叙,W》庸,、rxT.3
懇r:.
5^^^3"CT:OT-VV欲孤^Ji卿舰i
r7s?inSS5^^^^SS^^^^^^^ii^濫mi^繊gi^^^^^^^^l^^^^^^^^W^^^M^驟鰱M^盤縫鑣M^杏,
豳代錄各大拿掷
H錄f i魂_M4 (?e;trfe Str—《Caigaiy,:翻a. Ca",靼|聋 。iw Ye&^n6a 5§i&zab6tfiStoS^,Qi^(into, Ont. |3an. 翁"^化
Hing jbii! P' 6' Box 一
Hod l^d Go.V 力6 Lagauchdiiiere St. "和甘pj观脚1。?? "^^?"^^"。糾",,。《"上,,;5^7, r一" ir;;• 您艰,,
nop wo uo" j^Mo徵real, Caii. v :,>塌峰G'o.设d. P.汰B^1由l Victoria,,:,B C. 司公利
:^i&l胁魈Ave J]dr t瓶A一
;Ms ld& 123-19 Stf4^ . • QL B彼feS7
'an,教糊效艰im豕,wug uiiug Aw^, jr. V/. "*,'〜",
^i^奄鎭f,】il Q必iif YickCo. 25l|ingSt. W扭超辟经,M必; p .均
達翻#询利 stwi^?ro必關 222"22feGeorgiaSfeE..生萬廣,
VANGOUVERt B. C»
A、
械《^ 、"、f«^、%,"、' 被?Mfe^jPtS"^
iuvmTb j? 「护》批<^0> (仏"W》,磁y為龜岭
▼ ® A雲埠天生堂薛i廣吿
鹰癧皆因氣血不和有因熱極發生有因虛而成癍癱猶似鷄
生蛋取拾有百取之不盡弟有消癧之術不受^^苦無論遠
近施藥一月癧核全消或有痰塞道滞結成依肉色之陰疽
痰核或痛或不痛一律均能包消幷無痕跡永不復發如有
君子染有此症不防吿知包醫痊愈或旅外埠請註病原按
症施藥內信指示自能施藥快捷痊愈
隔痿乃絕嗣之兆斷人快樂嫌妻美妾耽換一生雖富至百萬
遗下誰承故凡染此症者謂買壯陽纊嗣丸食豈星期無論
何種曲痿能堅能戰越戦越堅能戰連環是時夫妻飮樂樓附平歷,,;,。最該尿我
嗣有望豈不美哉妙不盡言^^鹿知 时,r滩7覇霜裔多
癩乃毒瘡週年膿血淋流變成漏疾月老成深雖然不疼不痛
惟變穿腸症則有性命之虡不可不防如有詹i有此症
或旅外埠請通信告知則弟惠^^探症深淺按症施藥必
入生世上多半生痔此因 一 生食品由大腸出關有時食得燥
熟之品毒血淋流月老成痔然生痔亦無妨請買本醫生消
痒丸自能消除永無後患矣 .
