與t八畔四月十 A H
熬镛籮犬
镇納2?
教
鉱
肩 甸
:i
.「:,丄錢,v息紫^^i^.
,、
拳
養、,
每
4-
1
』f
翻
斐o. &
鷉g .1 M,
L IT c
r丄l w
郎v
I 2
》.;喜市定争
一方高潔"
:Blffi熱:水常使今
一充生意^
、"> .ss:
也_5
9 A
丸散目錄
急一艮方
本旅館主人敢
在兼辦各國名廠
雲
本钎近敝年來
對w隨抱之.i;l
船冬軒膏:t:丸
散較人.〕一小各例
败汰::te:遐谢咸
V斤.u A> j鬼
商":豕.k朋代lf
另^
©@五鞭袖腎丸 每iw,。
此九主治腎齢陽餘遣梢遣溺常多小水命i:火乏
陽事小舉兩耳聲鳴耳吼流水頭逢眼花鹏疲欲唾
腰背骨痛血弱统虛試服一料市.,^介愈
@©養心生血丸 s申料s
汰怫無定神情小炎血虛體條心跳:w忡.叫肢凍冷
麻掩如臧 :In晴無力視物帶臓請服此化 c.y必w功
©@皮膚止癢鮮毒水毎
統IJ- 一 s皮膚血毐頑癬济癩花柳餘毒..w.鄉小粒
油嵫濕毐痕癢小.^血癬等屬微,^擦棵收效神速
〜^.g,皮膚妙藥首推存心
|11|哥參葺大補腎丸每盒.^元第 一 神效痒癩散毎赠七丰〕五
.-s -I茸片蛤妍大補茶毎劑一「儿五滑腸:潟濕解^丸毎罇 一 .兀
k武溪蛤岍大補茶毎劑一盖"^一應驗脚斌.=-毎罇",.力
壯陽久戦快樂丸每服,t^乇神效白濁虛瀬丸毎罇一:兀
第 一 應験痔癩凡毎縛u;-元自製斷根癣藥毎罇.九毛
? 花柳疳疔掃毒.^每搏 一 元^晐化恢藥薑每両二乇五
?J沐新i國各號著名膏丹丸散超等.:^刷禾粉化粧品
.f 各耽舊名条親家用布鞋絲摘線機絲小衫也架小衫
各i萆呂宋煙送鱧香品等物俱備價掩相宜
本號自製中西3s^i
諸君光i外歡迎郵
WING ON c〇
房
華埠
32 Pender St. W. P. p Box 6"6
Vancouver B.C.
舗在片啦街門牌三拾武號"鬼話〔詩麽〕;一S:G叫
i:^,丫求疼奇叫螬祈早日患來以備小時之需m盼
江釗海.丫.^
Frank & Gong厶un Co P O Idx 304 hilrles〔ctl \Iiss.
"心軒藥旁照i:^卞求収皮虜水-(罇祈山都IstE:卜以應急
5-3>1尙:則榮付來数峋經各親.5-用過#滿.〜^,謂確:^治一 3
皮膚t病么此所以.冉字求取也 i^偉林,.-言
E wiuia日,670 Main Biidgeport, onn
CMS^神效脚腫A 毎,-?„11狂
弟前染脚邻浮腫帶痛爐醫無功偶遇曹tc子然述及曾統新
先牛翳藥良妙幷以丸散良方合集兒示於糸因知先生有脚
腫丸脚腫水發售乃即函購 一 料服用之後腫痛俱消至今無
復發之患真良藥也 關崇榮妝
rhlsg Lee 22 Thompson St.
-:arry Dock, S. Wales,England
繁遠年頭痛幸醫痊
弟染久年頭痛之症四時發作苦楚難當e藥備嘗亳無功效
司缨人楊金樹啟
►字粒玲魂
渠排版雅觀
取價低廉
4交件迅速
至今數月未兒饭鍵於此,5'知曹先生良翳良藥名小虛傳矣
紐約存嵐敗
Chas. Ys 1124 ?n Ast Ave. Astoria, L I., N Y.
累頑痰一吸嗽有良方
讓染頑恢晐嗽之症已逾牛年服藥雖多頃.i^如故飮食難入
夜睡小安羣賴束手术抖其策幸得友入介紹即函求曹統新
先生代爲設法蒙即付藥到來照信服藥不敉H.,l頑症盡愈
設若早知先生必不致如此受苦也感激之餘特申於報
旅成省江S諫,H
Sam 731 Penn. Ave., Sheboyg-m, Wis.
