拔
S^^£,,f"M#„n"<,'5^,,
ik?'3il缠《^Ail"-一1 ? 乂 ", 一
it
f^三月九年〉\拾酮民
乂
歡„:,{實,,,,—'
辯
q〜,i
李李陳林蘇林吳同司陳呂羅盤簡馬梁徐何廖梁廖何金余粱李吳黃廖廖鄞卑徐致都李旨陳謝李致劉粱宋葉譚羅 容永明舉其明梓益凝扳 湯享日德祿偉龍蘭然已煥仁英鳳華永振專光公城l有龍公 廷昭文松彭§ 長雄堯平桂心公四崇鱧銳武李慶英蟾肓釗嬌棧西南林蘭珍才年秀tf炎堂司大惊合富宇堂仕謀懋選元年条 壹坎 莫司_ 朱 三 女 女 十雲徒 i蘭 i
元文李蔣曹許雪薛黃陳羅候張鳳譚蔡盛劉徐馬士合林陳羅周士張奖每趙駱元埠俊劉鄭李黄元拿黄粱李李司李元
埠經二榮昌霏馮愛應'錫女子冠連光勝月齊悅惠廷五仲 椿'^重學坎廷卓炬徒i
曾珠仔 平華高傳兆柏穩潮土耀英記優灼週合號嬌榮恬富何介查元棠滋達五樂一焜利卓大文養袞偉循于百達
i'伍林 利女登 權元:fe 利顯 .堯權
李李鳳一曾鐸廖举黃林和葉陳率馬馬高周率陳館楊士廖李周連梁鄭駱葳社 馬广譚李陳館利宋黃佘鄭蒜
_聖奕女、 崇平鱧卿品社福懷敢 松貴欽耀少遠 拾錦/ 霸還 ;界T别虹
作燕榮士相鄭佑恩富章昌三有杰記寬沛文其宗趙恆粱烈彩初郞文盛馬莊培元卜華'顯達典許
佐 厚 卓晃 能女雪 碌 濟
譚蔣區以高彩劉廖鄭鍾甄馮李蒋黃黎呂林陳陳癯文馮黃阮活士曾芳馬廖朱周李陳陳馮 百 上文 敗炳品天顿宗念英愛明麗曾均連本 子女世俊榮 其象蔣 弒裳才學毎朗朱華炳來然燊芳立保煊瀚謀沐珍瑞祿就祝陳馬貴士爵勝裘光伍毒佐榮霜
埠每敦穠麥仕五 五盛鱧和松强元 乇
李葉陳李永新 聖崇業勝利
曾
毎〗
五 毛
司
.寧女
子瑞 拾 :
都元陳義廖學何馬林吳節唐娃司麗吳義馬二王驟劉鄭鄭靈香阮周率張元元 每元孔翼祥妝—新君廣徒瑰奕兆元泗孟樹厚女宗家漢 五烈昌耀朱翼豪泰如榮享碩宏靈女如利槐湯龍義業莉劉士豪爐傳長 乇 矣 司 傑士 ii 薛
吳瘳厲梅鄭歸廖餘黎鄭徒馬鄧 司周曾霞黃北B合高謝每陳曹
全欧谈女銀' 榮其逢何蔡徒公北女惠京松生馮紹志三宜懋 柏烈能士東浦仕詹榮勝祥柏隆年安于强解士棠樓安號月均如元顯森
k 振
毎
五
毛
順鄭李 利
館植宋f
鍾張粱^
達學如
錫基大
林 三 佑黃飄李陳元
R 麗毎
乇和財結溥二 五 元 謝毎李葉
一s逢
印元銘泮
t張伍致 炳介公
南基眉堂 二 五拾車 埠黃黃元元梨
震彩,域
東求譚陳埠 錦象
黃伍丝翻
世耀三壹
槐相元百 李李五
每雲學元 五銳仁 乇_ 黃
養陳增 植良業
炯晃拾
一 元
每毎 二武
元元
賣業。。惟何至今尙無聲息。。豈市會已醒覺
東亜入乃加拿大之國民。。有買賣之權利。。
欲制止其販賣業。,」是不可實行者乎J。深信
市會此議太過認妄、e羞若將東亜人販賣战
制止。。失業之東亞入。。必在工作上與白人
競爭。,則禁亦無濟於事矣。故應勿干涉其
營商者。。蓋爲商可將其在加之位置升高一
o邦入衣館被刦
華人劉某。在旱比街五一 一號設洗衣館M
卄七號晚約九点鐘"。有西人到門莉」。謂欲
取還其已洗之衣。,劉某開門"-不料該西入
