司""2^限貢東廣泰斤
邻隨WON,Nt) CO,画幽
26i PENDER ST. E,:VANC頻飾B,C—
q、
泰
:話詩麼3239
75-77 Pender St £
GIM LEE YUEN LTDj
•Pbone Sey. 899-3239 Vancouver, B,C
軍武覺時陰第 昨事、 件八 已戟被輕偷之境 供判扣將竊檢總 認所留陳他査燈 後炳\鼻撺 聞調權瞎陳部 總審寄及件炳 部數押顏內權掛 對次公某銀等f 此安等仄裙 案初局扣囟局 擬不留被檢檢 慮"^經薈總査查 辦供總辦部詹薪
認部發件政
^5^1S~一搜明員名姓隊某員 註員等餘搜署出係係應動進謀議布捜將宅跟黨事係是亂竟晚城嫁謀i^軍軍其雄朱
-3^1故嚣今业鋈"紧S盖5报M晟5雾^赢S t鐵t共亂案吿獲其內某重受北重於ft軍再擾全出黨防5 ,、馨,霊Bft 翌名北5Sd 置关 ft【^當罢審件雖機傳共圍著麥幷朱區要什。警開請亂部發乘羽務共 菜iM畧S差作H a着設kto自暴l父盖赴苦由設訊黎關始單產補什壁份ft手養g^^ S第S^, S巨i盖Si-S呆S即g:當宗持宗品凱捜關城有王立解某知党三來子c委後關曰內注粤/、威s雄;^潛虛息 鑒還雷驛S芸S踪^5',《f^謂宋運遷S內共委者訳北李除該曁各當日o主诚任公多外意漢路之o之應人^, 意繁經S窝暴雰甚S5盖驚攀突^巨各盖菜麄S喊富籍區某將處共種堂午持設署處在隼路總舉關後南然, I繁與,miili i袋i綜:^并蔬以與該公等某乃匪委就夜知其立潛 '^飭察壹m , 北始ti^ 卄M柴2作? 露5 該?凝罨S歪拿5蔬言朱匪署武著係定任擒其間機入偵拿城令匪帶撺更懾即區各侵覲
l驛i笔焉-至據SS5i^菜旋紧3^,SS霜霱多誘拿兔究名匪共期狀由居關內悉權內軍黨布部恐袖,地犯廿 3 還Sfi還fi il受l 當l拿還畫!處i方S辦拿党在乃北南密多地有要外警舉防夷探調後南养 T学,i羞蠶霜S 女禁;^雰刻暴黍罩5§1 Si^該連瘦設北及[a區門探處運北匪破厳動酌力悉英公運始i^
時至I森i^Us仍S芸同星i^S當仝外立江各處公外又勧江多權密 乂派不匪德署動割 令l後il竖i簋笑gM鬣齒蔽",、還S靈iW覆Kffi關夜各之暴種捜署単在中土某名共布並嚴得敷黨^, :i^霎g
i営罢pG霍突SfS置富SM^;f ?S^ 由席w 由種爿重動M查派站南有匪著匪防於飭力支有酱於f面乘
農盖B逼篇l文暴^量S翟置?韋S暴蔬1-破公供關乃王反捕麥决動欲某雄共舉匪先諫毎眩軍配陰衞大農派南
V、
LTD-
The Hub Clothing Co 匕 月艮客發 45-47-49 Hastings St £
調議i
Dr. DAVID WONG, S. B., M. D.
193 Hasting St E. Vancouver, B, G,
士博學大立省諾利伊國美 給予憑註树政國兩美加 症雜柳花科全外內幼者女男理統
話電
FairS幼幼宅住 Sey. S?OS館醫
間時館.在 点九至点七点五至点兩點主至之
点九憲点七点五至点S午下拜鷉
► @ A廣吿
一欧香本號向來接理香港省城各ls滙兌生意均稱快铋妥
當前年適香港t^躍處停止貿易而本滙兌IB?因一時未曾
擇有相當商店繼績敏滙^s^以暫行停止今因利便攝胞
起見特委伴返港在永樂街門牌人號開設金利隆辦庄cr
接濟本號滙兌生意如各僑聛:!!-涠銀退i成富足榮旋
自滙自收者希爲留心光顧無任軟迎此怖
l金利源興記滙兌局啓
華
00
顬綉各欵絲品
棉胎搏仔洋氍
時欵紬縐小衫J
小號開設害增
下餘年
油求糖宣
海味京菓罐頭
醬料粉料紙料
瓷器鐵器竹器
漆器爆竹膽雀
有蘭廣y熟煙
敏絃索洋琴
各樣靑菜靑瓜
合時火貨俱全
廣州陳李.濟
廣州陳李恒
廣州羅芝庭
廣州廣芝館
廣州潘務毽
廣州馬"A良
廣州錢澍田
廣州蘇瑞生
廣州黃中墙
廣州唐t義
廣州黃祥華
廣州;幽儀軒
廣州黃愼堂
廣州黃幹南
廣州梁財詹
