I- ©蟲雷棉天:B-堂薛l廣吿
瘰爐皆因氣血不和肓因熱極鍵生有因虚而成嫁繮微似鶴
生蛋取拾有百取之不盡弟有消繮之術小受勞31c無論遠
近施藥 一 月癧核全消或有拔塞道滯結成依肉色之陰Ja
痰核或痛或不痛 一 律均能包消幷無痕跡.水小復鍵刚.;;p一
君子染有此症小防吿知包醫痦愈或旅外埠靖註病原按:
症施藥內陰指示自能施藥快掩塔愈
陽瘘乃絕嗣之兆漸入怏樂橋奏美妾眈噪 一 生雖.":s;rc:萬一
遣"卜誰承故凡染此症者請?::r壯陽績嗣化贫:.i::J::期無論:
何種曲痿能堅能戦越戦越堅能戦連環足時矢姿軟樂績.-
嗣有望豈小美哉妙不盡言用跑鹿知 一
【乃毒瘡週年膿血淋流變成漏疾月老成深雖然不疼不痛-
惟變穿腸症則有性命之虞不可不防如有A子染有此症
或旅外埠諫通信吿知則弟惠銀針探症深淺按症施藥:^
醫疼愈 ^
.^生此h多半生雍此因 一 生汰品由大腸出關有時食得燥
熟之品毒血淋流月老成痔然生痔亦無妨請買本醫生消
库九自能消除永無後忠矣
壯陽纊嗣丸毎盒五-兀
々1
,s
,,
虔円
主1卩
....-:_II "-」.5f 、 ,,f .
夢遣固精丸每盒三元
?腎四鞭丸
紅白痢症九
心氣止痛丸
小腸氣痛先
肛門4n"癢散
大還助戰九戦
胞如有外埠
內消瘰癧丸
陰疽消核丸
消漏管化
消痔毒九
發胞肚痛丸
消痞肚痛丸
花柳虚渴酒
花柳搜骨丹
一元
一元
毎盒;
毎盒
毎禅三兀
毎罇:一;:几
每罇三:几
每螬三元
毎縛 一-元
感靖中
術特求
謝但爲间
奇難雜症自製膏丹&散利濟簾
請照下列門牌付來必按症製藥從
德抆利市四八」C三L
en san拟 Tong
522 Shanghai St. Vancouver, w.(〕
雲卨華埠人生党薛覺慶謹敗
頌良醫
故者弟染肚痛症数,+之久痛苦.小堪在唐山
一調治罔效前兩月返來本绵聞先牛有非常妙
兩!s全愈痛苦除根魄無以報经綠数言鳴
者吿焉 旅蜜增很邑謝培恭頌
同再造
^自,^歳k^肚痛頑症至今年五拾三矣在舰國及來坎境
後歷靖中西名醫治埤均如;4;:沉大海影响毫無病痛輒錢
苦難言狀月前特由當近埠来此訪醫幸蒙友人梁九如兄
介i覺慶先生調治囘舂妙橘井流香个妙削im喾然ilc
失沾此殊恩愧無以報因登数言藉鳴謝悃幷爲仝病l吿
焉 旅党近塌香山曹根謹欧
敢者弟染肚痛症什餘年痛苦不堪艇請中两名醫均如l:效
蒙李惠寬兄介紹薛覺慶施藥四人痊愈兒之囘舂速效特
登数言佈吿同病者知問81旅雲中邑安党蘇河淡镇
震幸無痕
弟有小女染-痰癧数月腫大如蛋歷
聞薛覺虔先生醫癧非常巧手特A
從內消並無痕跡真大國手之臀:
敬以介紹於同病者焉
旅雲埠會邑梅閣蔣英恭頌
義頌暴
弟前年生 一 瘡於海底部惟後不疼不痛是年!nls有膿水流
出適遇薛覺麋先生余乃将情吿之云是生5f^先生施^
立奏囘春術妙心仁曷勝佩謝茲錄敷言敬吿问病者焉
旅雲埠會邑梅閣蔣明謹败
©險命畫良醫救
弟前四年生瘰癧爐請中西名l&翳之罔效親兄弟見勢不佳
各助舟錄囘里到.,;:岐城由鄉煥燊t^生将癧核拔淸不料
囘埤未久滿頸復發大小共計有核仆f-顆項住耳門行路
望.,^命在頃,SF遇友尺介糾薛覺慶先生施藥三.,、精神
奕奕迨兩星期之久癧核大小全消與鄒煥燊先生施手大
不相同真靈醫莫測藥到囘舂敕囘險命無以爲報殊深愧
一數言布吿同胞g有问症者w知問津矣
旅雲埠香邑板橋新村,竄頌
C3
名醫士均無見效傳
藥兩足期久果然核
無以爲報特登数言
,接整水龍
本號承接修整水龍喉
幷装冷熟水龍遒燈自
来火等件.CI!満人車装
載各镶器:af則門修整
蘇爲利更浮以廉慣相
就華&光額由竈話通
知從應速命
電話詩麼三九i !九
D- D3mmond
229 Pender St M,
Rear
Fhone Sey, 3929
V.A.NCCCVlrR' B.(\
住家電話
四六四六L
比布s文坡露
r.
