師狀有金溫
Won Alex. Cmnyow:
402 & 404 Abbott汰
Phone Sey. 2240 Vancouver, B.tJ.
中
虔瞎A • 二 )1十正a' 慮肩六 A w TV , — 八,
雄氏偉
HOTEL WEST ' 444 Ca—i St. t>horK S"'.组 V細OUVEB, BO.
記成葉
SING KEE 891 Coi咖bia St O. Box 655 New Wesjaninster, B.O.
■ I ' . ■ ■ 國■ — ■ ■ ,■—III
泉瓶辨.*1_^會,坦*;年
時培介!pa久必rf,一rt^發嫂
豕\通A.,乃if人速年
番名不吝o賴庙傳卞餘
^:A!P食汰毒由场9逸
瑜内奉1-?^4P包歉:悉處立
禁*一 ^i^41生存在w少年叙浮作
碟身悉*^斯時..钱財托^iais
錄教症.,4^銷%此等麥±不扣,1? .„ ..'
-^全$幾汰發.《>^症史漆^s速卞餘if-B
驗
,番生之梭
&提大小-一 使而.J審傷身森苦之<^烦.^
此+ 左右,充,^k .%来舆復 >
— >„4匈街上掛招,气《#花《;5^
c a药—未ll^戎禁封孚逸而,知4."
百森提此發**^<«久專*...入
*#蟹在丰節膽^sf或夂穿气或變第5 ,衫s^,l,^1iw -__,l^n*«Qa,:J< r
.瘦第主形<5^專卄上頭#"幾wv.或*-#。嗜-能^^多毒蠻V-脚底穿破e:^
雜4K應犬孝#„举素姿*?扭"宅全番^^战t本醬生4,有重冉妙
=^多*^其效如;5™?.^染新虎辨条毒者s^f如*仔* 一脅*^1症0會此.《^*5^
限一 if难期+天4; AO完全政..^来無棘ST汰在復斧之泉、本藝1^製缘A .s
^s5"fJS^V-其方沐萄牧苗餘#^ .^;;^yc
、遗傳援^«得么绅翻!^吝法
製碌成^^v壶漆世。應教有*^
4試-^,.發有%速近扭》^
非.《^,,.^令本罄.¥-到美.材^
n-......
措华痴*^誠恐.^蜂同乾
逸化錄耒忿《|?.3.„^.,"本錄
*脱^吝論箱嗜等症9 一
扭沈-^產處即^f^女
!违毒laN窗政
疼
• -一天浮由滴«\天之:^<,?全
*一便而^係身效無
:^^*^不港t^参到4^食贫讀绩
掩吝中之泉外
錄*?寡一4***^^如.称染痳,?^
達>食,*六确全愈如逸s铜a5;
!4f:i1-年要舍六vtf雄不盡.^
赤辱A .4-之wp如有镇食,587家
J?伶外^iifv,J^辟錢等药o逸舍
L:a能財$.番*-志在漆¥*昨頃財?^^" €.«人.s .ii^f姜港扭*-錄錄
\至,3i^人豕S8^f 奢^1如疋#fi*.^r,I>昨.^,4實不,<彩番生特;|*真
趟,實科番智斯•塞不碌;^寺逢乾^.€药封切,JS^。如有4害人%<傲
W4?薪43多可决映奮o省後乘f餘專本清."a復w雍拔此發4f^炉:^
參l見良醫百病消除
國手B5學博士姚樹南宫今除毒中之王也弟因食風流貢得難受橫弦K菓疳疔白濁齊
碟痛言難出口節到姚樹南先生讕理十餘日完全収功先生如此知妙手利益同胞
寓大埠l黃梁都粱棠恭短
錢救出火坑恩同再世,-
.j^國04生姚招南m今外科良暨也弟,切A:;n滞商起求中西哲生調理,H药罔效K至橫枝芒某推疔
齊來後?+.1朋堪引at姚1南專J^.1局調理十餘日完全収m資s界屮所罕見s6处i^能手弟a先
大國手姚樹南先生當今外科良暨也心遂手敏得孫@1«奏緩眞傅妙方泡製花柳*|徵入疾苦利益同
跑功德大矣弟向染花柳恶證.e別家药丸雄愈復鍵毒墜肾囊變爲腎核三俩見货结M痛苦難堪A巧
飽疾濕請中西暨生調治均莫能奏效後荣友.,?指示在姚先生買得花柳丸一料履之li態即悉泰不e
瞎s3a登数言CJ?謝a敬不忘先生再造之瞎俾忠花柳者知所問津焉 大雄香邑恭常數售一二照恭瞎
恭頌良醫..稱糊腿賴 TSPI8 ?mov o.- AlKtMk- 139 f§f. Msi3.
