3;
丄),
吿特價减律壹酒藥散丸項各局
大
隆注
IP
,翻
i良失勿
Sang Lung Jan ( o: 26 Pender St W. Vancouver B C Can (藥配症研科全外內種統生徵立邦趙)
s,
梓僑近遠
!1
1
睹y" ~° 《*2
I , 據>^
處賓y. 錄
、
3, s
;k、
新銃曹軒it、存
(虔就通軒本)
C静T. SUM
90Q T柳p,e Stre嫂 Angdes» Ca,', U, & A«
寄便簡取函
;另商原入芸滿知條有散顧對杰 '議家價折会盖若告扣較本於軒 長扣俱析者惠俾折大軒橋近 期折照黑九顧遐今宗膏胞數
代收目以折一邇特者丹c^年
理現錄上滿次成再柳丸惠來
鄉玉玉鑽梦 ,器碟
九六OA磨矢i^ (?UONG CHINCO.
39 Pend枕St. E. Vancouver, B. C.
,;r -,,A .
名已久但存心濟世利物活
人之舉不惜工本特選正地
道蔬材各等貴重葯品精
監製志在揚名
每元减收八折由九月
号起至十月三十1号止
若過期限照原價收足如蒙
光顧本主A掃l
"約目列
p斩,篇"一 雀拾
ss-浙麥蛤蛉太補
,,^ 7,J J?r
呻效竭蕃
外射命竭卓
隄惑無傳_
婦科合數種-
始創婦斜阻-
九每含见
九-夺盒吼
九辜貪见
旛谪确见,
毒磚二
每缚银
本号九^多未備錄
欲究其詳函索葯
現將各項丸散槪經
法製安當僑胞一
當速奉上决不延媳
i : *薩 :. .、..^;:;蜂1,..二?.:二. .::..:.。。.,»,K:!Nsi":
,g
iv、 .u .fa
<1 1
厂
厂
家J華埠
---f ,&3^々A,一"々一
精製各欵臘味
邏
^^^^^^ .、^^^^
必到胆A竭.s-5^-s^务-^蒙l f恭,^辨^:
舞
榮.^ 、
-g 膝l表窃惑.i道由奮1束,乾A份l.^.^y
g复^^^^<%>,:.*^1复9?竭^^^^,银沐&-
棘份專象对^ff^^s^?^^^;.^^但银fiH發,浙
粉碎§.1^你富餘一^$^^^^^«|!!^*?;%撒貪莱实爽&.^.-
廣.队碓银AW東速恭务變桥节&?Z.^列诸名旅辨您
吿判rJ面森水商錄賴齓资色tv^式恢Hl,奇<
魚,
五痛注
:.」SJ
:暴y
一叫.,」
念lz
督〖。
一ss ,r
必抹選上等叛1r^製^
久年花饗繁毎#£ .
承笑八*^**糖可《«抜之$葛;一 不稱汰4i文見典之形據於全4HSS坡宗减稱:-i
s此九姿功ls之能sswni有f &年之功
此《之由<23«8«也亦38中**«*条也若不及時抬之將布不堪屈,8^粗此九饥:,
紅班,去Ktt,sc9KA沐,iw疾之s
水腫立消丸5杯t8
Falrvi泰,jsL t Can
一a小碎麻而w及好皮鹰化不能以忍其痛何B?於&木乎股右旣迅」
班此i^有活港氣血之能外有化形紫
「||.菊玩《!«:爽0生^贝爽^汰竊银症之级破元*亲>^特.力..一
;稱瞎.之2s;lw^此g封2爽i可此裕者.^广
【.i!sisa之承fi6祖iR!;押i拓s^及容t鹏之忠惟fa4^",^,.
pssaNM^,一其st瞎easf SBK龙ssl!不可牧拾K8c也t^推祖此九無检何界有欢之"
【耽豕l WE;SS鹏此丸K条被K迈症之.可能饭有不,〗
愛桑欲sk根,蚤 fs.
|敏.|&§»3格佳表頃木理<|1|依症,»^两脚法錄、块
@恭每良接 , ,、
K^SS!tt錄^雜&西所切4抑良箱班之战無有能見K功效所R已
««s§sa*sg*sl»&a ||^股先*.:施《秘魁,\«»除宿,l
S;NS-S!.S先生2坊瑰lt胡謝lsi^病者告st介紐云l4
.,為琪敬效 .
