争•疯ii兔争夷:物W'a
五拜廳廖九t六藥藝西
,
画SHING CO.
r? P節der St. W. VANCOUVEB, B. a
厂
〔然Ig〕,
J咖K腿CO. ISCutM St. f.o.Btt拟 VucMver B.C.
Sam Shing Lin Kee Co Sey. 4385 1 Pender St. W. Vancouver B.,C,
隆昌凍
Ying Chung Lung & Ga 549 Cormorant Street
客疑睡玉th幷參入正號頭is辮自
雄•高云 生醫三杰盧
症J
(處信通)8
Loo J. Sam 两
105 Pender汰E.: Vancouver B> 0.
協和安
G
畅"咖枕,
w J4- g
洋服店
本店開張以來大黄徳胞光顳殊深感佩
兹a暑來符寒歲候u遷入身衣服亦必
因之而艮故A-店特由大製造蔽辦到暑
天大帮衣裳鞋,帽艘揮種俱全以應橋
胞賜顧兼辦祖國各江絲疋繡化絲巾欧
色華麗取價廉平各界垂靑特別歒迎
A鋪在掘-街、五百一 十四號開張
Tysti^瞎韶惠多
多
義泰
雲sc.
埠
咖氾
rTJ 1 £ n
G 5 cr a
黑 藥房
本粗房選售補身補血壯-5伊絡滋陰
補肾以及水傷火傷頭痛咳嗽風濕药
水,膏花旗恭香檢香水毛剪乇刷鉸
剪刺刀電燈中西文房用具铀珍影相
機券中西名優唱碟臘東精敏手T驢
花象牙及西、蕖肆中所有零蘆諸物
莫不齊備遠近光顧厚錢歒陷
A翻在編街五巨一十一 f K張
司事入盤敝炳啓
►〇4台山:s兼淸佃局佈吿
爲佈吿事案奉廣象財政廳第一 I四一 一号指令據本局nw
黃芝廷報承孔峰尖等處山宙T案係卄陳良炳等承坦界內
謂予轉行批斥由奉令開早悉K據査明黃芝廷報承孔峰尖
山粗旁案係於陳良炳等領厢之後添列土名赴瞎重承候行
台l驟将案核明註銷以免溢訟此令等因奉此査沙灣堡內
土名大^坑製坑逕等處山坦業展呈准陳良炳等承升九百
一 一十开畝一 l分l l釐零九絲計東至箕薜山字帝山黃龍吐珠
等嶺項南辛虎鹿兩峰巔汰h塘峯咀西至犁坑山脚狗頭龍
l:t尾北至大龍坑尾烏猿打千秋山項犁坑逕橋現經派昌督
同竪立界址以資管業嗣CJJ如有附近鄉入敢將界石移去許
la業戶等指名呈薪究辦除呈報財政廳外合行A吿仰該處
銜近民入等一體違照母遠此佈
BK亂九年四月A日
蠱盧杰一1
弟,身悉沉疴辛苦萬状不勝枚舉幸延杰三先生翻AB
iK讎跌係少陰中風病擬用i阿膠齒一臟而詹再鳳而
全愈先生之舉鼸兼優無怪其膾炎入口也弟感恩莫堪醬
報鳴謝尤爲求害者知所趨向開邑蜆崗洞弟黃超秀敬理
雲高
華均
所以示公平也工作欢良所以競趨
向也本號持兹宗旨以§焉§
1等工師復煉十f菜巧班金銀
首飾大小俱全以俟諸君N1S&如
蒙光顧倒履軟迎
A喊線(矢么)八九七八
A鋪在廣束&rscl^十七号
小店在云古嘩幾輕歷奉今今遷往廣南
條照常SI專辦唐山油糖酒米S8
货俱全如i君光顧定必從廉5ISL
Bl久遠交異仰其s心爲餘如有ls:如
上西wir禅騸來無換
司種人阮本祝i
本欲專造《»
項覼皮糖工糖
料眞此夷於iR
入尿造之工聘
经售各欺j
修整
索成翻ift皮
急袋至
意光顧在并kc
蓬門肿一
本澳在雲雄片打街夾卡路街角喊線矢磨四巻六』、皇家
信箱五九四 本樓主人議赛
啓者英翁星睹洗衣刷良ett名
刻下該號有此等衣刷邏§本-
號代理發售價甚相宜扭窗戮驟
此等衣刷者或親到或付信钃直
瞎用每打價五元五乇該鹏觏颺
1年亩意光顧者講爲窗心覊
尤魚公司譚聲醴吿徵
Wing He日Fish Co, P.O. Box 74 Fairville N. B. Can.
