^^^^^^^^^
3ipnr^"»7», T、 F〜
: 、--,、。,:::"
怖 H、
":,》"'"?y;《"7〜子二
:《"J
"jffia^^asgggftagg&gAa^^鄉縱极邻
w,
號七月六年A十
民
:,:,,尹^^^^^^^^^|;^争,
辨
旅旅 旅旅
GEORGE HOTEL
Phone Sey. 92750 207 Georgia, Street E. Vancouver, B. C,
:纖,Ppi,纖
)纖織,咖,漆,楚麵;邀領:'短:;'德::::教,,::>"^1
YE£ LUn AFm I^EE^
5糾."IS狄RDST, RO,B0X1514, VICTORIA, B'C
帮
入
到新
KWONG CHOW (O General Merchants & Labour Contractors 33Pender St. E Var,couver B. C. Phone Sey, 2099
眷
回曰廣
州映向'街
Ag(MiL'it's: R,O, i:ulhvinkel 517 Gramm M。 Vai"、ouv(T Hi. (J
.............vV:ivi..■'...
Vi'-iona, . 「,
f透i卩.,源利ig:i^
Lee Kee 511 (:arrall Vancmiver ", <:
一達馬^"JlJ堆城 Mur Art 533 Fisgard St. Victoria B.(;
Mar Sam Yiun 32() Georgia St. E.
,爆錢B,^^^^s^p^^^^s:^^^i^^8g^^^^麥^s^^^^^^^^^齢^^^g^
。。.Jk人寒暑矣u"
楚材:o"。姑娘似此年華。。赤繩諒早
已繫足"。但不知誰、家兒郞"。幾.^修
到。u始克享此豔福lnt。,。籣:n。.、儂父
W選擇太苛、。所以.,^今仍恃,Y也L。
然以此薄命人--孰肯與之爲偶齐"
語時益愎羞赦匸
楚材曰〕。事有湊巧。。姑娘问猫救未
有夫。-僕亦使君.^有婦〜可謂:1病
相憐者笑:。言龍"。吃吃作騭鷥笑"」
少頃。.籣芳笑問:n" 。 t^尙未娶耶.。
楚材曰。,僕娶僅数月.,。今已遭鼓盆
之戚笑"蘭:n 二何不再娶"楚材:n
?僕非不欲。但未得可人如姑娘i.-
入者>。故與鰥以俟。"苟有其入。僕
將小惜十萬佥錢。。以聘.入孫之下嫁
矣。。 (未完)
I »7、
父,^"::i加索"然居.s小久。"復
轉入.总境"卓4^1:::?始終.^須&
離此也"。
此希^之怪老ft^ =-常以終斗.^嘗.^
讽能舉
百四卜七歳之怪老入
躯意大利色克亭城三h英里之山村
中。。有j希批之怪老人DC名夏伯可
夫司某者"。近方舉行 一 百四卜七次
之生辰祝典u。彼於西歷 一 千七百人
十一 一年、「誕生於波蘭"。其時該M猶
在開素林大帝統治之下,-翌歳u。卽
-.-所小能舉\;重物"^^.^於^<^體格
依然精壯異常。。毫無」i^老M態〕」:::
光銳利.。-^嘗仍力於眼鋭.。齒.卞墮
廢之餘?似留-願"足維E:.向」-但
最近數年内"。左斗突錄:w爲牛:个
唯 一 之缺點。夏居常好游泳"於鄉
村附近山溪之急流屮。。兆.,^ >百一 一
卜歳時"辦繼續行之h似此":I妙之
枝能"舍彼外?.全村屮無有敢貿然
嘗試者〕。前此飮食之量-毎足抵三
入"」今贫慾已:::漸減退t入」L
夏之 一 牛曾結婚一1;次二:^後如:^<"
辦,^可知)「當第 一 妻:,^貼传。。不久
卽淫奔.全卜斗KU ;^恃r,-育一
男二:女二然亦,^能偕老.屮,^病死
。「今第 一 第三¥妻所生之+女。=均
已相繼物故。。第三秦仍生":芳齢
八卜有 一 .,亦曾生育叫子:女-v-。。
夏生平未力鄉井 一 歩〈仮所知之城
市"祇色克亭而已丫故a記憶力全
集中於本鄉之事件.拔餘酒後,-輒
一
各埠洪入須速遵照總機關命令註册
濟〕。務宜葛策羣力。。 一 致圃結。。有
財者出財""無財者出力。,對於李其
