、,,、i^丄
^^L^凑夂
),,«錄十三'-眷• 二十》 逸1fC 拜鹏 一初月二十年八n皮,中
發現o實由本埠傳染吾亦信以覉然o但本每居民o瞎盧此
症夷延、p故防檢基密。此症將消si形l惟丰省尙有數十
宗報苦云s -
,參參木瓦曾定期開議木瓦業!?。昨星期日。。開職
員會商議,爲會中所有進行之要欧"-因-^數不足uo未能
開議故延至月之七號(即星期日)開發体大會云云o
⑩錄翁限制用煤柯杜和忭八號電云>加屬貿易委&會
整於近B煤炭缺乏Z故。」特設法〗暴鱭由美國輸運煤炭
若千入口 。大約不日輸運而來。c惟入a之煤炭uo須有限
制」,r首耍供拾各暨院所用,"其次則爲製造R中食品用o除
此兩途;尙有赢餘"r然後准各機恭渴u購用云J。
翁錄翁整赠女工,要求增嗨滿地可電f整帽女工"共
一 一百餘名-邇來組織 一 女工総機翻。」B昨 一 律罷工〕n要
求東主增給工値云。
A各國新聞v
〇〇0墨國華簾乂遭慘刼墨西哥幕地數馬aho去月t
九號電云。,。墨國兵官爹利市氏報吿,^。 *.雄之南0 -。名屬
華橋種植之堪、。近有 一 種因陳入」。在此溢擾。將華\種
植塲中oc所有氲重之物。。盡行却掠而去。。並將華入六名
當塲擊整:另斬其首錄云。。
按弱國之民。。到處售無立足之地二有心入驚聞此耗Q〕
未嘗不痛-4-疾首」o中國南北諸公,尙碌如充耳者乎"
如其閗之當發奮圖强?和內以拒外。r不容稍緩矣i
〇〇〇華店致函屠工黨大塌普利頓西報lw。華入屠店
因聞西入工黨"C行抵制手段J。曾由律師芬治致書該黨,G
據稱若將抵制之議案取消」。彼等願照工黨章程辦理」
給之工櫃。c亦如工黨 一 般。惟屠工黨是B議决S不允所
請..。據謂該黨非與華入爲雜」。非欲阻止彼等開設肉店生
意oc抵要白入與白店交易而已。o近因白入屠沾?被華入
奪去生意"o爲數不少。c以致屠工黨入s失業甚衆云o
c?co1^睡症發現市作頓,九號電云。西婦点厲氏。有
種t^^發現。。連臥睡p晝夜。。毎日惟晨货 一 句鐘《-累
醒g飮以牛扎〕。其餘長在黑甜鄉裏」c其後又似染傷虱症
,各暨士未能研究此症若何云。。
cco兵士節用煤炭市卡咕,九號電云s美國st兵
士o現富歲暮嚴寒之時。煤炭又當缺乏〕「故瀝别市操塲中
各兵士以乏於煤炭。恐難度歳〕昨下令眷各兵士多穿禦寒
衣物cl炭日從省約。於此操塲中。。每月省節煤炭百噸云
VOA派息廣吿
啓者本公司準于西歷十一 一月 一 號均
分利息凡各股東于期携息摺到來司
種人處領收可也此佈
"M聯益公司司理部人啓
民國八年十一月开六號_
工i行是日(每百)百零九元四-
啓巻昨十五號乃本會開幕之切葷各af各界團体猪g過
愛寵媒鹏貺剖電鏡屛橫額卞**<*.-珍品丼派有代发别塲卧
慶向入等感激良名第因事務冗覊*遠呆& - i道謝為牡
特登數一s以表微忱
4茲將名界惠來珍品^F
黃源君送A鐘庙 李教宗堂送大昭鏡:面
或坊致C:A逸堂閱蠡敲針送洋蠡幅
林立榮WJ送洋畫幅 黃芳君送臭逸清休宵肯像 一 幅
梁晃孫基君送油牵i I幅共剛党法頌詞鋭屛面
黃文德等炭鏡屛頌詞面幷靑葵剛盆
泰利押送祥蠭-幅 6暢lis;送花樽-針
湯官義等送大照鏡 一 面 都權昌君送入靑葵i盆
林g軒君送fr^靑葵盆 雷,肖等送f、賴鏡一面
李鑑样辛杰培l 一君送黄樹,Tf盆暢疾tss送超等矢鐘 > 座