2as2sisaw疫脚節之虔sstt不能行助不依s均群R脚抬牵
»»封vm祖先生R虔瞎sjf脚,丸中料&未赵牛行助a如可加良M
aoasI以c粗特WRtt:s:介招有依此症豕知所彻欲s
., 旌加s沐斑贫s贫资池敬頌
紫9旭先£&&花柳然&脚科紅《.&對奇瞎雜战竊弟前欧花,接久
•尔a冊9势脚tfl娃BS:效牵w先iH欲冶怖两:ffi期资病w除
«_2.好邑入李蹈頌
贫4议先生賴瞎為雜症STOM症辟料係W外科豕之接早S依梓所稱M
迅欲佑於拾A印抑偶因花抑卞瞎ssi堪木寸歩眼移軒延中西EW生浪,
抬体效卒頃先生爽资奇功殊深战脚近因在船節H脚受水濕痛腿战^
堪:K赵先生妙爽哲抬全..KBra:w楚陀也 新仔E战晃5K效 ,
禁讓
,J 一扭效《.也!*1_|小
J.-.時wa久N生a艰
戌A脚la 1切久印
忠驚着拉玛小
可忍成扭烟恃能治
之 毎总八SM
」ia
;侄w足都贫然拉痛寸歩錢移牵a <*股先生肿袋爽到问存不猫B薛肤极0识胞如右染此病症-s知
,所問漆资 笠巴市足侄SSB四跟
啓教舟前染花抑之症枝£.餘旭5£中西袋+1明治《效病|除宰併良友荐到wst股先生齒瞎科花
柳白滞丸 一 场祈,2不痛两3£期狂病與《!货親先生良胡之幼 放坑艰贝月湖欲短
-贫"WK先生树西各症早sss名弟抑因v?有病薛中西接旌治扱a;s效牵抖友荐引到先生虔BW抬.
-爽创四.*«<效吸中有忠疾*;坊先生sw您無懲始tta忠愧朱稱報特此仲糊并介紹有病s知所ss
两邑袋心錢
^^1;:^;!:落;8:碧-.!;每:5遵;;;蜜;8!续.8;逢:5^83;蹇;;;攀
卢暴械霱,.,…
喊歉詩歡一處iL
加{ s n . l凝
加M V. ,i
A k ,s A S
凌f翁
鳞
,禱
狩攥
赢
c、
,?
y一
l
,广
麥"/
fn。
么»1
一 - i.片给餘象裙,i
〜 f武溪蛤纷自》
乂社i
吗,應驗雍廣.
新到祖翳各一
务欽凝名茶鶄
蘇息
攀
膏-丹丸-
至元第1,神效痔瘺散每罇七乇五
癒一完五滑腸瀉濕解毒丸每缚l元
一脚氣丸毎搏七\?五
"服血毛神效白渴虚渴丸每罇一先
t搏壹元自製斷根癣藥每錄五毛
语一元血晐化痰藥蓳毎両ll毛五
?膏丹丸^a,刷穿粉化粧品
一小払也架小衫
一體香品等物俱備慣甚相宜
白
理
WING ON GO
lPendei: s, W. P. p Box 安6
vlc。uver B.C.