係之案。。宜鼓法上訴。、庶慰寃魂。:
而保僑界安辑也。。邦人君子。。其不
以吾言爲河漢乎。。
仝化 智 •
身臭狐之治法(謂文)
昔者戦國時陳靈公忠斯疾> 、i:^嬪妃
皆惡之〕。此疾名臭狐〕。又名腋氣。。
玫醫書云。染此症者。。名因先人不
足故也〕對於男界們忠此。,最能使
尊夫人生惡〕。女界們忠此,能使情
郞掩鼻。.以致彼此失却愛情。。其影
响愛情和踢索前途很大,卽使塗着
爽身粉 一 磅J。香水精一 打:茄士咩
成盒。。亦弗能蓋其臭氣也?、然偷或
跑往廣生行貿 一 盅臭狐膏.'則又價
格太昂-。未免太不經濟。-若延長此
症。。則朋友交際問。。令人退避三舍
。。如患斯疾者。。請試謂文之法3 、看
其奏效何如。。
法用大田螺 一 隻un去掩〕。取巴豆一
紋c放入螺內。越,一 日。。螺肉化爲
一水矣c 。卽將水塗兩腋下。。如是三兩
,次。、可斷^^愈也"乂 一法用牛脂
(卽牛膏)塗之"亦.E.斷根,
偕撤空i^遊市丹梨公陶如景
(少卿)
淸景人然覽小窮
老松滿嶺排蒼舉
鸚鷓樊籠,學語
今朝最足流連處
其二
花亭憩息暫乘涼
白n向倾葵蔬嫩
尋芳騷十超新句
我本入涯孤寂客
如a芳草歩行屮
奇弁盈闺放紫紅
虎熊柙檻M威雄
雅得輕罢配谈臧
;:^人心頭覺界香
淸風飄拂柳條k
拾艰佳ft^鬥豔妆
荷塘羨煞w鴛驚
慰(芳)並歩感懷原韻(魏"信)
離人孰小念宋庭=^放愁懷漫淚窨
與敗榮枯由夙定
其 一 一
獨標魁首壓蓽花
賞識往還皆雅士
感時
放哏祌州悶不链
汚吏貪宫操政柄
靜忍何必,怨蒼冥
豔質風流分外華
H增聲價莫吁嗟
(培振)
內釭外侮竟侵尋
陳渉揭竿徒苦心
仁入義士隱泉林
憂M聊如杜牧t.
亂
,
二
》4
上
,,
, 4
I
,#&
新
說
好妹妹g i)
俄而一美少年自遠而至。,身穿玄色
衣。足登薄底履?悄然入此小巷J
舉目四顧。。蘭芳從暗處瞥兒。。卽趨
前細察。。果楚材也l。兩人相見"。握
^^材曰。。姑娘到何早耶」。誠信人也
。。蘭芳曰。。儂久候。.l足將疲矣er楚
sw。。僕偶因賤冗。。不克如期而至
。。令姑娘勞頓。。抱歉殊深。。言旣。-
作辨不迭"n蘭芳亟曰。。無傷"。此不
過遲早問題。。君已至。。究不失信。。
奚介介爲。。然君初遷至是。〕家世儂
来深悉。。乞道其詳。。俾資瞻仰。。
楚材一 一吿之。。並張大其言。.以相
誇耀。"蘭芳曰。。君原屢化此家。n閥
閱中人。p失敬失敬。,楚材復詢蘭芳
。。蘭亦盡以家世吿之。「楚材又問曰
2.姑娘靑春幾許。。蘭聞語微羞。。急
俯其首。。低聲曰,。儂呱呱墜地至今
聲
傳述鄉村之迭被掠刦。。兼及拐騸婦
女。。與擄t^牛羊。。蓋此等事件。。爲
百 一 十年常有者也-
,oo
爲李其係案吿僑胞
《舉城陳象郝)
殺入者死。。國有常刑。。地無中西。。
莫能或外。躯料車城紅人擊斃華僑
李其係一案。。雖經陪審員定爲有罪
s,而法官竟不處刑。。致令児徒逍遙
法外。。死者封{兔九泉」。噫、、視華僑
之人命如草芥-c殆文明國之好法律
五
杳l殺入放火之案l。車诚已層出小窮
。-如前數年西婦放火焚燒華疏商店
,0.燒斃華sk恩平鄒福女。。會邑黃來
、、劉解。。均經敗辆p。餘如譚濟伯之
.亭譚錦濂被西童駕皐撞斃」。結果亦
羼如是"。以h慘事。。彰彰在人耳目
Q。想儒胞尙能憶之也。。夫天下事團
1g力强則易成。,團結力弱則必敗。。
,排華迅徒?遂得愈弄而愈兕〕。今日
^甲"r朋日可以殺乙。。將來華橋隱
"禍Ae何權設想。c^往者已矣。。來者可
^?戮霉胁而f:M、。又非突言所能
本旅船開設<^^冀,~顿街夾佐治,:
街角房舍椎潔汽嚨溢暖水喉冷
熟亦與臍缚沐爲鄰近條胞光臨
<诣話,矢務九j 一七五o
醫士余躍瀾寓
啓者本號厚
雲埠片打街東i:牌三十
茶米各江海嫁蘇称
特委伴邐辦大帮鮮明正
地道藥材參茸玉桂彌料
各著名膏丹九散等^41
惟開張伊始仰我遠近
僑胞留心光顧特表K,迎:
喊線矢麼武o九九
花柳掛疔魚;:l便毒徵脹
小兒急慢驚風搶科雜症
唐
山
號絲苗米
新花費占o
8
1<
掛 G. His:h t o.