林土合盧文一蹈等送灯色全套*-坐椅全套鏡屛祝詞 一 幅
嘌裕昌君送靑柏銜一 一盆橫額幅〔顏H〕愛群結義
大益牝.C.俱樂邻送邻拉全套幷送A样盡 一 幅
都信寬等g鼓樂全副 林西河堂送洋畫 一 幅
啓新害林送中國歷代典c圖-幅莫珍珠女士.达檯燈 一 讓
陳道|成德6桂田火膀澳1:- 一俱樂部送洋蠡 一 幅
嶺南酒樓送臺燈 一 盞,
h洲趣房送超等留聲豫黑 一 座唱碟一 一打唱針千l 一〔顏s〕
黃;?:夏堂送橫額-幅〔顔:n〕崇德從義
名義,送橫額想詞輻,
李希寰A立晃等送鏡屛祝詞 一 幅
致公堂培英瓧仝送大油翥 一 幅
北京洒樓送油翥一幅
陳社容等仝送橫額鏡屛 一 幅〔顏;;博愛〕幷賀儀九元
永華薬房永和店拜g棧仝送賀儀十員
樂環林杏花l 一酒權仝送大鐘 一 座
司徒袋ls.徒旄-i君送橫額 一 幅L顔曰〕見義勇爲 ,
T商銀,^送橫額 一 幅〔親曰〕福國惠群
愛群閱書報社送橫額!幅〔顏曰〕耆英會
加西卡笠送洋霱一 一輻幷賀儀五員
聯安公司送B戲一 * 張璀棠送賀儀五員,
東華酒樓送大鐘壹座
優界同忐社大洋耋一張 :
敏云l 一每達權錄社支部社風大洋鏡
乂賀儀十六元
贩利號洋璺 一 浪
何袁氏檯灯•盞
沐鑭淸等大油霾 一 張
完h
i面賀儀^:n個:
E媪河君洋盡 > 張
張幷賀儀四元
徐光炎君儀土兀
眾浪林煥有萬昌辆賀儀五元,一
昆泰號紅瓜子大包
沈培4H苦鏡屛橫額張〔顏Tnw口攝Mt幷巧装tQ觔堆球
周耀初君送職員=*^-相 一 張幷鏡架一怖
长德堂搖鈴
國民黨分部牛花一盆
梁進梁培-l君搖鈴一 個
簡光漢君送孫文學說 一 集
: 一打幷橫額祝詞 一 張
"向等仝贈照鏡I新〔顏;!:〕崇丄镇義刊
吳景錫吳爐晃一 一君贈孫逸仙肖像幅
廣泰昌寳源號仝贈样璧光肖像* i?i
林金進等仝贈橫額張〔顏lr,義瀵仁懷
黄瑞廷等仝覼橫額一張(顏曰)崇道德義
雷根君贈橫額逸詞鏡屛一 l跑
何錫*>^劉铺福 一君賀儀八元
,实民黨续支乱t花 一 盆
"f盒、BI雨傘架 一 個
.甚宏業等今贈疫樓 一 很幷啦
練掉淘兄送來吊生花一盆
〔畫 一 張
中華民國八年4' 一月汁六每
敏
城
崇義會同入鞠躬
争各
,OA競g預期,開幕
啓者本埠致公堂經已鳩工吿成諷西
曆士 一月六貌開幕凡我同人屈期賁
臨指示瓶任5^盼
>.Box 18 Hammond, B. C.
刊
Ghee Wong Tong P. 0. Box
疋荷
江黎何三益堂送大鐘一af
爲作千城敦鱧義 ^
棄領事贈橫額 一 輻〔顏曰〕
會須鐵血共欽崇
黃小鳳女士贈西装美入一幅
憲政黨贈横額 一 幅〔顔曰〕發達
高成德萼醱唐紹儀肯像一個 .
雲培鼷善堂履橫額 一 幅〔顔曰〕利我同入- 號
有彰贈橫額壹輻L顔曰〕德星團聚 . §
恩邑同顧蟹贈大鐘一座 , 彼
盆幷橫額一幅〔顏H〕崇德尙礬
::幅L頻曰〕坦I義親仁
方叶坤梁少薆一 一君贈洋翥 一 幅 -,
s衢寄廬贈橫籲 一 幅〔顏曰〕其道大光
劉賊初等贈洋富一幅,黄溜君贈煙架l個
曹茂森粱才時仁都堂均榮記等仝贈大洋翥一幅
周炳炎等贈電燈 一一 對賀儀五員
入和2所贈大洋翥l福 域埠致公堂贈大洋盡一幅
域埠達话總钍大洋塗I張
云缚達權支社大洋蹇1張
吿
昌
泰
T股,s
幼
啓者小店開張多每諧辨湖繪上等曲醇,^
•至石岐泗和降鞋鋪代败脊著蓉i东:
龍鳳觼拼各色餅食猪客諸君光lsl泉i^.