肚陽績嗣丸每盒五元
夢遣固精丸每盒三元
補腎四鞭丸每盒五元
百病奇婆丸毎縛二元
,«^邏丸每盒三元
紅白痢
心氣止
小腸氣
肛門止
大還助
毎缚三元
毎缚武无
每罇l l元
每禅 一 元
戰完仍硬如
元
三元
三元
陰奮核丸
消、漏管丸
消痒毒丸
發胞肚痛丸
消瘙肚痛丸
花柳虛滞酒
丧铆接骨丹
自製膏丹九散利濟簾
i --».,,!湖1^列門牌付來必按症製藥從
應囘舂講線德技利市四八六三L
Hen 3an时 T.on的
一一一 一n
522 Shanghai St. v音colwet, B. C.
粵謳覺迷
地僑胞。。嘸陣滙銀囘
國、莫不喜遂心頭。四
毫五子滙得欺維一元
、、真正係無^相就
s迴憶從前卄載、、只
推今日爲優。。第一係
富足榮旋、、更至得4j
應手。好比一帆風順、
乂添凑含潮流。。惟是
1張滙單、、亦要仔細
1Q後研究。i則銀行
義頌良
薛覺慶先生鑒欧者弟染肚痛症數,年之久痛苦不堪在唐山
嵐請中醫生調治罔效前兩月返来本埠聞先生有非常妙
術特求施藥兩星期全愈痛奢除根愧無以報兹錄數言鳴
-謝但爲同病者吿焉 旅室導番ss培恭頌
► ®盒同再造
弟自五歳即染肚痛頑症至今年五拾三矣在祖國及來坎境
〜〜請中西名醫治魂均如右沉大海影响毫無病痛輒發
言狀月前特由當近培來此訪si,幸蒙友人粱九如兄
固、、尙有一事堪憂。。
皆因邇日遍地歹入、、
五元i心無限咐奸狡。。想
起舊年私,^e虎、、令
我實在担愁。c同胞呀
。。以後滙單、、最宜影
紙爾的相貌、、交兩片
返銀行、、以f日對
收。。j則杜漸歹人。。
私將赤帝嚟針較。。二
則自收自貯、、不必另
要搵人求。。自古道百
密一,疏、、間中H-g嗆破
漏?-小錢費的、、可以
禽盧皆休。、此策最鈔
最良、又最善後。r.唉、
翁冶履
流香不數劑而霍然若方是保險良謀
此殊恩ffite以報因i.言藉鳴謝悃幷爲仝病者吿
,t" • 旅党近培香山曹根謹欧
T⑥鼻外料聖手
敗者弟染肚痛症计餘年痛苦不堪屢請中西名ST如罔效
聋李惠寬兄介紹薛覺慶施藥四天疫愈見§春速效特
言非謬。,捫心想到透
至憑相六i咏、、
周耀初影相f判
:佈告同病者知問津焉旅雲中邑安堂蘇河淡頌
銜幸無痕
數月腫大如蛋歷請著名醫士均無見效傳
生醫癧非常巧手特求施藥兩星期久果然核
痕,大國手之醫術也無以爲報特登數言
篇.病奢焉
旅雲l?c會邑梅:s蔣英恭頌
義頌良醫
弟前年生一瘡於、海底部惟後不疼不痛是年見微有膿水流
出適遇薛覺慶先生余乃將情吿之云是生漏由先生施藥
立奏囘春術妙心仁曷勝佩謝兹錄數會^,告同病者焉
旅雲埠會—.....
⑥險命幸fs
弟前四年生瘰癧屢請中西名醫醫之罔效親兄弟見勢不佳
各助舟費囘里到石岐城由鄞煥燊先生將邏核拔淸不料
囘埠未久滿頸復發大小共計有核卄變顆衝住耳門行路
望天命在頃刻幸遇友人介紹薛覺慶先生施藥三天精神
奕奕迨兩星期之久癧核大小全消與鄭煥燊先生施手大
不相同真靈醫莫測藥到囘春敕囘險命無以爲報殊深愧
恧惟錄數言布告同胞如有同症者可知問津矣
旅雲埠香邑板橋新村李惠寬頌
本號承接條整水龍喉
幷装冷熟水龍電燈自,
來火等件自備大車装
載各樣器具到E:修整
甚爲利便幷以廉腐相
就華友光顴由電話通
知從應速命
電話詩麽三九l 一九
D. Drummond
207 Pender St E.
Res-
phone Sey, 3929
住家電話
四六四六L-
比布梡文披露
£哲
!4、"化」.一
1
二
皇
1^1
?-々。"「「?一. ■
〔與別家所製功用不同近來廣
:告多冒搜骨丹之名購藥諸君請
!丹廉免致懊本醫生
s花柳I.,科卽
〖之亦鬆恐病;
i棄而不用本醫生所
l雜症皆以此丹爲開
.導之良翔fc3l百愈奏効胂速名
f,i爲換血金丹誠不驟矣凡患病者
..,l之i此舟之妙_
「男女老幼孕婦孩童常時食之
而且i..小量患毒
吝:^SK症紐方之妙
躐傳數§來
議將服麟搜骨丹,l細s刊
l拍遠年
i
i
孫風班瘁
;,小兒各毒症
i症
.1治班火虔熟骨
1治橫使芒菜毒^1^肚中植熱症
菱除根
病泉
餚欲癣症堪f H^初银外錄街限l
"1芙花柳錢稱錄女白带瞎三禾
"花ls^m关繁接畺、一
"il一夷週身痕癢船毒濕毒限三
天通横痃芒菓不論翻口大小限
fKl?^象骨禁m天辛
,m天取功i宵爽或艟或炳限
三十天其餘^ml^百病看症
Lfg定期限日银劝
SBr五元
症
盒一元,,
, 剩
^i?8蠢元半一
is一
Yew .she Nam Co.
934 Stockton Street
San Francisco, Cal. U. S. A
囊
rr.^、lsi鐘滩場.?f3》xis,每34械缀變镇
鞭,^腎.e 3r-^ 、?秒,美,^.^芎,/^,,.^,屌%^
【p ,秀>、>4/4,& la行之衛座,搌gt辨^^A么
化,,r^竭,氣:^條、逾尽t在處游,4",定,"
©|沐錢奉捧辨.^.^^辟#<平<1.^, 1
f A !TJV l,v*3 , i _一 I 」I , 7 ? K V」 j 、?^
!f l掀建,wftv4^ 1
<^,案.& vw泉
:,5?^?.^^^»42^^^^..\.=:5錄银驗^.^为..^露,歉.=^ .
、r,?》l^錄疙春泉良、,-:p.,44嫂一,一s,to?^ 一
.乾⑤i 4,^:^省、良 一 泉.:^ ,在毒^?么,^^ ..
4由净悉錄"1:,謝,4我
足化 4
v^i,^」多fT^个萄^上
慈-
:鬚
纂
二-逸
「垂
.■ .|一
革
:費 買者良理
1
内AY SANG HONG CX . 843 Clay Street SAN S.RANCISCP CALISalNIA. u.> A.