、?^?.踏濁 一 齊消
曹統1^中鑒1#敝友莉^.;:1:濁鹹疳諸症曾函求先生治
裡蒙寄来浓劑藥丸等照交敝友應川後鹹掛.a:濯.w冉俱消
先^如此良错妙藥糸知之久矣莉弟.<1企^-伞巴;3.餐能之
時旭川ri-生之藥皆能收效至牝次友尺初欲川.自储藥;ii治
if弟勧个.E-務.;H捐ini先^施以屮藥爲作後果能收功,^,
今败月亦無.冉鍵封我言小特感佩,^牛川藥之妙..人4此
顺f.^ 错安 旅夷洛.t炳冷汆均屮li一一!I
ouan on (一hong -■(). 310-5rh -t Rock :^prirp4-s, wyo
§^ §患顽痰雖翳各講行
^-<^條,^:;-&::化...;::^燥然> -物過》卩^喉11
力w
Harrv Tso, 5a52 W Madison :t
鞔参纖
_祈蛇"鞭藥酒毎赠
<」p
星斷吉凶
,;:v
腰痛lf歩藥,小.母赠
:hiraul).【11
、,
,:^港逸晳產少凡每食仏
,冬虎滋漆凡 .y^:^
〖祸*.^膝滴 每碟-^
,4蛤,:^大祸蕃水每碜,^
一.夜.^逸Je.絲,凡,1々贪见
,無夢45?辆浙.< .i
一,^rf5久年虛萄凡
一小<^4竭浙恭.^?<-
,Hl病4憤会并每
,飼辆n貫病骓水二
"^炎^氣M峻凡,.^ —
『久傷症顿^凡毒盒乱
p改打A.恭M痛骨.^^.:^比
各确凡歆4私愤銶w
:^辨rtM夜备蕃抓每敏s
外射,ST竭M病水每碜札
l邦.辨斤渴毒凡每碌:£
兑辨《^贪确每磚..^
推.d d3^4,,凡每磚-:s^
..^疯濕善凡,每,t:^
合歡植子凡每金M.?
尤晴嗣》^每礤.^
阻孕尤-!钞贪.:5£
主取水每磚.£
主少凡>孕礤.£
熟奉t.雷薩画
膝使賢補战添精恭治港潜色慈n^Kve指.? Ai勞
上傷布;3萄奇在方用务荨三:^鱼膠,^i乾等私製而,谇^^
妙用滋賢.^養一i血稱u级龍扭筋,我..t^膝淵肌祸
*VI^品4.狄良J-.SN^逸外tJS^牵v'列澄翥值:^.ft!r瓶表
償每大,4^五光小奮式.\5禪
x3々克雀sis^^-VJ^Xy^.
盡印-?稱趁抽脉产.ttei.54iss^ 、
趙邦立醫士雅si敗^^因手部起 一 械虱潘歷有..餘載
每逢大時變励伸.屈痛沐屢請屮西醫治無效故特將症繕吿
幸得醫士對症施藥及祈蛇三鞭藥酒驅濕追虱膏等照訓服
用果然藥到间春近今数月不見復發巨擘良醫嫂有華陀再
生之術鏵登數言以作銘謝特介竊有同病者早離苦海与
旅列必珠雄恩平塘面村人弟曾毓森诚
Arlington Cafe 32011 St. Ave. S Lethbridge Alta.
,©森補腎仙丹
鄙人因先^<不足^簿弱時見尿後餘滴見色即拽繼向腰
痛耳鳴f^弦眼花時忠外感等症但明知腎s所致遍求醫藥
治我無效幸f^,5^<介紹!r生隆棧所製之參it 一:鞭補腎化
一 一盒照單服食精神倍如再服 一 .盒忠病掃除良醫禪方足稱
仙丹特^I4片言爲此3f證海外僑梓,患斯症者知所問津
像 旅卑詩省台山四溪人弟黄智瑤h
Mr. G ?aird B & B. Foreman C.P.R. Shuswap s, C.
► @森花^J仙術
生隆棧大藥局鑒敬敗者弟前染花柳恶毒之症經已敝所
食各種&散總無功效昨因事歸國訪醫調治亦s^兒;^的但
雖以收效今者由唐返埠不料餘毒復發遍斗#粒痕癢小堪
遞友入指導購服生隆棧所製之(花柳扶-,几捜毒酒及川
.r速消疳疔外治水)數赠果兒内攻外應今-L^门.^h小::,」r:2作
.E-知其藥泡製有方.貧爲僑胞濟^之幸:脇^敬妙,目;;£.i^
臺5频
命.s S
爽
1 、
】K
31〜*
M枇A字挚余y旨
,粒 -
丸
:.3
t
一i,u雌攀金什镇
i逐月枇評
i zij^盤八,-了 、.,=,
?^61 r七+攀余招鍵
大批八./?^金.-
i命評貴賤
兼醫n内維,:^ 儒储徐錫諧披露
神效遣粘丸 一 服.二超神效斷根搽痔散三員
神效樣柳搜翁丸十无神效新餡老|怖氣丸一1一服
輕.加初服二元五屮症次服五員老年豫症十員
^i^光顧如係C.O.D,與:;^:&赤紙.慨不承命
光
字與及
..^.名料丸散連銀並陰係<^限期内奇釗抖定
.^w如命父w妥當若然逾期不候特針佈阳
,刊頌 .fi-明鏡台夂
羣安 穿徐錫諧感
民幽拾^年-兀月上一H
榮
尤
台i
、*
^..5一應由棉泉^行;^;^〜
米
.4-.^.,"到肿^賴,,5->:/4¥辨._"年,^4.^." 1:^.^-1 ^;
趙t^wl礼本乾.,.、4f,r,询谅:^特.ss;ff服實商,^在
.「札逸^/.- .,>兆4速未".€我劣捕粉你沐.$,<4
.F你t份凌贫食-^扇*- tO 舶4=5泉爽.^ .!^水义
^ ,>fK-^r.^.?l.份/、w之八"列谅名旅辦饥
— — .lcz 1 3"「i :-〈,tx欸.侠不胳幸4A〕.