乃刦匪。用短槍指嚇。。由銀箱取去現款拾
l五元而逃?及警差接報趨至。。已不見匪踪
矣
o O
o禁婚車作騷擾聲
市立交通委員會釗日會議。通過實行禁止
各種騷擾之響聲c,已下令市中警差。。禁止
新婚後繫鉄具於車端之制度。"因新婚之車
〖巡行街上時。。發出之聲。。擾亂市民。。委
員會已得數處吿
斥
n艮
J o
光君
0禁自虫車§射海峽
一本埠海港委員會"。什入日上書卑詩省航務
1盟會。謂來4tt本培海港之航海家。。近來
;累次伸訴o泊於士wl^MiiwB^
■f ,^j £ c 二fr-着-3&ifgfls^^若果
讽實。。將報皆局處置。。
o雷劉結婚
本塌殷商雷榮煦君。1與劉孔驟翁之第三女
公子劉璀珠女士。。定期於十月一號晚七時
牛。。假座片打街東一1 " I號中華聖公會舉
行結婚禮:届時定有一番閙熟云」。.
o詩丕亞火車加速率
詩丕亜鐵路公司來往滿地可及本培之奄圣
路號火車。。及來往都朗度與本埠之都緬寅
號火車。。現實行將由東而西之時間减.^拾
小時。。搭客郵件及快聿貨物,。皆可早j日
時間到卡技利等及本埠。。
备舉煞蘭
s莪學梭之三慶典
域埠函。r^夏曆人月卄七日"。乃大成至聖孔
一子先師嶽降良辰。尊孔乃洪門政綱之一 s
故致公總堂之菁莪學校。。特舉行祝典」。加
以體育塲、、紀念堂又開慕。慶典接二連三
G,尤見熟烈之至。。茲詳紀如次。。
A祝聖典鱧下午 一 時"學董學生。。齊集
堂所。r堂中供聖像"。由校長羅小白君撰聯
文懸像旁、聯云f喉數今此亂臣賊子殆甚春
秋問锗君定鱧删書誰繼素王嚴筆削」一 嘻觀
此日六藝一貫傷如麟鳳願我輩存仁止敬深
造至聖道中庸」由周道辑君贊禮㊀奏樂㊁
升炮勞全體起立向聖像三 l勒躬o ,.向黨旗三
鞠躬@唱頌聖歌與復坐©請鄧雲章君宣布
®請校長就主席位。,演說聖道@請總辦事
處代表曹懋森君。同源會靑年部代表林兆
光君。。羅穗嫻女士。。羅令嫻女士。。羅子t
君n邏景耀君演說。闡揚孔教之精義。.每;^
演畢。掌聲大作㊈唱校歌㊉高呼口號。c中
爽.f
4f
.11
,oo(
勞謂衆起立向孔聖像行三鞠躬一
鳢。.敏唱國歌@}唱頌聖歌<
>00一
教親梭長李世瑶君主席宣佈開會旨趣〕。®
謂教樣主任朱碩存先生演講孔學史畧。。大
意謂孔聖级降至今。已有一 l千四百八十年
之久.s而吾入猶開會紀念慶祝之s此何故
也"。盖因孔子能集羣聖之大成:修明六經
本誠正以教人。(爲萬此之師表。。-J^其道
廣博瀰綸=。包含宇宙"。凡我國民族教育。。
哲學,-政治。。莫不受孔道之孕育之陶冶u。
故致我國文化爲萬國之冠者。。皆藉孔道以
維繁而使之然也。。吾國今日。邪說暴行又
作?发岌可危。。非昌明孔道。。不足以救危
11諸生爲國家將來之主人翁。。責任至重
s不可不深求,孔道。。而爲修齊治平之基也
"願諸生勉旃云。。(SSHSP有來賓趙社鴻
、謝志如、伍飽于、教員駱仲滋、李石泉先生
等r大意勉励各生努力求學"©學生演說
有蒋北想、周玫瑰、馬寬森、周愛卓等卓係
耀初君之少子。。年六歳?竟能以勤學聽教
