邀
缀
械二 ©遣錄 I來元@連散所 J^投兵排 凡 者給士良一欲並 領方及少反佈 已後面下校正吿 達立中級以歸大 二即下官上順意 百離士佐給來云 餘境給一發投 名 十律川者張 六元給資發 皆日 發五分奎 予.晚上二十別軍 悠有士 1-元給各 容携十元資部
s令江自張 路計州長 ^ 上武軍G條割寶沙 去求游岡不張件已慶特 I湘爲麻從部 中間釩 當界衣湘稱要止 i 長局 以地與求 按張, 沙以暫達謀湘暫現兵發 當友小辰給局勿與不奎 局軍開寶養不過湘動静 設待動 生逼省 * 第遇割@政及當外千 四聽芷胜治免靥傳AV 師候江軍關解二張 中洪地係除日軍敗 央江點 武訂入
部 收
命兩 〇装借桂辰
已歸蒋策於輛曰嚴中而固名^士w荅^!g間士Sn 聶經暫老前起防止黨非一勢J憑外,芸a^u曰5夹
光秘作介當線自讓率f,然蠻裂暨A力J^面S告fij^"B、菱 【 密軍猶劉 南毎鄂部亦改以華鈞芳尙A^饔5S1
t遄馳费命郁防京曰沿南已組段ia S物曾盒iS^3^
r歸赴準芬禦運必邊下稔派祺巒^s豊7入ii忌考釩g -長h且備此馮送有 知之瑙森樹宗祺塗智達懇^w"^ g海聞現次軍養重以會其主爲等德昌瑞芸g橫篛派,
武金自 口量防同事張傀S3日^^必鴛fL,盟古i
有派漢百南一 輸急劉 儡意湯陳吳學2^M勞IS
暴眾露S京面以運變峙故全&玉煱佩入寧求整§盟
SS[S辭講備車徐密趨擁物鳞明孚^g:jg5營
劃前胡歸求輸八由源令一吝仏A-"^i逞,lS 任宗使河和運輛十泉顧致居均自^tt恶??Y S^蝥晋 參鐸之南平軍或月等祝者首j鬓逸塞赏S,^gg 謀携之實十二軍同 列瞎新蔚袖中上之策非
鞭日遣 撻僅被 洽捕 華黑華
1.
導"
驟亂>
繁"..,.
"七
4?月
:;鸯
¥1.
1
Jong Yuen l山ing Co,
112-114 Pender St. E
vancnuver"B. C. Phone Sey 4425
:產: ,
争
、-v
緩 理
A著名各項丸散
皇冠化學公司
接理
香港
一験療痔丸
-^本總行尾票立卽照交
〖夷自滙自收快捷無悮
g间馬恒兆
一
4
蹄^馬樞俊
一,
A鰣五洲滙有兌限公司^
术公司專做滙兌附貯按揭生意如各梓
ffii有銀厌寄由本公司轉交家中者香港
箱行毎百元取囘用銀一元另附囘鄉送
封府上帶工一元紙水若干照時慣如數
有不測本公司當照數賠償决不
里稍有 一 失
三個月期週息巻釐
▼六個月期週息五整
I年期週息六釐
琳翁翁
The wu Chow
Receiving Agoncy JUd
3银Bonham > t. E.
Wong Wong ( hlna
蓊蟲lil省蟲l麟繊同敢
* ." > ,t......箭;攀-.-.?、、 .; >__—__
/、
完
恪條
恪恪
,本堂在雲高華數拾年瑞做參耷
加拿大熟藥及精製膏丹丸散發售.向蒙
-儒胞垂顧殊深感激茲遷來列騰
,.充資本兼做蘇杭油米什貨如蒙
惠顧格外計平從速付上
參茸三^5TOiE丸毎盒l完
凡有色慾過度腎虚耳鳴精
JJjK 神衰弱者食之包三日見功
,l反老還童:^iE4:!毎盒四元
未服此丹腎弱如老翁
旣服此丹健腎若少年
-:1:久虛滞固|5.^每樓111元
凡有久濁不能收效
者食之立刻能丄
.^J參立止腎虚.1^1^*^毎盒--一元
凡有腎虚夜多小衝
者食之包三日可止
森黃花柳淸毒九每拿一元
不論遠近花柳白濁推疔橫
弦芒菓食之自能毒去症愈
攀尋花無憂燕所丸毎樓一一元
虱流名士欲保險乎
如欲保險買備此九
?^柳si洗射水每樓一空
凡花柳白濁雖極痛苦
一樓不痛l 一樓可全愈
cl忍精久戰;^Jis-^每樓五乇
用法另單詳明能令滿意
拿仙傳單方撞紅九每包九乇
w珠珀拔毒生肌膏毎盅一元
保
堂
|-©血華入織造局廣吿
敗者本局自開創織造奮業以來經有一 一十餘年之久專辦上
等純淨羊f-幼細紗錢精織中西装男女幼童厚薄光身及花
檨大小時欵搾結o及背心向蒙遠近僑胞留心光顧以致生
意日增不勝感佩茲爲營業推廣起見故特遷至片打街東邊
