!化
、
,》*
0蟫询罌哮瞀
享連耀英
余爽黃麥麥李員霜—„
《來德獲《壘e 翁齊勝槐進德譽明昌
,
驟滿
李李李李黄 進 文世 賢祥燕柏振
譚譚黃呂璧 廣期立 g 順沃漢杜藻
粱朱余李譚
昌 昌常 松柏快成盛
李李李鄺李
奶雲 植期 旺聰麒三烺
謝蔡李实李"P]
細,,
庶調監財t , 務查督政記+
八
張鐸譚陳關^ 滿利瓚瑤初,
求
揚樹
謝
維:
和棠奕
J^。、^^牆;a^:、: 、、•
V' 、 ,力7 ,、.
,„,,,, 、,4; 輔錄犬
日武拾武月二 年/、土
民
111 Pender St. E 単 Vancouver, B. C.
高
港
吿廣店酒大山東
號九七三號八十三號七"l-三牌門吗道樂康
The Tung tShan Hotel Ltd. 37善89 Connaught Road W. Hong Kon
彼中將又偵伊字S^r 此又盧不悉女外^ 皆派婦與近海S 向人拘之乃竟鄉函 法前退向轉陳 庭往外陳盧嫁某潮 與理海即婦干連 鼓論營請交某已鄉 部該涉甲收盧 致押鄉索受氏 發留圑囘事鱧fe? 4 勇鱧爲銀 糾而往銀外若前 紛盧潮海干將 婦連而陳女 聞泉 盧某躯許
喊穆耱錄錄翁錄鐮翁翁錄癱癱癱翁钃錄翁翁镰翁'翁'翁翁翁穆鐮籌翁翁籌錄饞參)錄鐮'嫌攀錄騸攀翻⑩
,,童貨函目留代著膏泡藥名本用身止每白有補着咀壯有渾開石不生功參參補補若亦人百兹感橋三本 f ^叟真索錄聲理名丹製分傅行之餓咳両水綱把—二嫩口春胃柱居晒効有莺爲+要望生外際激胞化'行
|0> 二*
r> 5^無價即印机唱俱丸得生遐藥無衰療百神盧補燉三萆皆鹿思高第老最泡玉何容壯光體俱新靡惠有開
P ,L欺蹇寄便器碟備散宜熟邇品疑弱肺換桂山氣食四片碑把飢麗二杪貴T桂物遲健輝魄肥存旣顧奇張
Brown Bros. Seeds Stores,
48 Hastings St. E. Telaphone Sey* 8034 and 665 Granville t. Telephone Isey 8033
司公
光
KUO KONG SILK CO. 27 Pender St. E. Vancouver B. f!. Can, Phone Sey. 4918
4店商之備完最物貨禮送>
MAN YU(:K T()NG CX), 532 Fisguard St, P. O Box 1447 i'hone 4292 Victoria B.(,.