蒯同學、。言之了了。。真足動聽"。㊉陳芽旺
答謝。n乐CD唱校歌。㊉㊁餘興。,㊉㊣茶會
一o o
4愛國學堂爲海外學校之先導。。素以提倡
!:^教爲宗旨。。是以年年孔聖誕節",非常慶
與全校男女學
生及各生之姊妹兄弟百數十人。。齊到慶祝
*。豫由林教員贊禮;.全體向孔聖像行一1
躬鱅舉?:。由學生張北强讀祝文。3全铺唱頌
.^i新蜜饿?開演說會〕。學董學生皆有發揮
0。言言金玉。。宇字珠璣。c更以該校學牛趙
瓧鴻",。少年英偉t。將孔子之道、。與外人信
仰之處。c 1 1說出。^甚爲動聽。r後由林教
罠&*1謝詞。-乃開茶會6並毎兒童分發菓
51 B〜奮1以爲聖讕紀念。。盡軟而散。。誠盛
霊。,
fo陳籲川總堂之軟送會
陳顏川總堂昨日下午五点鐘。。設筵數席于
雀ll酒敏x歡送該堂交一
席,,^第怡怡。。舰簿交錯。酒至數巡。。由
主银宜,顯君宣布歡送旨趣.
^贈富^.詞意多勉勵各昆仲相親相愛。。發
展象務,"i辦慈善公益事業-
雲標Y;?^明、鮮積、官暢、等多人演說。。大意
皆孤激發君歸國平安。。一路顧星。。返里享
家騰逸欒.。直至人時。。由瑞登君答謝。遂
1嚴IHE別。V洵盛會也"。
"、〔,d黄江夏總堂懇親凯
『:舉行第11屆懇栽大會。。該族
情形已畧餘前報。。聞昨日
選出
ffiiiy二名。爲云:s席本屆懇親大會
01#^嚴奮鏡波..敏醣、文甫、公權、祖德
氣ftk、sr禁、奮、大衞:慎余、
一:^t杰、靜世、餘成、冠德、鱧祥、灼衍、一
曹悉楼波、漢^等君?
、.o節對奴蹄東亜商人
住奮科街s:牌 一 〇一 Q號之巴剝氏。。昨
致fiK嚴報:論及,會欲禁止東亜人貿易
舉^I歉I^!!^不,。。K遂大意云"-數
Hlftftfei霄,集議鼓法制止東亜入l
"孔教萬歳。。洪門萬歳㊉e唱
國歌9㊁禮成。。
A體育塲開慕鱧該體育塲在梭之前面。。
現塡舗地面。。加置體育器具。。甚爲大觀S
塲之項高憑旗幟。-由黃瑞享君經手佈置⑧
極爲悅目。昨日下午l l時壹刻行開慕禮。Q
周道辑君貧鱧。請曹懋森君揭慕。各入進塲
行鱧如儀。主席爲羅超然君讀各埠致公堂
達權社祝辭者羅穗嫻女士。(讀祝電者羅景
耀君"演說者曹君及教員羅子敬君u。於該
塲之關係學生賴格學業處。。發揮一番。「着
諸生息遊以時。<須力期成材致用。。毋負捐
欵入之苦心盛意。。殿以拍照。。
A紀念堂開幕禮紀念堂之設。。所以紀念
各界之捐助脊莪挚校?捐十元以上者。。懸
其玉照e餘則書实姓名。。用鏡屛懸壁間S
以資景仰。"三時由林立榮君行揭幕禮。「周
道辑君主席.o羅小白君宣布c.p以次請曹懋
森。郎翼章<羅超然數君演說。。表彰捐貲助
學者之豐功。r每次演畢L
三時半散會.。以茶点享衆。。〔未完)
⑩薯仔委員會拘傳華農
武埠卄八日電。o華人蔣卓。。前被控未得內
地薯仔委員會准照而售薯仔案。經大衙t
-。今日提審
oo惟今日並不見蒋卓或其律師到堂.,c內地
薯仔委員會已,出票將蔣卓拘傳。。
⑩華日人酒案判罰
武培卄八日電」r華人黃坤,鏵音與日人某
甲。。卄五號晚被省差在咩盧西拘去。。今日
