭(认广)狄採服全料收效,^全
©跌打外科如聖*每S;5S
此膏...治跌打=^傲癰疽芒果嵴瘺疔瘡
S5f爛脚潰腐多膿照單搬貼迅速收功
⑥雄:小勦毒丹每樽五元
曾統.i人:生偉鑒..i希弟因染 一 怪」^從A邊势吼喰出氣
味臭.小堪削函問先生辨論是何症幸先生指明是鼻淵症發
忠<^:.1肺與人腦相在裏人腸氣逆故臭氣從肺經所主之弊
i竅,^出:;::滎付來藥料1^次依信用之果能将往:::之臭味一
一慨掃淸確信先牛用藥治.辆胸#:成見藥到回存誠當世良醫
功!I良祀近日摘梓稱娘先生擅醫奇難怪症者名不虛傳也
Yee Sing 217 p!ne St. Phinp8burg, i.a.余站l?裳娘
収简低條隐乃女J^畠映樂跳舞爲尋常有 一 次人會叙集挑選&仔
比巷跳舞.丄tt鹦离彩烈之際忽爾跌仆扭傷人^鳞敏骨
\乂种迅沐初求^:暨川坭紫资.s:^月夾械其鲛小能伸屈後悄永源泰
介紹曹統新.?=-1調邵全愈小全跛顿.全今次忘如能愁與-^
雀跳扭.,ei膝.^欣骨痛小,H^忍乂求曹先生川藥消腫止痛兼
施:^>1法始.^"完,&幽次沾恩無"爲報特縫妙:;:登報必謝
0C3 Misscn St. Siin Francisco Cal .^..i3CG, Mas-〕n上一I1
.5EH爲生命之本
#小-::::::^>::..=-卜樂降
S?.^「l j船#狄,K t
水込>4卜
>、5
:ir. w人加t"箭始3Ti:—/广*也
响蛇:辩藥酒每赠
y :^港度;^逸少凡每食.:^
『冬虎..f?奮凡 .^t,化
沐,给:^A-.^骓水每碜i
一在*:%逸情.抖,凡A!^贪见
,t3久年在萄凡A畫.^
、H ,d ^無愤4*并^母,ii
一湖糾H宵病傘水每礤^^
〔花炎順氣止峻凡毐磚,£
l久,k傷症l:鄉凡毐盒^
【f打乏魄凡..^每伺舰
p政打A«>& M痛骨每泉•;£
-腰..滿镯歩藥爪每崤.:一
斜氛-,^仗ii5-抓每碓乂
外射4IT竭止扇水每導札
见邵 >辨斤渴务凡fe^磚:s
见伸《^<3-询凡每碏,.^
^ d^娑条,凡每碍-;^
」",5?疯濕善凡每丙:^
合歡嫂子凡每盒t们
4务,-^元晴嗣凡A净礤;^
^到谅沐孕凡"^食比
"傷;,5^主肌水每碌.:£
脉煬1戟.^少.?^每礤.:!£
各項凡14^愤舉欲.s,其碎^4^aT鎿
謹i
«5-»£胜膝傻*«補战添精恭泊底脊色慈:^名\«-指.?;=;1*勞
上傷刑:3^阁奇.^方滞fe^荐三:^皇膠氣乾导^製々坤其
妙用漆賢水,奮"i血祸膳貌肚&..^我-^膝淵肌凊.^祸貧箱
償缚 A^4^五尤小奮式.力5$ .^rf^,s?
s辟-s«;t^.A«.^„<l"^!5..:$r;^
a沐M
KWONG LEE YemM
35 CATARACT ftst — N一AOA5x
©血恭頌良一
趙邦立醫士稚楚恭败者弟w卩部起;:i^臧濕麼,1餘戰
毎逢人時變動仲屈痛^爐賴屮四翳治無效故特將症繕吿
幸很醫士封症施藥及祈蛇」;鞭藥酒驅濕.;;a臧膏等照訓服
用果然藥到间存近今敏月.小兒极發巨擘良错.竹有華陀再
生之術謹登敏言以作銘謝特介紹有:1病者早離苦海4
旅列必^,雄恩牛塘銜村人弟曾毓森頌
Arlington Cafe 320-1 St. Ave. S, Lethbridge Aita.
響@ A補腎仙丹
鄙人因先,^不足體魄薄弱時兒尿後餘滴兒色邻t^繼而腰
痛tr,鳴頭岐眼花時忠外感等症但明知腎銜所效遍求醫槳
治议無效幸蒙友尺介紹購生隆棧所製之參奪「鞭補腎化
一 一盒照單服食精神倍加每服 一 盒忠病掃除良饍禪方足稱
仙丹特貧片言爲此丹保證海外僑梓.1?忠斯..^者知所問津
烏 旅卑詩省台山.內溪入弟黃智瑤h
Mr, G "aird tJ & B. Foreman PP.R. Shuswap B. C.
► 血花柳J!仙術
生隆棧大藥局鑒敬欣,弟前染花柳恶毐之:;^經匕數cr所
貧各種h一散總無功效昨w啦歸國訪n調治亦3^兒好的但
雖以收效今各山唐返^不料餘潘似妙遍.:$-.^^粒痕癢小椹
適友入衍":^購服^降棧所被之一,:^柳伙.几捜奪酒-及川
.速消报"打外治水)妙f :^内攻外應今
兄似作
-知^=^藥泡製,^力21爲偷胞濟^,,』幸.船"敬妙亩仆代.^
旅加w m/::山iw^,^^樹r:s-八4幼
,2拟,1〃0翁「-?,*.^爪〜
«. :f i,詩 麼)phonesey.
sanJJ厂uaj^ Jan. 2工pe「drr St w
67:1
n o c
人地-
四餘七政舉金汁員
隨,.i,t攀余柳旨
3?朽.%
大批八字筆余"一:旨
血命評貴賤
兼醫外内雜-:i
神效遣精丸 一 服三昌神效斷根搽痦散三貧
神效花柳搜毒丸十无神效新齒老年他氣丸一1一服
輕症初服二元五.B!.^次服;九負老cr重症十員
諸君光顧如後.PD.與私家赤紙槪不承命
-Is.