門牌七拾八號適當華埠中心点昨經開常會通過今年秋季
無庸賞格决將所有羊乇搾結o以及背心特別大减價一個
H::以謝貴客之稚意照原價八折毎一K收銀人乇例如買搾結
〇一件該原價人元收現銀六元四乇但價錢不一類推照計
凡用過本局搾結o之攝胞無不贊羡物質優美工作精良所
織之搾結o不惜工料確與別家不同向來銷流極廣毎求過
於供現再由德國增購靳式大機器八架連一向所用之機器
共十四架此新式機器自能加减針錢變更c紋款式油。直自
如非常快捷織出之花樣玲瓏華麗悅目可觀本培中西人士
見者無不讚賞如有坑上儒胞順道返國或遊歷至此光臨本
工塲參觀無不軟迎兼有內衫褲錢仔絨外裤各色時欵羊乇
碟錢襪絲截做工黃斜來布衫褲靡樓水衣*白*紅*灰*淡黄
色*羊乇氍被褥*水鴨\?枕頭衣箱发袋及各種衣服身之所
用品俱全不能盡錄但由本局所購之參結衫有不合着者請
來函述明如何轉換欲定造搾結o急用者一日之內可能有
貨交上
(度尺法〕由胷前橫量至背後又由裤頭圍量以上若干
英寸書明付來無俟加拿大外埠光顧之僑胞
如先來銀本局包支郵費係由COD交易貴
客自理車費現有各色羊乇錢辦多種僑胞函
索即奉
吿
列必珠一
Bow On
P.O. Box 634
毎盅 一 元
Toug (0.
Lethbridge Alta
d
c
s w
d c
n n
在
百
拾
二一
片
s西
,5比p V
9? CO r-
d u "let
n —
s N T
市丹達亞兒沐打煤油
公司現置有產煤油地
近于經出有煤油之油
井左右地三千零十個
的架公司立案招股
巨萬分毎分一元所有
實業係用現銀購就幷
無拖欠欲知詳細者仰
卽照上列門牌光臨便
是或移玉至大漢報鄭
琰文君處問他指引更
好他是本公司之番譯
核.旅館
宇喜市霍
一百卄二
一n
;全僑胞光i
The Howard Hotel
Lee Foo
122 Hasdngs St. E.
Vancouver, B. C. Phone Sey. 29640
司種人李富披露
超等詹結o原價列下
匙羹反領.、九元七五
匙羹領o 九元二五
罇領〇
女唐装c
開胷背心
密胷背心
九元
九元
六元二i
.t等參結o原價列下
匙羹反領o八元五
匙羹银〇 A元
禅領〇 七元七五
女唐装〇 八元
開胷背心 五元五
密胷背心 五元
匙羹領羊乇夾絲細柳OA元匙羹領織各色花o八元
以上o代衫宇
以上價錢照原價八折即每兀收銀八
毛,薪君呀良機勿失
華入織造總局司理人白沙北坑人
黄擀世司種黃景濂屑
意
,大小各器具俱全
MING WO HARDWARE CO
23 Pender St, E. Vancouver, B. C
4電話(铮摩)三七o五Phon eSey. 3705
片打街東門牌一 l十三號
,s明和鐡行總種黄昭立啓
f生精完紫學"is^^J^拔yfxe玫世.A^宗
多奮L咏老
.蓋中霊参兩一-
炎,5S4剖所浙婆到
11 |奮裙雍#奮-^-
決能掩症發旗疆,紧奮共特學堂*^&碌
驚鬚纽
農拿
4秦葛
a畫麥
?r〕
s- it
碣汰憂氛4asa
擎赛 ,
一t;
一t:
羞嘲i5l翻認逸
ss賴紹翁闘s^s^i》t^哪.
lLee Hock Cliow 11 Pender St. w, 一
Vancouver b.C. phoner oug】ass523L
花旗參金耳環茵陳跌打正錄胆
彌l,t,醫學堂醻壽.ir牛胶雲高華安和堂
優等畢業生李鶴儔內外方脈參莺藥材發行
y OS r
E p
G
虹L
2
本旅館開設在雲埠严::
街角房舍雅银汽嚨&暖水晚餘
熟亦與唐埠蕞錄银近德膨髮敏
A電話〔矢務:l九二七五o
卜-
V, . ,、
賴画
一i
盜
,,3
w楚
33!
〖,
》1
一 S
r々
盛家產業封不得
上海訊黨府下令查封盛宣懷澄產一
案現上海臨時法院己判决謂按照
現行法律黨府對於沒收該產之令不
能行於公共租界內且黨府行政院所
頒該令非屬司法事故非俟司法範
圍發出命令臨時法院不能執行黨府
此項命令云
俄人強迫華僑築路
哈爾濱函遠東俄官廳碰
糖修築黑河伯力間鐵路
熟包二片工作稍緩卽逾
簾實求死不得