舗在片啦街門牌lfl拾武號鼉話(詩麽〕一 一四〇四
32
亂囔人楊金樹啟
V
想印t必it,
本可不
\5<
►字粒玲雜
營
.業排i觀
四
色
▼交件迅速
l司
t D
& S種
r 2
d p
p c立棠
{ B翰芳
00
v冬-
i玉
此丸主冶
腰背骨痛血弱氣虚
i養心生
恍怫無定神情不爽
麻痺如虱目暗無力
-©.©皮膚止
統理一切皮廣血毒
油嵫濕毒痕癢小止
親物帶〗
毎料世兀 、,
常多小水命門火乏
頭暈眼花體疲欲睡
重症亦愈
小半-str五元
全,廿元
心跳怔忡四肢凍冷
請服此丸定必見功
癢鮮毒水每el一1il
頑癣济癞花柳餘毒瘡癤小粒
血癬等屬微力擦搽收效神速
©@:皮膚妙藥首推存心,
存心軒大藥房整莉蒙,付來貴軒皮齊藥水數鳝今已用盡神
效異常其功用確與貴軒所言相符真皮慮萬藥中之仙露也
茲字求再寄四鱒祈早日惠^^以備不時之需爲盼
▲ 江劍海字上
Frank Gong J^un Co P. O Box 304 Charleston Miss.
存心軒藥房照茲字求取皮腐水,"縛祈由郵簡付下以應急
甩是荷前蒙付來數錄經各親A用過均滿意謂確能治一切
皮虜百病云此所以再字求取也 伍偉林上言
E. William, 670 Main St* Bridgeport, 一 onn
@@神效脚腫丸.,每l一謹v
弟前染脚部浮腫帶痛廣醫無功偶遇曹君子然述及曹統新
先生醫藥良妙幷以丸散良方合集見示於余因知先生有脚
腫丸脚腫水發售乃即函購 一 料服用之後腫痛俱消至今無
復發之患真良藥也 驟崇榮敗
(hung Lee 22 Thompson St,
Eatry Dock, S. Wales,wngland.
i遠年頭痛幸醫痊
弟染久年頭痛之症四時發作苦楚難當白藥備嘗毫無功效
近見報載西人北架氏亦患此症缚曹統新先生冶愈因特將
症狀函求曹先生治理蒙按症發藥付來照單用藥頭痛立.止
至今數月未見復發於此可知曹先生良醫良藥名不虛傳矣
紐約春嵐敢
cf. Yen 1124 Von Ast Ave. Astoria, L. I., N. Y.
©@頑痰咳嗽有良方
壞亵咳嗽之症已逾牛年服藥雖多頃症如故飮食難入
不安搴醫束手未得其策幸得友人介紹即函求曹統新
代爲設法蒙即付藥到來照信服藥不數日而頑症*8 5
早知先生必不致如此受苦也感激之餘特申於銀
sa日Sing, 731 Pe . Ave.
@©难濁 一 齊消
旅威省江傲讓白
Sheb6ygan,名is.
曹統新先生鑒敗者敝友莉染白濁鹹疳諸症曾函求先生始
理蒙寄來茶劑藥丸等照交敝友應用後鹹疳白濁兩者俱g
先生如此良醫妙藥弟知之久矣前弟在企連李巴埠餐館之
時屢用先生之藥皆能收效至此次友入初欲用西醫藥針治
理弟勧其不可務宜請曹先生施以中藥爲佳後果能收功至
今數月亦無再發對我言不勝感佩先生用藥之妙云專此
順請醫安 旅美洛市炳冷余均中上言
Quan On Chong「o. 31f5th St Rock Springs, wyo.
醫者講看-
過多以致喉間不得自然瞎被頑
醫割之亦難痊愈故函求統新宗
化痰水武藥照單服後搖見有功
生之神醫妙藥也曹起華謹白
Madison St. Chicago, 111.
i患頑痰:
鄙入操業衣館食燥熟
痰阻塞固結難化雖曾
先生醫治蒙寄來化痰
頃痰旣化精神倍隹可
HBTy Tso, 5
、二l " 1
二lx参:言:l...