羊\^搾結内衫膏廣州竭了性
廣州歐家全
廣州萬春瞎
募野山抄參力
4^琿眷鹿尾粑
孤猎f尊份
安南甜油玉佳
藥品俱備
緊固妥當
週.致快捷:財寄
無論發行零沾
頃格額外相宜
仰我饞胞光顧
稳勝感激靡旣
注意
小號接製丸散
料真工良奏效
迅速久蒙僑
胞嘉許殊深感
感今不惜重資
加置電力大機
器所研藥粉極
之幼,丸最
佳猶注重衞生
器竭丸虔
:造來單委
製九散計價相
官依期不誤
此怖
廣州唐堯齢
廣州梁培基
f粱永^
香港鏆權廷
香港張大蝤
京都雷鳴#
.M海雷允上
怫港庶和堂
香港新濟耽
香港賴汝康
大埠奇生行
大埠趙超常
大埠姚樹南
大埠趙裴彬
大埠快咽l
滿埠陳達明
域埠李火助
雲埠黃章龍
香港屈臣^
佛山璀芝5^
怫港源吉林
香港楊耀宗
香港廣生行
佛山林吉祥
山两廣升遠
香港x喜党
蘇杭什貨
膏丹丸散
喉管洋琴
祖國皮急
息海瞎
生熟葯材
鑼鈹殺索
化粧香品
電話矢磨
店司種
雲
埠
奮司竭
广 <J
悉炎^ t.,£fl's-
,.^ii^;^足女.z
r吝f
束K vi,i^
-4 *?冬
,:〃"
c
目
i〕s ,oi A
j est A
上
务
亚美製藥局拔,挣
各,
藥Ig
均,
分售
內容
詳細
用法
極妙
空函
不答
啟者本堂自遷在片打街東
顧生意日益加增咸激彌殷
對于丸散做之不勝是以特
製新機器硏藥非常快捷如
僑胞諸君有九散整者仰留
意焉或來單委整亦可或來
l硏亦得均隨其便
Is特色研藥快
諸君欲整好ss^m^
>>鈔碟能顿求
一;特色不用將
藥焙枯保存原
質
四持色研末非
用機器硏葯l特色
本堂專辦祖國正地道葯材
兼各正i子號膏丹丸散參茸
玉桂泡製鮮明熟葯蛤酚.K
補茶兼各種化庄品發客如
蒙光顧價銀定必從廉以
久遠交易
常有大帮
金耳環花旗參
茵陳跌打化庄品
生
凌i
複,f
木每lnj琳總l敲骨^^年斕脚日
.^1^^K1微瘰癧喉瘩紅n痢.化.全
花柳瘡科各種雜症愈
自製經騐臀丹散發客
萬應拔毒生肌膏每i,i 一元五
跌打葯水毎轉,登元一 一五
花柳咸辨珠珀膏每盒 一 元五
止癢濕毒葯膏每盒l元vp"
各種九散壹概齊備丸散
太多不能衋錄僑胞賜
j意焉
故者弟前染胃心病症食不消化大便蘭
結胃部澎漲其痛苦異常每逢i心部
亂跳不能安寢該症經有拾餘年之.i
謂中西醫生調治徒費余錢依然罔
生着予囘唐或變換水七該症方有;
云云予果信醫生所言竟將fil創之-
變寶立志囘唐調理昨逾遇友入介〗
雷夢熊醫生處用電光調l計饋J
果然頑症掃除想拾餘年之痛苦突然失
去先生之德正如慈航渡辨環我再生BI-
乾沒齒不忘今無以報議鎗數言藉此鳴
謝抖吿有问病者知所問津焉
駐.富埠頃市偉街昌利衣館台山入
甄安拜頌_^
画^加美兩國醫s一
、
银
II滿現胜雲埠
S敏夾糊街角ea
i桃銀行樓上五
.--w.外全科花.
^-i?統理男女老幼
y
,.^ l診症時間
;i聽1朝.H點至拾一 一點
下午兩點至14點
#微晚間七點至九點
接I特別時間nl
欧者弟節染 一 痔瘺症經數年來曾需許
多藥方幷屢延翳調治均不見効^^^
满日益加拓幸得友人介紹
李門順先生調治不兩星期之久"
存可證爲有再耽華陀之能手愧a0報
故特登吿白鳴謝以誌不忘 一 則俾!5^同
病者知所問津焉
先生幷3F醫花柳奇難^ii如欲
延醫者詢問活生藥行簡措導耳
弟旅雲場萃山房粱I
本公司爲東端最大
新之商號專售各種新
帽內衫內褲頸帶及.^
d
t
^^肚
衣襪等均備且價格相t
服宜厚禮招待請華友
速來惠顧勿負良機
內衫與帽均選辦h等字i
有十八雨淨羊毛之天靑化
客
塌
吿
每套活銀一 一十七元五毛
凡外埠定購衣物概照貨到交銀
常例貿易
本店在喜市定街東四五、四七、四九號開張
一心衣服有限公司謹啟
妝者車梨役成
别設一 一十餘年rfs
適惟邇因年紀
盤生意連舗與
如有僑梓欲營
及均無不可弟
好機會此tw
Sing Wo P. O. £ ox 672 Chiluwadt3bf
車利役成和^MIi焜敢-