魚繁
五碌庄
四錄庄
爽s"
Hem Fish Co
④採
as-as I ?,湊,?. s
上等藥料自製
毎盒七胆
幸一
糸由刷國间來"
流毛病而R&於i
難求良翳lfe^^3 e:^ft?^
龜瞎起有
血由吼而
陰勉亦見
苦不言可
館主入梁
往
,理照極樂
此症乃,大
〜用花柳搜錄九
:淨
^浙藥水浸之.,
敏条照此-向一了p!
nn之久頑疾
之恩無時成
言答謝俾同」:
所問津焉古有云
父母心.靖一
化耗金銀而
苦小弟曾經
諸教以爲然
,廣海劉
民國恰八年i
花效w.^fftKAN,烦s:港亦叙3ts之s^犯讽I不澄忠*„=5««?.,一鬆&.2:=3{?减识
-v^與Ci R咖
d T >l
T! iJ2 〕i
3紅E V
之el馆3TOa此.ft?sa5^之能aH?!BS之効助s^延年之功 ^
紅.省血癣丸?料?tss i
此症.\-5«.:5裕之|也亦!3促中,\1«§*?也莉不及眾.\!將农不堪0«.\皮錯此丸很"£
釭at:4w血i盈兹s8议採之磁
水腿立消丸g料sss ^
紐S;,H木不能战肉的r^能这本紐迈小3而sss皮庙尙不能3忍s痛w:??e;s;K木乎,s^
水胆之5KJ在四w?g!郎stt-助於令A?s痛sww如耶ss此^w.flw两氣血之能外&JS农T
効之功名曰水aASA站不碟也 *
人N-節^強i乎w力充sa识班以rtss;Knftn病效生fssw改Mf?.:WK2s破!yw?;而M力1
„0形依虚可-小做战«©«^<祈堪5袖权之力3*;$2此*?.«.\概刚3.比似《也 hw
新久白糊丸"鄉nsM ,
此,?effis2糾法軒att旭松然拭i賊ras之不外解的而0;;;;«:«痛《;及落&肺.\忠怖脏此K
丸從勉赵s,M小畑抑去f叙痛w之,彼tttt招大s;天w之龙训 g
秘症神効丸5料"I 5
超從赵拉NS.小I "忠此症《1«求抑》«».配3荣不忍拾《.»:说2.报孤此丸辆投3;{!?.?议之,
扯叙斷报丸?料t:ss ,?
瞎边m战tta之忠抑sw,不依rosAM咽s5收v"l ft已也l此丸K祈破ws.s〕N可他祖w小•
投入時\-如:£湾班+投03之久快1的之祭愧還相-\,.!*< T
s丄
. 1 R
草
卩i
<>」
、-
* 二 I s
1花G丄
SH附九彩折sa將症农柳本扱生i依驛awm糾s;仰俟
④恭頌,:2暨
金
N! 一寧
旅加嵗.-增"::山筋坑,.^伞附=+&^ 一 ."脚
⑨新到唐山鮮F各稀瓜仁榮米錢客 ""
醫囊,緣#外$88^|
w-足统这血-^糾
筋絡不仲
四収gf血肚
乎:W脚狄朋.N;W山
筋胍拘s;-溢沐小仁
H:M溢小磁投.^货
2變_
貼入55ffisa化w屮ffi所抑名WA幼魁.,vsw^:能w:R功Ksssr」
w..x:每念抑这.小《««-\站幼串遇=5fcrs=*-1toKSM.\幼s5&iw
忠f安"<5先生-N敏仪糾MS肌?o:病:.fs:i;ts介s..;w
««:^3W^=?SS2节染M郎.\i 5W貼",.^ S .;r :^不他屮:? .wS
漆
敗者弟代辦該^
里有欲造商家
資紙、權理紙^
.,入籍紙、阖,
地契、囉脔>各垂
、、各種生意註,
種承項生霖、、
衙門賊項:與
往各文件:
理,如縈賜委、
,琴
寫字樓在蜜卨s!
細街.九.,2:.寧〃1!^號
诉众服先,i^w返悄3:i^w幼Ar""
w:OJ頃脚以g卯wys:t挑^介;SA^.^."A
:."「卩A
:lv
,,仔梳纽」
喊線詩麼,
I通m
1 < I w
堪話(詩麼)phone Sey.
sa口g LLrng- Jaa, 26 Pender St VV
ws-p,;;:r.«:4:=.s: =<dM<»«.!*%f £仪,<-«报.》^此仲3幷介56.:5.«知两叫冲g
, (i- r
V
V
Co
;一