報爲 仍此影告照足憑取憑上得以無行票票由警着f^丫i上Sfi"?^fffl,f?F
^還係H等霜銀分擬票締票最知否確對憑丄,a整吿想您障械S,入璧您4盟『~-
行电爲擅取之號行亂 無 後持認實于票記號府 號 持搬h 手條名赞 ^S還還萄M贯所l^並S白之S罢to此銀名二^普M^,平慧,"^段i^後函
i単有無規票應謂融非名無遂記主g種愁^5布iSil3^4f 理itr 矣行妨記避邀 真憑由隙他張其憑璧ti:9^S響悉3tHIH,1
法害名情悉照楚自:i票濫入慮gf霊人fS^g票fi^iS禁皇fS忌盟
統憑弊數從頒應其後發不名權票成時,^f^,行9卞t^盖SSSi^A告S愁 以二尊欣前布適人等肯字之上收可若別人不江張權能憑頗幾任爲號
g幣i一瞎盟雰繁現讓墓,盖te紧;;+^i盖暨l2S靂之力il荟il繫 霧制究經蹄別行取査爲憑利名f般炉體^署il5g湾s^^者f 理起資嗣法政巧有國收票之持正絕赏明國與從t^同種变m晃樣寫惹^ 寬査明後立處規改稅受使本票當支証e稅以銀受由gu处wii 昨兄還^如將一雰避有公無持人入癟付盟辯Sg壁经S^(《^鑫惹5票票
已應規赏仍變面 記稅銀法票 權(S)其行署險方欲律變認野g努^^^^^ 。 M^瞿1芸眾准實名S號律X可若人發爲瓶之面取之律定確票巧改所白
.w、
,1
1
丄
丄
廣東各屬新i
:,.々溪?"餘-l?拔凌^^^教德^^^s::^^^s^^
、•
》
.、A
亂J; I
A n
5
o
A重新廣吿
龜靑
本棧在片
4竜話t詩
東 一 百等h號
►f雲埠李敦宗總公
ll三月三日本總公所舉
§|大慶§屆時統講
司事羅齊恬伍時令啟
吿
年
本族社圑諸昆仲賁臨助
不勝榮幸
Lee Dls DOD抑
127】y^ PeDder St £ Vancouver B C.
民國十八年一 一月八日
^^w白—籠書l膨
黃畛章三次增訂厨書五元
中攀民國新地圖 一元二
鬼陶牛球圖 壹兀五
全集 三元
八^p
法 五乇
秘蠻上下 一 元.f!
ri國四厚册一 一元i:
乘周列,上下 一一泰
史 三*^
觀匕下 -^乇
1 一集 ^^乇
地獄 一 元四
世界百科全書七元
一元四
騸賊始末記丘乇
中華大地圖
泉慶堂票圖
廣电省明細全s
化學集成
染色術
妙英恨史
男女常識f
.一元
一元
七乇
ft乇
〖匣江湖遊ww,3,元七.^
小字萬花樓
宣統皇秘史
一民國春秋
,法律 -
〖亂w拾八稀
:大全
i指南
六乇
九宅
i元六
人乇
一 一元g:
八乇
屆f梭日記部每册六毛
n;毛
l毎錄七元
屮限五天全愈
話矢磨二入八九
印修 Bok Ycung Low Book Shop
即奉 90 pen」er St E.
Vancouver B. C.
啓者本行現辦
到大帮生晒抄
參野山抄參渾
舂鹿m著名丸
散價甚相宜發
新歲中最需要的 一 件
恒溝传維活
無倫的^s印成件的長
袍"广講來光顧^.p到。。
湖水七閃絲綸钦緞毎碼九元
女服成套銀 1 j拾八元五
雑色n;閃巴黎軟齡毎碟A元
女服成套銀 一 一十八元五
彩色三閃花钦緞毎碼四几
女服成套銀 二l五-兀
精元時花文華緞毎碼四.几
女服成套銀 二十六元
si元文華總毎碟 . 一.兀.\J五
女服成套銀 一 十七元五
各色文華縐毎碼 一 一 w七五
女服成套銀 一拾七元五
各色時花軟緞裙料 一 條銀九元.p-
各色义華總裙料i》.條銀七元1
印彩^钦緞长袍料t"械件銀K十五元
印彩花钦緞短女服一件銀一 .^一 一元五
絲辦有败白稀價錢毎碼由 一 元至六
元欲觀絲辦請書明何色何花樣當可
送閱至印,花成件的衫料則欠.^送
本酒店爲香港最新建設最爲特式之大酒I
店,铖連lr間全座及所有樯壁:湖as^ V,
泥合鐵i成異常堅固樓髙八曆l四
【上落內f置#1
備中西隨1意呼用仕
電話其餘種種美備
所有駐客無不稱許
歸國偷胞講祈.