姚&南先生大頃手苗望啓者银節染之花柳接四肢及资哲紅点步sf敏辛痛苦難當宰ll紫生賜藥i;
!:,丄現已全愈存節後原素知先生之妙藥確是塞丹有超死回生精良之軎二折其肱之妙銜繳楚數言專
此鳴謝卽講鴻安 西歷A月廿四
來函照錄
姚樹南先生大楚两J者a:前得接理丹一 一錄専余風食盡纹毒從a迅
現昆筋絡活助茲今再匯上銀拔元求取搜骨丹 一 掉三鞭铺肾丸1
遂丹软被同胞第如遇三頃華陀仙師也不膀銘感ls専此 J-
崇安 民国六年八月fl號 ,-
由n上計汰一gt久而止
;卽寄來應用豕s姚豫生妙壬.
弟甄灼澄案
姚齒南光i^尝敬啓者茲付上赤紙 一 張伸銀八十元懇將楚付花柳拽骨BJ:S:來以慮客用是也争客拭
絵此丹功效甚速皆云眞是理丹一 14云草此雕及
暨安 民國六年八月廿l號 弟西林整子貞字白
恭頌良醫M,龍S Tif =2s».f l_stf.•Mst•
纯樹s先生大笼敬啓i節蒙先生付来之丸仔業tJ食盡果然奇功均稱暨花搏之魁首fi弟有 1
朋亦染好疔白滞新奮l齊來楚已教個月接請中西豕士調治is镶效今弟引笼a友求取先生,z
统治花柳捜骨丹-一m幷付來赤紙I接伸《十五元折照农《節付入鹰用弟之項症全愈《-先生之太
德無窮故特數言鳴謝矣 弟表雪雉每誘秀恭頃.
恭頌良醫s翡s Tsfslls.
絲樹南先生勞敬政者節3付来之奥余01«$«_此疾全食理宜早8答謝先生|1»8工夫太多0-
以遅至今日登報答謝余莉B鹏報敏先生妙蹇幼丹今果然藥到面春名不虚傅余下HJffl2sst宝
通知並誘近佳 大中華民B六年入,月廿九 -弟黃,恭,
啓者弟疫頃脚證ll |年餘久中西暨生8-治-1十餘、殊不奏«<_5往西52{以刀圭之法執去腐_8-
:其忠虔i暂忿復好其痛磁te故無可奈何速閱粗紙見味樹南先生吿白言語極礎故即厢弟之;ff-費
明對上龙附銀五脚*^取》«:丹I恃禽之大有wrtt再3isi之i全豕永第復费赛效如挺承
沾先生盛德無3ef報待附上銀五g以豕gsra-謝a:豕此接者知所問律爲突ls忌卡刊审a2s欲s
甚年花柳症1掃
欲啓者昨接先生付來妙蕖丸s節見功效l
每而謝先生現來銀十元此銀暨吿白之用i
驕s十有七年之久中西各ils整虽暨罔效反一
良期到探云及親現下報紙i登一 !樹南臂
豕設-
攝是胂仙妙-
瞎先生奸但胂幼 一.樓第連1月出
-染得花柳恶疔症好但大痛氨1欞
痛苦豈能整言讽a
:及s花欏奇難雜症鼓有五B登g報
一十五元求取花拥SJ丹三缚食之大有奇功再取三鳟各
i先生之德蹇以爲報故登數言傳病者知所鬮津焉
弟8.褒益恭頃
y 懲逢醫必盒近悅遠来s本人來f着還
s^wilIfwaw15望啓.者弟年前七A年染有花柳多次錢g復l毒结資隔物禁時痛苦雜言
1JJ^,妻g妾磁作逸水之飲此爲、生最培事也弟壤訪4暨,劣年但药不奏效偶閱日本報拔見浮先
2^!^^111!*:罾界中.赏所罕見弟即由一一培待來瞎門求暨先生診症稱說限期三錢拜完全收功弟
w^is^转f^Kf!!!-p弟!5:訪m中入見証乃法市加古旌館i、搏保替ssg受謝確然三碟
f f f !^i此等項恶症一 a一全兹M.諧暨界之大頃手也另助吿白銀三卜阅以鳴謝先生功德矣特登
魯宫廣吿虽名俾*„.花稱者知所問津焉 -l培H本、i本鹿之助恭頌
笹靈丹 J
