4^
BS5
f,
^^离應拽骨丹乃祖傅秘訣家
;^SK別家所製功用不同近來廣
.吿多冒搜骨丹之名瞎柴諸君請
骨丹庶免致懊本微生
咮不獨啓花柳"科卽
百毒病^ffi^之亦妙誠恐病
3S致棄而不用本徵生所
!奇難雜症皆以此丹爲開.k^
.!良翔百掛頁愈奏効祌速名^^1^
^r^^^金丹誠不驟矣凡忠病者15i
;武之方知此丹之妙 rfi^
t幼孕娥孩童常時食之
:無礙而且有益小童患毒
;七粒不致俊症此方之妙
傳敏代以來行之l
t^一
應
1天初起外痔瘡限
二天花柳白濁婦女白德瞎二天
花柳il限三天^&s疾芒菓
.,瞎ll天遇身痕權船毒濕毒瞎二
^<^,芒菓不,口大小限
十天逮年花柳骨痛限m天止十
五天収功毒接腎5»或腫|限
三十天其餘花柳諸般百病看症
培
肌北痛,
l突合丸l雛每縛元申
Yew She Nam Co.
934 Stockton street
日
San Franctaco, Cal. U. S- A J^^l^
乾>「,.:針..;4:~
K》.....y:.; :.x..s,:.yv.:s¥v.v.*
2;:.,;一
f 3 g
,
,
一 f
,
"一
,
民
年
月
曰
1
;-.,"雄.大卞堂:8鏖廣吿
鹏爐皆因氣血小和肖因熱極睹i有因虛而成緣爐辦似鶴
生蛋取拾有百収之不諧弟有消繮之術小^勞g無^凌
近施藥一 月癥核争消或有恢塞道滯結成欣肉色之陰Ja
谈核戎痛或.小痛 一 岸均能,吐消外無浪跡.水个似鍵ii一gn者水部
君f染有此症不防吿知;^譜^愈成旅外^-諫註病原按--:.
症施镶.wdl指-不CI:能施嘞怏拖i^敏
陽,楼乃絶嗣之兆.动\怏樂嶠姜寿麥耽魄1卞-雖.^:£.全t萬
遣.卜誰举故we染此症各靖n壯陽續嗣&貧"b.3i-期無論
何禰曲痿能.^能戦越戦越宰能戦連瓚是時大:f軟樂
嗣有望"JDi小美战妙.小盡言用逸使知
癩乃f週i^膿血淋流變成漏疾月老成深雖然.小棒不条
惟變穿腸.:^.则有性命之處.个t5-.个防如有ij^f染有此症
戎旅外埠靖通:!115吿知則弟惠銀針,症深淺按症施藥&
醫疼愈
.^生此匕多牛生*.^因 一 生.皮品由人腸出關肖時度得燥
盒i元
.老成瘩然生痔亦無妨誚貿本翳生消
i-水無後忠矣
內消瘰癧丸毎盒:二元
陰疽消锬丸毎盒三元
消漏管化毎缚三-t^
消痔毒九
發胞肚痛丸
消痞肚痛丸
花柳虛濁酒
花柳捜骨丹
毎罇二;-.凡
:^皭一:y
熟之品毒
审九自能w
壮陽續嗣丸
夢遣固精丸
1^腎叫鞭丸
„0病舒婆丸
心氣丄痛丸S1^元
小腸氣痛先甸罇:兀
紅門4„*癢散每螬 一 元
^<還助戦.^戦完仍硬如
薛覺慶.廣改者本醫奪籍奇難雜症自製膏外k散利濟摘
胞.如肖外埠購藥求醫靖照-^列門牌付來^按.&6-镶從
速付k以應;^存耩線德技利市g:八六n:」
Hen Sang Tong
522 Shanghai St. Varcouver, B,广
害卨華埠.入牛-常薛覺慶賴收
i頌良醫
薛覺康先生鑒政香弟染肚痛.;^数年之久痛^^小堪<^街出
感請中醫生調治罔效前刚月返來水坤聞,^屮有非常妙
術特农滩藥兩:s-期全愈痛苦除根愧鹏以報l:?-錄敉旨鳴
謝但爲问病者0TH!1 败罢埠很邑謝培恭頌
V⑨A恩同晋坦
弟自.hr歳即l牡痛頑症至4r;:r-九拾l-矣^t:则國及來