在米罅威路警衙提審。r日人被定爲蔵私酒
發售罪。。罰款1!百元。。黃坤則定蔵私酒罪
。c罰欵七卞五元。。同時被拘之華-^鄭某控
爲蔵私酒發售案"。今日提審。。
攀魚業消息
武埠卄八日電。。今年夫李沙河產索埃沙文
魚。,^比去年加倍。。沿河各漁微。。已裝就五
萬七千八百一十一箱。。各種沙文魚統計。。
則已装就一 一十万一千入百二十箱。。比去年
增加四倍"。政府漁業員深信其原因是政府
在夫李沙河上流夷魚卵之結果。。聞由本月
#號起。實行禁止取索埃沙文魚。由十月
至十l 一月一號。。開禁取六寸半長之小
魚。。俾爲取槁好沙文魚之餌。
出賣
義出賣
不妨到來
不可
teclr(,afe Rapid 二ty, Man
lill主人夫已fte
敗者弟前年旋國茲又親驻安南選辦大
帮正地道玉桂到雄偷外埠儒胞宜用好
玉桂者請來幽取貨定然按僵從廉以副
雅意發行饗沽一律飲迎
正地道後期淸花桂毎.兩由一元至五元
正奢道高山大樹玉桂毎兩由六元至+五元
正硃砂水野桂毎兩由什五元至五十元
家蔵萬應神桂每兩三百大元
街
s i近
y叫兒嘻
n3 t:-
p
cz」
市
定
aH
o r
c
I 、街
or? 近
.s 律
M
c
名呌 一 先發資
.H好香鹼每件二宅五兩件銀二乇六
項好面粉每件銀二元兩件銀二元零
中等面粉毎件銀五乇兩件銀五乇一
水粉布每件銀.一乇五兩件銀> 一毛六
蒸勒香水毎件銀一元兩件銀
洗身香鹽每樓七毛五
爽身粉每件銀五乇 兩件銀五毛一
t-洗身鹽每罇銀一 l元兩搏銀l 一元r
好手膏每盅銀五毛兩盅銀五乇一
大補牛肉酒每搏一元兩縛銀一元一
樹膠煖水壺毎個二元五兩個銀l l元五一
上等送鱧香鹼每盒一一K兩盒銀一元一
好信箋每部銀五乇兩部銀五毛一
!注意是醴拜四五六等日
,©<無欺正直紳商
吾认.,^滞1 l年f-f麗國漢城中部名門富豪大家之中出身
貼iss鹏^M舰^魄噠一 一十歳爲國愛民之思想腦深於
爲鎳亂臣賊者消滅之策與
犯政治上爲客也焉
現今退隱政治客者
Si5st曉ms幃^隨仰上慕同情之事現時高麗國特
產物入參販資放生計之策
現時時贗上廉價平賣之事
中華l艮紳士中或有需用意人I顧事切望千萬
高麗國漢城中部出身入 『I
西曆i千九百l l拾九年九月l 一十三日
美洲大韓入獨立臛員朴勝烈謹敢
S06
w也
Cardoua St w. Vancouver, »• C
敗^嘴爲長g子華吿祖受室乃辱蒙全坎總辦
扮sa懶纖j^社驻雲保領事^埠s勒鹏ii劂i約鹏
以喜帳對聯鏡屛彩額或惠賜珍儀彫i鹏g輔gg咖酺
以總辦事處各棉總分堂私i、3J,^演湖,询,魂滴目加
蓬蓽隆情厚誼拜,;
響還甚纏誕
林普舉三元伍^*11一兀/,,|8.1充1^4 "、""
闢!ffis謹一國弥銜頻旺
黃錦淸馮缀祖福耀-黃章鱧\:周家德v廣來剛:
、.:.:i以上每一元,^"、 :v .., lf S
覊:咖:.薩驥纖麵
I
,1:1,,漆遷^.3,,:^-達遷^"^^^^^^
► ®▲維城菁莪學梭收到各埠捐欵
芳名
H s絡〖
,豫一