一無一 一弟因貪a汰染得七仔瞎惠症痛苦雜g先在西暨調每
ss^^^s!^?^m^南先生虔-"理R係十六天完全収功先生有to此妙手眞是再世之
f8s8金IB I个並逸雲皇干BW爲頃S葛病者知所岡津4
民IB五年十月十.K號 _ 1
幸賴回生之恭頌snswuT 1:1
一錄西字門牌照登姚樹南大s生lsgs者弟染花柳症初由下部而哲久之餘lj
;頃飲食爲難約計八頃月矣苦痛豈能
— 由自來死復何憾焉終B豕两獼坐無一
治花柳症極然有理丹方仙傳弟節付銀五元求
搏各症全愈想八個月之症食丸1兩缚收其全
捧薛之综各必拜領內云得悉康贈補扭丸小-
如此用心須生我父母莫及於此诰然之恩中
赴程金艮回東定必拜謝先生亦翁弟之性西
如此之慈醫界審罕見弟自後如有症者定必力"
之資弟感先生之德無以s報故登數官lss病〗
民主五年西十月二十B I, _ —•
、3統治花柳
一④五淋白濁
口調理百藥罔效弟以誠此症雜以i
£站中西報紙I看見巧瞎南先生論醫
?橈搜骨丹一搏食之大有奇功再取1
::何能収效速也刻接先生來塞
1-望罢寬而拜謝先生慈心濟世惯弟之窮
肚之何日忘之所望者時運開轉工s
四思先生賽丹如此之露且救世
FJ攝名也今付上銀五元代弟以登吿白
i所問律焉振岸培凍添利恭敏
3tiiiW SHEE NAM CP ,
942 GF21t Ave. Ban T,tancisco Cal. U. S. A.
升每尊銀五員
止痛九 一 盒四負
^>三鞭强種補,腎丸大合五圃
一@婦科白霜九一合五元
症全科散 一 料三圃
④埋口生肌教一尊一員
口白裙驀 一 尊1員
④男女肚痛傲 一 中 一 負
外3:费壹毫五外臟二毫五
本,局設在美國头每都拔街K!神九百困十1 l載l話简差拿六一七髓
A⑨T賃房廣吿
▲A住所須合街生
咨教衞生1事雍人乃視爲入生之要点猶魚之於水不可一
時或離別之也而所謂衛生之要点者則莫如所瞓之住麻因
入之睡時其呼吸之氣經遊五藏六腑故 一 遇吸有稳汚之氯
^病國爾而生矣不可不知也弟不惜工本而賃有西入客^wf
-間憲修之煥然 一 新冷熟水喉煖氣喉件樣齊攝最合衛生
也茲藉新張伊始而又以便行旅超说故房租不敢多取每位
獨睡床 一 張好床舗每夜收銀一 l毫五三毫五四暴頭房五兹
諸君光顬請照下所列門牌便是
(第裕饿敦s^滞班掛嫁暨饑薛25碟t
(3奪I:细s:+i菜)
L&yan Rooms 255 Georgia St. East
Phone Sey, 9352 VANCOUVER, B. C.
民錢七年九月一 l十日 弟都懷彰字佈
都琰文辦理衢門案件兼做英文文件(喊線思麼九三五一 1)
A瓶敎戮文私學
一4ss掩花裸ttsis^內外f^奇瞎i向在香ss有十4l8l5各免4^1w
i 一中外今進sw省自i胜s;丸效親將^ss^後,^坊4sgs來就珍者可fc?l
_____i焉
Bt丸毎堀傲 一 元
,八蹇讎44s毎合銀一完
風徵si丸sf惯銀一,l大元
白M8香丸毎個銀 一 大元
初
中
,-,
好毎合一錢
-丸银食五元-
运--3
一元一
,.::完一
:藥每張銀I元一
,:蹇毎银玉1*<~
:目敏毎鳳銀lilK
扭虽銀五一K
菊人-■
嚣欲l
小一
花柳扶一一...............