注霖凡當外雄
船到,時本
^?.i:酒店必浪早派
^^i:伴駕駛電盤一,
迎但爲.M落及照應行李安全針靖緒君
在船略爲等候不必心急登岸俾免至有爭
至本酒店夥伴制服接客電
酒店四字藉i別諸君
亦必關額週密也特登告白
東山大酒店有限公1S饉敗
先恐後之
船俱大書
旣不忙
伏望
:零活
87 Pender St. E.
Vaneouver B p
o
布浪兄弟種樹公司廣吿
本公司各檢瓜榮稲樹價目廉取華友光顧當
知問津茲畧將數項價H佈列仰爲留意
乇五l一竭元元丘五五元五:
七乇沙三 一 乇乇乇二元 一 官
:七安::三七七: 一 經賣
::每磅沙"::":樹發
: 〃水毎安等種後
磅:早毎榮仔上等等之然
毎••遲花冶蔔攝上中店過
必辣榮:菜板驩士頭:本驗
紅卡椰:椰市紅把:
加籣胡街六百六十五號嘁線矢麼八〇三三
富市定街柬四十八號喊線矢麽八o一 11四
片打街电
各色絲辦
函索即寄
錢世!
幹事"
.A余一
這足^人公認的話
然試問佥錢能夠贖命嗎,1^^、
佥錢能夠補斗嗎"Jjs^^、
欲瞭命袖身鹏
者
請下顧小號
有錢?3:藥。。:i"喊
.唔 —
寓貧堂大梦房
o華新書局
第;二名戒九;二
第六名武五六
第九名 一 七o
第十一 一名l io
第十开名jo一
古今一
文房s
敗者本書局之獎券已照定期正月4-! 一號下午以袖簽揭—
茲將獲獎之號碼列下無論遠近諸僑胞凡經本書局給有獎
券其號碼與下列之獲獎號碼相符者謂來領獎品獲獎號
數左列
第壹名五七 第1 1名四六〇
第四名五五九第五名錄三-一
胡七名一 l九八第A名跑四九
第十名六 第拾一名一 一四七
第拾三名四.oo ^十四名四二二 —
下列各畫均五彩石印非紫悅目Rl i有史,載一恩
其畫之圖形卽知有其事凡閱書報針與房口均宜潘之
前後三國全套八輻一元蜜柬周^占戦圖全赛六幅l1
貍貓換太子圖全套ili瞎紘圖毎套i各沽銀l楚?
萬壽山全圖每li
慾海
烹鼓一斑
大字全圖彭公案
雷公炮製藥性賦
大字全圆石頭記
音註小倉山房尺
繪圆幼學瓊林
中國哲學史大l
墨經梭釋
五乇
1元六
一 一乇五
西湖全圆每幅 Jps毛
新編攝影術 五宅
西洋教育史 六毛,
長生不老之秘訣三毛
...:設計教學法
.元六現代H樂叢驟,
武乇五養截學
四乇 設射的兒..
費元武中國之旅行
t宅 小
三乇本書si掛舰邋
咨籍太多不能盡錄會價目錄印恪函
Wah Sun Book whop
130 Pendet St. £. Vancouver, B. G.
七毛
七毛
三毛
一 一毛五
科害八宅
奉
雲埠華新書局啟
本公司精製各欵臘味發行
貨美價廉久蘩
H:^靈鴨片肉葛祖
腎無歪備諸君惠顧批
裕外相宜
雲埠代理處榮榮^片打街 一 百一
拾f-號門脾電話矢磨九一七六
乂
參起囘被擄之學生
台山〕函脏江門市第十二師祈五營
艮陳争堪部昨四號圃剿香山ll^!枝
山卵巢起出被據學生鄺如偉榮添
品濃社恩國寅敗津廣福
吉昌伙夫鄺糾偉共九名均是台山
倉下堡道昌鄺氏學生押回新l署
壬縣良3^台山学縣長通飭該學生
家親昨卜力〗J-號往新會y:《領回家完聚
聞伙夫鄺糾偉因官軍攻剿大呼
是羊牯求勿開槍該雜魁陳義督
仝夥伴將被擄者殺害祈餘人糾被
剣剌傷祐重雖不死亦成廢入若此
學生者誠s,^逢生矣