吿
星麥英翁洗衣刷1打五元五毛
、妥:t尤吝一廇由棉泉^^k灯s;.仏
-^1!^^?到肿*^躏*>」4<^.辫>年逸索*^赏乾,^截^;
爽式矢伤逸4喷號由il^i4辦束4孚免.*\粉1 〈""何
趙杏.伶.^礼本沈.^:S^A;^3WV^.傳賓.4特.1!^氛舛S^實商人在
卞幽.4复逸*1庄上5-^拔糸扭-^速A^為l器棍粉场沐A4
發專收务-"5^愤庙廉而論谅粉f v^45r錄但银fi^正貧而4斯
?^s,增你金貪份洽贺貪水甘t ,舶基(乾爽r^味;tj
敗碓银,.f^4速表.4-亂生份有A^約.v八力列谅.名應辦?"
一树^3面氣.水*:採嘴氣貨色威\4«!伊、不膝.*?^4必+
驚霉香咸魚時:
ijB柳i
本暨iH.不惜重资羅纹珍资遂ss,斐把鹿瑰股造特色强種自來精辟治男f寸fes
iE虛怖倦陷邻不豕艱於嗣粉女子血少陰躬子宫沐冷生機n整不能受孕逨宜
鹏備如法狄之下元但拨肾;S?S5元努力擴张惊大加倍魁迈他兄顿如鋼敏雖八
十鼓老翁K之猶能御女iH子誠空蘭袖M妙品無可比倫他如^数蔬sf夢泣失
竊股膝校伙飲食减少以及乂劳六極 一 切內似不足之症服之無不全您生精生
血ffl貌暨肥sft;功於衆ss?级牛:i:!s非说鮮问胞賜顧仍目從旅希踢永久匪资
s荷
彖"-/V r" 一
一
毎I s組l l元丑
毎三时鋭六大元
定
價
(錢忍】
势國毎的加士祖Jssf
外國器加士扭.K毛四
k< -、-"。,
一,旨J:^全sm十元小卞扦屮
,s..*^ ii.料二十元宇小料lf
■net JJ全料三十元
-SHJS半料十五元
,狡E
气i
安,;
售3S
一齒-
生
龍诞香化痰止咳丸s鼸錢
立止小腸痛氣攻心丸sss
積年疔墜惡毒一掃光丸ss翻
一百磅十八一
仝上 一 百磅十八l
已上俱做紫行
wing He曰Fiah 00-
B聲塵吿啓
啓者本公司自置最新式自由快fs客
商遊車或往來各處整夜利便傻亦從廉同
胜鹏顧糖電話來 *
A電話(詩鹰)四三八五
AS8(矢么)八九七八
一遣精园本丸每袋二元sr
無夢遺精蛤紛丸sgsgigiu
加料揭被合歡膏毎轰ias
七曰包愈脚痛風濕膏雞w §战包愈疳疔花stfg^藥線§础狄
Bps預服犀角ig丸ss腿魚口横弦已溃去腐生肌s咖;-
參茸燕窟開胃藥水"J^S錢婦科通經種子擁麟丸n幼狄
壯隊採戰忍精丸sssr久戰五鞭發力丸5i^
種子揭被香丸sssr"
統治ss入骨搜毒丸ag^
初起白竭l賴l除ftAeK-
立止遠年爐渴補82後丸^錢_,柳打消魚口横弦便毒A8iss
久戦快活丸毎盒敏I11元五毛•不夜天久戦丸〔限食後六貼錢見功〕毎盒銀s一w逸
t?tswfflf魚口其sff新 毎盒銀三元五f?