後歷講卞西名饍冶啤均如石沉大海影l:毫助病痛
苦難言状月前特由當近增來此訪醫幸萦友\梁九
介紹薛覺康先生調治囘存妙橘井流香r.^斷劑,霍然itc
失沾此殊恩愧無以報因登数言藉鳴謝悃幷爲仝病l吿
焉 旅党近均香山曹根謹砍
V⑥A外科聖手
臂
超
s
欧者弟染肚痛
蒙李惠寬兄介
登數言佈吿同
©攀
弟有小女染谈
窝消並
敬以介轺
年痛^不堪爐請中报名醫均如^效
覺慶施藥四.,i^塔愈兒之囘存速效特
:知問津焉旅雲屮邑安党蘇河淡頌
損
:腫大如蛋歷請蕾名醫士均無兒
,:常巧手特求施藥.幽械期久果
tM手之醫術也無以爲報特登
:焉
接整水能
本號承睹瞎3^水鬼银
:i^装冷鸭水银.2gj燈n
^火"^,^G:瑞i^啦^
戟各樣器::!c列門傳sr-
A爲M更1ir以条賈响
说華乂4?額,5:.竈話通
加龙傲凌命
207 Pender St F.
Rear
!^onesey 3929
住家電話
比布杬文彼露
旅富埠會邑梅閣蔣英恭頌
♦義頌良醫
弟前年生一瘡於海底部惟後不疼不痛是年:IS-微有膿水流
出適遇薛^a^生余乃将情吿之;.二是生漏由先生施,
立奏囘畚術妙心仁曷勝佩謝茲錄数言敬吿问病者焉
旅冀埠會邑梅閣蔣明謹败
⑥險命sf良醫救
弟前ffl年生瘰癧爐請中西名醫醫之问效親兄弟兒勢不佳
各助舟e:囘虽到.,;:岐诚由郎煥燊:^生將癧核拨淸.小料
囘塢未久滿頸復發大小共計有核i;ASJ顆頃住ilts:行路
望.入命在頃刻幸遇友人介紹薛覺慶先4施藥三.c精祌
奕奕迨兩:sf期之久癧核x小全消與鄭煥燊先生施下人
不相同真霾醫莫測藥到囘存救囘險命
想惟錄數言布吿同胞如有:^.:ffi者知
旅害埠香邑板
矢
村李患竄頌
/1\/1\/i'、: >
「1章記號n
r、 cc
小號在.c好化埠經歷
有^今遷往廣电街照
形貿易#辦唐山油糖
酒米蘇杭雜貨俱全如
蒙諸君光顧定必從廉
収阍以圖久遠交易仰
tt:留心爲吟幼何齒件
如Llg^J^,來無惧
JUN KEE GO
13一"ants St Box 366
Vancouver, B. C.
,"然j.^, il蟲4A4、 ?f 4 、.n^軒婢"一
0^、1*束1<,*^ t.-i"、^z衛座,撖:,Al.^^At
化+i:^ ,.^,}„艮:^峰、熟尽1、^^<^.^4"1^ ,-
乂 © l林錄举荡辨.16f 舞v平泉嗜.A l
.?,^,狄* 、讀中『§, ,&應^ K *力、3久 < 力
g# ^"、i歡A&錄w疾AW々抖,、^,.k
i^,^s.^,、、、.^將承
会,w萍悉妙"t ,謝,乂i^
舍slir鷄ir会冀,.一
s考鼻
罾歸司
t : :0 a,
£ Tg5 g肌,s巡"
ISB R叫.-柳
叛
骐一
bo 丄 S w 5〔 h
.13
,一驅
o, 6堪化OS
H" jg Q球
I,
飜1
i
謹
"卞:--■)
r
.,3 «D
3 N,."
u
6 t一 i-
3 If" 12柳,a瞎
足化
阮本祝
^^,i^^鬼嫁透努:?c誇錄、;""::s ?i.?,.:i>s>;;a:y^- :4,:H -,g.: ..;:.,7...:,J.l?i.-:£,.-&w,- £..,:£>.1.,.,..!5_££!^..»%.^^3%?^^努-yv;? "rri!