【五〕
本狭審辦唐山大宗上等油糖宽米l
名茶諸色海昧臁昧罐頭食品tis,,
時軟穷女花鞋顧緣網巾送趙糖菓紙料
炮竹敬:t索唐1番書籍「雜„貨條料各,&
地道®f tr酏名丸敢諸貨俱全定價從廉
偷蒙患顧折照後列住祉付信便安
並.fi瑕覬K小皮夾袋各欺皮夾碟時
欽上^西装靴.&短膠靴..对
A鋪在片打港s:舺七寸七al
(喊傲詩乇八九九)
雲高華金利源敦白
同胞請看
为抖秀A .J^ t。併f i" s。.^ 人
FK5:.i^ 十二月十六8
伏I5 一月廿七日
45 ao拍:S沐<^** *^棄
.f-^,汰朽漆给必a^鳴,v-f^-^您
^«在^^*^衫_5»*^込^必-«5^«^朽
iR械付AiJ左力.?\衫1.40。冬!«秀.^
0-*沐,夷六4*»錄.|£换
l遷一f蓬ss
里
利!ess
i
离林s
審咖"5
域s,
多卿
f
5 2 .SB.
c,,
H §|咖
n 8 V-
咖S
廣吿
本號設在片打束街朦日鬥脾l音三拎
六普今遷往ili百七十入肇糊張專辦中
西s食各江海昧油糖茶米蘇杭什货赚
頃食物日逐用品幷糖各省雉道藥材窠-
茸玉桂正字號裔丹丸教俱全^辦伊始
贫物格外鮮明價銀從廉以翻久逸交易l
如象光顋糖照t列西字通信必定驟換
,A電话(餘松)二A六零
i興祥s人關耀崇啓
*醫牛憫-„-疾苦抱仁心仁術出而想壺問世十餘年於茲觀
求s日記所載甘輕籠急者輒數萬..-其中內外科小兒婦科
種種奇雜雜病舆及花柳等症對症施葯幸皆着手生春庶幾
平生所學自問少愧乃被BI塞者履請登報表揚丰豐生止之
曰lw4lwi入本平常事亦分內事也伺登報表攝s繼請曰
登報非歡表攝先生之功寳在德鲍中之有忠fcs審咸瞎然於
两津皆曰先生寓在械多利養生余曰然故徇所講
再有一言相吿偾居刖每遠雜就診者問癱取翻可聘病源
詳細說明定必悉心研究執藥寄上使厥疾早瘥以别v者
父母之办也
本藥局自製萬能.ft翼
求診諸君須知
本整生歩金表
本|»生登鬥診阪雄內.^兀本B生登S::睡載每外一 一元
寓本館苗s每日一元 猜往別埠齡厥另議
(臟li脚)P.O. Box 1302 s翻23 4 3)
Yunw sanw 1624 Government St. Victoria B, C.
寓域多利養趣
乂 : 1 _1〜,i _"卡-一〜一r;A
w _^,i's?.絮*^n々寞s!?补4•5^-.^5?9:^冬l^^
G.xv:s^2^.w&在寻i,.^sd4l".^.沐勤i t仗
,
姿〖h44T玉,封
,
.,,\*43!*复氛皇
托*,,^-:?41一》,.«浪泉,*1^?--^
正脾胆
9海狗糖翁肿巴肾核.
錄臭嵐胆暴止花旗參
一雜華英(§)書公司
本公司專辦華英文各種書籍疑行中西筆墨信塞俱i印
中西文件精製笠巴圖章(货單印便函索B寄)暴囊客光顧
付費自理
w!幼
Ot ,1 I
s
;观
A
c
新
到
R六元
瞎四歪
s tt麻〕
Wah Ying Co. 658 Git Ave.
Man Francisoo, Qal. U. S. A.
一元五
N 5 u
u i
本糖設在云每卡路街鬥牌五ll 一九嵌
辦駔園米茶油糖鹏食雑货等物俱全
各省壜i材麥茸玉桂如m4s取
傻從廉以期久逭交易仰我齒i蹇
光顧爲盼.
本胜艙設爽云雄左治条束嫿M:, tfi>
五卞五號節霣溢公司樣上其欞sr驗
兩層内砌紅乇泥不怕火燭房口ls东
餘潔净燈火煉煌頗爲利便而新張?#
惯錢相宜
A每夜收銀一 二*-五至五毛
A良房每踵拜収齦I元九f^:w上
弟都懐彰ii!
師
吿
白
本狀師輕理華友案件有年該已驄名然i, <
商未及知承故託貼琰文君介紹如有委及問像承
知 弟媽乎臣ss
— K.
Mackenzie Mathin,
Barrister & solicitor;.
602 Hastings St. W. Vancouver, B. C.
鴆乎臣大状師
企
霖
最新春天童子衣服
布料淨羊\8式趨時尙』
文縫匠稱巧手騸客包快意
大男子各等衣着俱全仰
裳
,
新到大帮臘昧;
,^,十榜新白油腸毎箱四十六元一 一
五十磅新植閏腸每箱四十A元七
五十磅新錄豉鹏毎箱四十八元七
五十榜新明ss毎箱四十八元七
五十榜新五焉毎箱四十115二
四十ss&:毎鳙七十两元
呷