«.纽外貼散每樓银二大元
小揚氣痛散毎租銀 一大元
......»科&带丸每偏親 一大无
|1行貝赤照西字付來铺银(付塞§»着邀
艮五元
s致毒氣潜i伏骨暴染妻妾s廷子驕遣蹇
H四肢燥痛寸sl移Q渴.a淋l
...........11_汰注疾火結核<8疔《*梅1«*«-
i 一切寒奪熟毒嫁人染毒小孩胎中受毒產下瑰.
st多虽可保结虔如換s劲墜藥及n通牙痛奥s齒菡一
S中齒痛拳SK毎錄五元
?薪雇珍散毎投銀I无
鹏.sl班雜忍散每豕銀一 l元
点熟眼紳效飲毎搏銀lf^正
,*«内消丸毎缚叙"f大元
赚科經期腹痛丸每侗銀五毛
<多不能鬼
解蹇之法首重扶li或一
恋-
一战肛内外......:
一毒鱧战l頃煤魚a模
-染受毒先現預解*^病保安奮
澳難行展月招年经症_:?.:1卽班.1^8^"」妃1^&;1|§>亂則*{&¥^§圓一>^_«^^€:毒正纠!《«不籌不,1|»
窓不寒不燥解毒得法l照宵不拘逮年近日男接傅fcs毒堪結萬病蜜生均皆審效無洽a 一 sir
數症tw之無不a效大有起死豕i力-
翁sl白濁無憂丸 每f 1元
白菊赤菊一 一種或由窗坦傳染或由理稱引豕卖由濕氧下注赛皆在资大凡动经可見之症甚微內一
;除則無變症之忠i生此丸薬性平和i極速有毒必解百病皆除務使e!;毒-
:繁毒哲結.1««有痛五淋1*血二康閉結小禁氣内外推瘡动廷雇《使5_^一
裕s人赤帝痛痛ifta;如見g助哲尿管翻蔑尿後作豕力.B:毒i将-
每寶:兀
賴大無siw精籌睹i忠元聘
玩先天不BS天失整虽s3i目化一
一繁化以148*净元1!1不舉或荣不楚卖《!後失18
之可以豕糖ilsir目肚據iigss&ss
.2aiBS3l而不5-而不修修票slE不欲B面不J^K面無,lfls2:!s!iiM
ISS症者,之寓奏妾成羣不糖得魚水tNSS?:isi故sl造此丸utt,,
突会SBS^夂瑰處灣蹇ft丸畜暴
繁藍吿5
;ls"3:丸飲,凡內外科,虔aff花一
;1.*1.«毎年整盒我1«;«^.*»_!教闺齒恭頃本暨生吿白共-
i珍者可將病症劲明2!B取藥本BI生定必is-訂症af蹇付上^
S生BS日动拔M
拥日初整士台璺澳自小:8完««*5 一年西争遂f舉理酸親软甚至稱i豕日s
第是氣血s瞎不急治之ss-無救日乃雇摄炳兼al猪虫各藥不下敏十種嗜非胸s战滿】s
後l人助鳳先生膏虚壯格種子丸I i未一 1日i節iB鹰敏覺15健Ji至旬^f5^1^1 -
現爲货來所未有而超人自驗覺下部精力血氣瞎然堅&異常宵虔先生此丸竟能轉危st^+s
強滋斷以補.a-助隔以益氣w爲.裙大之功非各集所能裙指宠!a垂努絵生得此-*^感恩^„...:;;;.,,^,
IK言恭竭如外雄同胞雜来就診者可將病症S:B付裙攻桑必第疾 香邑芽瞎玉生恭頃
參參争艰而復生 ..花擁症得教 -
啓者蘭三年因染花n重病久汰lI5菊後虽中西暨藥.-lil努坊效變成牛身溪虔四肢旌力行B不l^银wv
年之久及見中西告百知與日动i精s内外料眼科花稳asa故,病虔列6p付出取藥後ss:?^
先生付束花!5«元度毒敢一二料照法賴里数天之久白滞3|汰病症-*1乾至今行助》紫此乃先^:;!^.
|8敏萬讎萬霣也弟故僅序數言俾名均忠病猪君瞎得先生欲紫|症列1_«取桑知所問虔焉
…i冀5!l華開象陳通拜翠
s秀弟向在il家傲洗衣H爲棄常w問傳専花迷於酒色^^i"^i.,s^染花槨白a.帘疗之虔卽ax
,生詞理無效更加重病又目
友人SS2R病虽列明:一
麽目重光弟接頃日新先i
付a取蕖知所闻津,g.
Dr. LAU YIT CHO
S02 ss ssfrsdi c一一.
寓塞会山大寒都豕条,^n一.oi l暈
本,館在雲埠卡路街i:,诉21百四抬四号
間無論長短〗
合衛生并配置冷熟水喉煖氣喚德律風玻
璃窓洗身房等極爲利便且本主-^询.^谅
待象-^衆所共知仰各華客留心光麒母貪
感激 旅館喊線矢麼九四〇壹
偉氏旅館主入啓
資大廣告
別運到特
貴客
定貧辯入坑上太小貧単必能照辦骞上鳜
狀師樓廣吿
i講移玉面商便安
金有啓