籍500 Main & s Pender St. E.
仅 Fh。ne Sey. 3729
裳 Vancouver B. c.. Can.
良友畫報lf琵5w第舟四五期到了
辰州符咒大全j元一 一 真木鬼谷算命術什毛
相观衡真T乇 增刪卜易二宅_九相法易知三毛
趨吉避凶奇書二乇財述预知術;二乇六壬大全七宅五
新出il學生字典^ il學生字彙t
駕駛汽単法; 一乇五屮國旅行s^南七乇濟向痛5,^四乇
讀圖書目錄唱碟目錄合璧l f!lg
近五拾年兒聞錄-x乇3^國官塌現形記一一lp魔術大齓化韦
一元今占不A觀h乇男女靳笑話.九平J
季衣裳、草帽1
到
零瞎每册:二
fl tNI .yl .1:.-多
^?貨不收赤
第
一維一
义.丫s-li耋琳一
虚^叫,地風境i:::^、術 畫
名尺近照设伶侍&妓4徵影
..^海11畫時報:^月收報&1〖兀
歐洲各^時丰圖畫名入近照
名勝風景夷尺艷影;:::rt足
A新,Y雜誌m拾 一 期每肼宅f-
血靑年:^雜誌奶卜五期毎册,半
苦橋旅邸寂寥特設燈謎以資n餘消遣猜屮者薄獎畫報一
期聊答期聊答雅总限廿號以前將答案寄來不收卷資.<:.<-
有〖負領
謎k開口受人氣動手掩入耳肚大倚卨牆骨瘦憑案几
/物一 〕
求教
山馬士 i金M-,,鹿盧匕」?,
水龍民千玉^,-右轆驢L言w
美别郵船公^人加改,:&; ^濶h落樓梯備肖g:;固最人
輪船H餘艘每逢"i!;、 一次山f^-,;城塌開e^遠叙灣:Eh海
碼頭一刚-^准t大列港l^^fe^女各大給位床位盘暢伙食
i成i::;、常向^鮮魚肉鸫鴨瓜荣供贪ast;w^極^軟迎
收芥本店膀來所製之
成架爽脆適n鹹淡相
.:="淸香实味久滎僑胞
所〕船許叫乂有製,^^ .
砂牛庄s:.'八頭節應
市,屮:"4雄各妙"店祝有
代寶偷.:?i應市齐無論
向何號膦辦請隨自便
僑胞賜顧欲n真貨者
祈往該號取H當認明
一本號貨色以免真假混
一亂爲要此盼
往
來仆船期s"i:節
與摘胞有莫大
之關係或因家
事緊迫得以依
期歸家謝叙或
因家用缺乏得
以滙銀接濟凡
我僑胞時刻莫
忘之贯要也本
館新編本年存
夏幽季之來往一
船期,"2^覽i^現
已印就以應條
胞囘國滙銀之
無愧如欲収覽
齐請付一 一仙郵
票幷註明四文一
住祉钊來定然一
周耀初影:;^館败
企利諧總統h月拾八m .„^付惯總統六月i::九號開
丕 w總統六::-被n林」Jn:總統七月ir;二號阅
他輔總統六^^抬hii勿地惯總統七月l七號開