/(\/i\「
早記號J
」 cc
小號在-v-好化埠經歷
有^今遷往廣电街照
形貿易專辦唐山油糖
酒米蘇杭雜貨俱<|^-如
蒙諸君光顧定必從廉
収慣以圖久遠交易仰
其留心爲吟牧有齒件
如L,^夂賜來無惧
JUN KEE GO
13 一」ant3 St Sox 366
Vancouver, B. C.
司埋阮本?
鞭,^ 40 .e
,蟲奇,:J^
f 0 ,#>,J4/*& ^5;;7衛凌^-<乾仰?".^^々..^^一
,一杯^ss^itjt^喷i!^良l嗜^〜、二良^ rr^,w,欢"
印^ i辨^T艮^峰、教,K,火、K^氛f 4 K W
>v、 .J举藩顿.16,械.舞妒〔个1嗜A缘
i!-,B^A.^!A噹诉嫂.,艮zl祸气
H、,^^.秋,讀中伤?-紫^/w发,、;久.^力^f.^
e, ^"、歲:^^.^錄^^4?^々"^,力-
艮.^f、、r辦.^A教^效.^ 心,求,乾vw泉
身,Jwfl^揪建4^fr^,,i^, y t 乂t,省維^w
s.l^谅
如,w萍悉妙",沐,-4 t、
1.^、t对"^.^葡一
仁
,五元
双料人搏三元小傅一一f
單料大搏二.員小傅一員
双料大瓶"二資小瓶 一 員五
單料大拔二員小瓶一員
大罇每罇敏元五
翁安利鼻
繁 7t
,降,塌lr梯檬
B,逸-
n n 6
s,
a.
,
搏
卿.
抑
ML
V、
4
、?
4
i
i
箱
4^」 ,
o
? w
6
柳
"參萁武
寄藥郵待
KAY SANG HONG p
五元
12<麴一
覽
露
,t
i
I
i
i
藏
i,J
「!
843 Clay Street SAN FRANCISCO, CAUFORNIA. U. A.
汰aafc.^,™暨t L1T B&R
•
別家所製功用不同近來廣
多i骨丹之名瞎藥諸君瞎
看$,丹庶免致惧本醫生
味不獨掛^ 一-科卽
百毒^^症用之亦妙誠恐病
者lf^以致棄而不用本醫生所
展各種奇難雜症皆以此丹爲開.kr-
導之良翔百截百愈奏効神速名ttr,
爲煥血金丹誠不驟矣凡忠病者IPMf
:武之方知此丹■^l妙
戶
t^」
羼
:老幼孕婦孩童常時-
:§而且n小童-
七粒不致變症此方之妙
乃是組傳數fes來行之有効
謹籠ga5墓體顶
1治逢年花柳骨痛枉繁血錄症
$^^症限1天初起外.援
二天^^ss?s女白辦瞎二天"
花柳森墜vl天^;ssw芒菓-
瞎ll天迪身痕癢驚襲限ll I
天ss芒菜不,口大小限
十天敏4lfesc痛限三天止十
五天収功i腎囊或脑或拥限
三十天其餘花柳諸§病看症
輕畫蜃日収功_
喊白淘丸,》^15^
」lY^一 一元
Yew She Na日 Co.
S4 Stockton street
s百Enutciscp s. U. s- A
曰
务
,
讀I魏