儒翳^^翁彼露
欧者
七月一
散蓮錄
父付妥
各
羣鈔 ,
民國拾人年元.月r
洲赏塌諸5I:
委枇評八字與及
限期内寄釗者定
期不候特肿佈湖
約明鑌台.^
胄徐錫翁影
曰
,鬼*
,科g鹏w余拾貧
IMWI籬余五鼻
M枇八卞離余
Ks穀
異地嵐
鄉月夕
w旭銪j i
痊邀幸招^*^<^.
畅樂氏先生處
及-^日之久頑
弟今.中安囘唐.〜
小淺特登敝青以.
l胡顯江介珍薪額
幸像
弟山舰w囘
— :良
陰凝办
苦不言可
繁入梁緣胜
糊照^.樂氏^|^?生^-
參
.禱一
,. 本.\_:3.=^^々瓶能„.^«^,^,",.-厶*1
-二 f月.
.辨邻复
n
o
打
o
h
s -J.
t
2
打
a-
4
o
D
i然辨
④咪選上等柴料自製 .::;
久35H^S2f ,七鹏 雀
花«3*1«<<\烦《:«:亦泡312!之$设1 +^S«*"!:SJ!*,\.K»SS.X:=".^.1;.S3
Msas3ffis.Jft?^功s5之能錄ttaKS之sasttss-印之s;
紅敏血癣丸?料一,-ts
項
一f
i頭俯
之恩他繁嵐补J
lln答謝,!l病络"
所問津爲占有云咖
父哗,》ww个
化耗余銀而R辟受1
.i
i
i
.f
铺
民^拾八午十一月
4
此伊vsf战lvgss^^&5.s屮,.VIS^X:也f及s:e-!N/sc^iz皮ffiw此丸股::J
;森溫金有告
一敢者弟代辦§並一
.,里有欲造商家紙,,貿
:資紙,權裡紙,口催紙
虹扭*«3§«««^«接之战 ,l
水職立消丸?料i-sl -"
f K木不OJ^.不袋逸显小话-msa於皮麻s;f能3忍Kffis^4-銷小f e^sia咏.
.s之装在i之 一 郎^»8«.2说8:««3如耶《3此免.?《5©^血.\.@外^:^.!!~ j ,入^.M、-MW、 Mf^*"
„i着级t2sws!葛2p5;sff贝is暨转齒44ftswMSW邻-a/JS.S充种A而M" * 一 、、各鬼t?5IJi:5:5i附,VI
日勉
扇
.. Ui:
T >
- c
氛 ur
r腿^
f賴 9
逾 ^ p
花s
7i
金
〔i £
必
-si-
.二
flBieaOT.,小swwssx3fl5www之力ss:e.MS此然,NvssiH.;iisw也
莉久白獨丸?糊l-ss
此iffiw之s:ttw8HHKKSSS貼ls,-,4不外wssmni;lww痛朽w5^^s:M
辦症祌効丸s料"s
aeasKgr小一 sw接esBS?KW架不sf扮WKWWS此丸竊SMSX;汰之
扯叙斷报丸5料tsJS ,
險边Mas5atoKW,不肪IisTfcrts^^sfK;一牛已也袋此丸w抖.sws-v之句s^小聊
81.<3.\幼:887»03之《!:«»;@始之祭««2印\九炎 f.》
投...*33.&_««3將接效明*.极*^«£依驛费柳抑:^斜执 嫩
@恭頌设徵 ^
.a:.xi?念^E齒不SKtv1s^必SS.Mdi4ai»sa,>s.^s.:s5I,
忠3«18<»<2 i-N助挑WMa^sMS?is5s介s一工w
w战s幼 j
併*^3*^^33*=^抓之-»^.小他::::^.不股化3.^?2讽£_5- w
砂!sateag抑JEW-swiwa:介Mi^toR.WS,ss叫sa?
幼加s^,g.wi?-,w3!他效:5 p"
效必M先生MM花柳邪踪3:Ss..wa.s.s,;?化柳I,;掛久w
*.=;-豕*^51::.".£似力w,^:i础— s,'Arw战.SM t
i 3"w:s:"必fr柳.z.iH:,s;ui-餘锁s屮.ass.l朋:sss.;w52s^;c.;:rJJ:c." w«-sy.r.as.^=s£
.一 柳.U!WA s,5f .\不.*两:5.«包.:5诉^:*;5.5-.:^»拟-/:? is-:s.wwn洲ws
0拔《.5^先::;^53-;«:捉《.3;幼名邻.23*!;.,;:;<5&屮西但施1«0=:5;&*-3.;»*:;引糾 **®sw:e,w
一 SSS:A乂WW.S.S:.忠瞎恋f «28叙*5雜..》伙.*€^5:此仲糾;^介5<".5>.?.5所盟
寧
(J
ft,足aK寂姐,s.粗
為战
船筋突袖
su脚郎一 s久印
忠,i^屈fca;;5说小
S.SJ成报战W;战,S
翁生驚〜及大小
賬項、、與幽人歉
w;各!文件、H均可魏
辦:歸祭吿白,、祈爲
字樓在翥髙華雄
緬街五,&饗錄號
喊綈-
i
鹏
一i
I
f1
i