立止花s滞狙汁去蟲殺毒丸毎盒銀三元五宅
經珍is7去嵌吊谌獨聖散毎l料銀l 1元三料五元
治外感f再熟萬c敢毎1盒銀五毛十盒银四元
通大便斑結和中養血敢
極胜搽皮廣濕痛济痛去毒樂水
自ttn效光明眼痛集水 毎缚銀 一 玩
典ss助R貼脾裔〔通宵ts】 毎盒銀1元五宅
萬應拔毒去腐生肌珍l 毎盒銀1元五宅
奇sttlw丸〔功同再造優a大欲〕毎盒銀四l:
爽樓赛如奔〔力能擯鉄堅砥中流〕毎盒銀五元
熊BI造血丸 毎食六両庄銀五元
毎搏l元牛打五元 •
每盒銀五元
久合致大丸ftft鹏二元五宅
xl單袖哦保4散毎盒四元
1笑袋汗散,毎盒级 一 元五*-
Mi^舡白痢症散ss銀1元五
.白:n可整植紅教毎盒銀1元
醋科l白带丸毎盒銀二元
±掉如紳散毎盒11元毎§元
変瞎享神消魂丸每盒親l元
.K班A寶光明上上眼藥sla-
t止吐血WAS血藥散毎i
饔莺珠寶西s集毎盒銀五元
l香澳種子丸毎龛銀五元
紫撫救i芝甘露油〔粗死回生全活K入〕
l花柳積囊皇丸
一白滞魚p
:止滞止痛收效一
w於花柳症服之四粒見功限
;.堪<*通所以镎爲捜每藥
su罾養成大忠謹此忠吿
皿六兩庄銀五元
s工作苦及甩慮太遇l耗消
;弦芒某便毒五wft七姊妹一
:丸出世花拥欲遂搏
i串勿翻疑B望多-苦4;E1
丸
断得和平增壯瞎瞎之s得法者AHWne
經^^故症,但覺精肿恍惚少記憶力加以房穷色愁則腎愈賠腦翻4n
嗡腰部重«^盈险游,理瞎此腦部之壞人多未知日久头治流爲癱瘌*
世名S7HM救1此症於美洲楚現尤甚良可彻s此丸紳奇莫匹不獨能暨始壊腦之入
;靑肥壯每軀K酮理年R救世敏航矣
〖加料大海狗鞭壯陽種子鐵甲軍丸詰s^紐
一最淫之物善於讚刺其陽具生忠帝斧爲他類生物所JI而獨有者乃天
温補之性以肚隔潜班之性以固精配以入麥益氣鹿茸住血合天地.<
园精扶隔種子功稱第1股叱丸者堅而大久而漲沮熟如火日久愈見
一镅鋒所向無敏維股盡世上補丸莫出其右ts&砍攻夷入陣須備鐵甲軍
之(用法)毎股一ll錢毎日1班茶逸下酒下更佳忌凉茶瓜果
未能lsf鬨M鹏額4整ttso理 *
iB CO. 9扭i§ SU San f Ii, Cal,
衾除疾病
盧杰三先生大國手也費葛楚膽豕不
堪且陰囊下部亦然展瞎中西,奢B攤兩載毫無寸tts争
M弁推委到杰三先生處教外兼施僅僅兩鹏拜久isK
4IS^SSS5II虚至菜此大IS叙教霣以s世之
云l5SK公司sasls8
麵,
&啓者本店,班於镶多利數十年于$£_8
亂唐山油糖洒米京菓海昧什貪俱全凡2^色
.咖俱選各江..#食掛坑上各埠§&«1|„8