.赏軟迎::•::「「,;:「:&.戰".養歡;
i在雲雄l货暴,一:&s!
翁皇家信箱六百^^i教v ;
A喊線矢毛;
g金f
啓者
耕-^欠到中西瞎項料葛未淸者折於
期不到此後所有曹耕入:之數s?sw與
十一 一月T鼉
;丰一〖f§2£竈稱菜親;41 l十二B抓華尼古拉
甫斯i稱g班爾克將軍n?准内閣會鑲讖良.s.魯好斯基
辭糌s並令莉陸軍,K臣比咱伊港承乏〕o聞全赠閣眞行將
辞職由比氏担任組織新內閣".- ,
A同日倫教蹇莫斯科無線電稱?伊斯丹尼亞政府宣布
與通激派之媾,fe談判-定於翌月l 一:u(即星期一 一)在都ls
柏開始s里甫尼亞及里威亞•亦將加入此次媾,,«談判5
過激波之媾H?拿議f自 一 九 一 七牛存貝里斯里都^基
與中歐代表〕。爲有歷史的fi-議後uo富以此次爲第% w
A本埠新聞v
像參參華入蘇瞎揚被整續誌華人蘇龃睡(譯音8莉據
西報所稱。。存頃恶龍吼被石塵斃。本報曾誌之矣;前據
「西人傲界報確査消息。實火車輾斃5査蘇龍陽年五卞l 1
歲向存魄吼葛看更之役u。每於火車將到龍吼.必看蘇搖
旗而錄,進-蘇有 一 妻二一子一 l女s妻與幼子女在中國祖
:房有^f-尙在加屬聞近日将屍导z本培殯葬云s
争@參核計工\恤金都之恤金西歷一千九百,十七年.
s卑詩省丄,^恤金部敬io,迄今已越兩載"o此兩年中o"
一総計工、偶有不測-。而蒙優恼者oc t金已達ll 一十三萬餘
一元co中羼电亞入受優恤金十四萬餘!^o。另有一 一萬餘元oo
乃是嗜廢之工人.o爲歸國養膽之费云no
一癮參拳反對華工介溜部之設立工入介紹部,。日前一律.
^撒除。r另由公家開設。。已誌前報。c聞,s^府近砍設華工介
一紹部事將舉行。海陸覃瞎會聞此消息〕聯名呈禀政府o內
云滔兵無H安身者。r大不乏入oc政府如有此舉c。我等極
「端反封云云"Q 1
參es自家i掃門前雪歲晚霜雪不時零落,.o惟街旁堆
積殊碍歩履-0本卑定例§凡霜雪零落。。0各舗戶毎於
晨超Jr須要;5掃積雪〕c各住戸限落雪後〕o一 l卞gl小畤?-
自将門前積雪掃除5如有違wy,.定必JJ云s
參參參莫明久臥症之所由来衛生局醫士旦打曉氏云oo
久臥艮睡症c。東方屢有報吿。。本市幸無。。蜜此症之髮o
實超矜南亞非利加洲熟帶之地。熟帶區壤。皆屬黑KC。多
术.穿足衣〕(是以有微虫傳染§加屬束方§乃寒涼境±。。
亦有此症〕。究莫明其所以c。抑因棉花由此輸入。。其敏物
夾於棉花中oo以致傳染〕。未可知也云o。
A加屬新聞v
⑩翁鷂囚入無良一至於此坎龙頓埠廿九號奪云on俄入
叩獲市忌氏。。前因鎗爽入命oo法庭判决g監禁數BOO定
以死刑B昨在牢獄歉步。適與看監者相遇)。該俄人意欲
逃晩、"竟將看監者力扼其喉o。有同事管監者三入s聲餽
io比到時o看監者已,接命矣n其三入力將俄入錢禁"該俄
入手持小刀oo將三入亂^。o申有一入亦已斃命,s其l l入
- 5r幾至垂危〕0而俄人終不得股險云云00
吿久睡症纖認温地辟幽云oo鲡呢租羅省。。研
害士表氏ity。都期度塘居发稱我。。長箭久sl攀