翻驪謹編黼
'—'氛、
,SANG CO 79 Pender St, Pho加Sey, 6郎6 Vancouver, B.
4
!SS2PPP^^徵,〔^工一,」〉","「"^、賴寧.
本號設;igs店於香港英盛隆
命伴親往欄行揀選覯貨專
"祖國出產貨品爲正旨油
茶米鮮明海味蘇杭雜貨
各江磁黒紅瓦,竹器生
_水貨日用食品"
有盡有
如蒙賜顧定必批價從廉以
久交〖tfe單印便函索
寧
上
一.號增絲苗頂讓萱粘
仍有新禁
多
開春時在即囊要一
如若趕早市必要藏菜種
矮脚白菜米潮州包心芥
S8白米白花芥蘭菜
節瓜冬瓜仁松好芫袋米
苦瓜勝瓜仁紅莧堇菜米
Is白菜心.長身豆角仁
各号新式鞋八花蔴雀牌
離i鉉索响""幷大
最親線仔截每打一元
市門
r牌
打a
r t
S s 一匿
A着
t M
3
街
街
毎位收入塲銀 一 乇
小童收銀1^仙
本戯院所演之電戯勝
過別院皆因機師之手
段使之然也久蒙諸苕
嘉羡今乂將院內外特
加修葺煥然 一 新而招
待員又盡意歡迎華友
光顧仰爲留意焉
A請搭詩晏亜鐵路火車v
距今八年前。n詩晏亜未注意華客事務之時9、
加鶬華僑搭寧附船囘國者。。膝感不良之侍遇一_
u。蓋因其時太平洋航行事業。p齓爲货部份5^
操縱之故。。及至詩晏亞蘭辦之後"。各単路輪
船公1?羣相爭雄。。往來中國之船。。因而4<加
;砍良。c航行較快。。幅食較美。招恃較爲完善
。。此外車路公司更加留心招恃。。寧事改良键
由f詩晏亜之競爭而至有今y旅行之鹿也,s
詩晏亞向以優恃華客爲懐"。矢V5不變。。以故
年來華德住返屮國者.-名搭詩晏亞火舉.,c因
其招恃週釗之故。。加电爲加屬全國政冶义化
教4T鲭華及商務r:藝疑展之疏。c-華僑遊覽£
是時矣。詩晏亞各處ft躍均能安爲料艰一 S3
m
H
1 !v i
u
o
c
V
9
開有獎義捐
吿
堂籌1^褸業義捐必
故障
各公TH.最近往遠电船胡一
佈吿
代表幾
賣勞_
焉
A藍壊通公.E
一益 臣 四月武號開
干地利士 四月卄三開
Aw丕亞公司
國皇后 三月祈號開
¥洲皇后 四月十八開
A提腎遠東公司
念慶
室暴
城苗米新萱粘米,了
材柳l
雜貨參茸
「J日用常品應有盡
行零沽無限
函(r
奉
i崇顯啟
〖統勿地愼
月汁三開
統黡臣 四月六號開
廿六日
公總堂啟
際來gKi近穀玲炒^很 一 定係伝
罔i默
听默的fv锇h
代
挫
-麝馬
d c廣
c
Ad 一
i民
,i
N S卯
Q-9 v
2
隆cs 05
,Q
盛WW
3
:加章大:
E巧v:
作sg
香港總店"
兼涠党局
!3 ta h
站t dB-
資物
)永(》
一④ ®.(-®
味食品
暴莺
驚辦中
萱禁
毒丸
接理香山金i信
WING LEE YUBN CP
54S Fisgard St. phi 1618
P. 0. Boa 1486 JtorK B.p
咏e餘
1
〔電話〕矢麽一 一九三三
古屋商店本店s 251 Ave. So. Seattle Wash.
c
5
本號設在雲
欵金器俱用
僑胞贊羨幷
蒙4顧請、照
各w眼鏡一
聘超等雕匠巧造中西時
余葉素蒙
4^帮珠玉寶石外埠、如
列門牌付來無懊幷售
鹏I船糊鹏||
報費毫
奪包線
公司現辦到大
平
训西人發i
不及丄
批價A
在
c
_1.1
欺
e 下
九 £