、、
浮
錄
錄
^t時鼋魏繁QB徵辔 ▲ 書鱭羹吿子宣期聯萏 奪 明另諒白>^布賞敏本徵捐 郵甩至暂以願格聯社朦合 寄信聯從媒等騸前翁山 爲塞卷缺敎悉/》登事p 盼謄附登玆大賴截廣 學 正郵閱聘雅前卷告
广
鳙。五九'麵*餘lli* , 1^"、r'
效
民 國
牵共
合十 六共四 月收柱 十銀共 五銀 日萬八 七百 千一 二十
?貧
■ I ■
.員
五榮水平 t邦賢灼傑 s*^
元就賴堇恩宗jS廣忠來匡馨乾
紀平 一 -
糞蠢^S蠢罄耋霎蓦^s 3
溢修黄俊燕堯駿與龍式
接
各各三 卄五會
員紀崇廷
黄劉
________各黃孔
仁會顧二傳佑夷
十仕n ; 艮-十百 李
馬紫國黃黃藻黃 — 宗關 傳達衍榮黃劉 晷崇黃李逢f陳堆忠J整 德紀 振 余耀
馬棠春锡黃華趙羞:ffi五 宗雷、緖美國榮十拾 耻沛各蔣球潤各煜统
五羣.卞 馬各羹秀開黃員黃黃 宗 邑紹羹炳 .
位S .劉綸育鋭 艮 道
QUON LEE Co.
626 /Main St. VANCOUVER, B. a
往載】.以詢汝家蠢奴子>"則方撲主
入衣被-.將他去"o云隨客去s恐不
歸矣」媪歸以吿松,,而松病前日
竟水漿不入口矣)韓旌涕Rk若是
SM^不宜復留此矣 <'惶遽出戶曰-
爲我善辭相公松納不食我不復來
也o。筠搴之曰-棄置15數月s乃復
-作此態欺入耶、韓急矢以天-筠笑
曰、妾語未畢也前.ll妾奉姑命去
視松K松喘息執手曰此身自持甚
一貞今旌死不能l語知已。妾雖死
一 ,不忘韓節也 > 妾急告以郞君事"
歸爲吿姑j姑今曰己迎之入圉中§
而松病亦略虔矣韓聞語lf禁泣下
良跪曰:顧筠姐蹇此必幷告松也w
進益助募公攀翥o而閨中消息時於
箱口傳遞c然未及于亂也後平泉
一復登廊廟*敏炎迕旨下獄〔
救之乃出"。都&接乃以1、1 一姑贅韓
松筠食膽焉-〉c雄攝4郭則敬爲余言如
此1且曰。"韓實居松庵).兩媵之字
i)
.老嫗拜壽敲槓.
住上海疫澳路之甬入某甲-家道富
厚。兒孫繞膝日前爲彼v-十壽辰
親朋滿堂笙歌喧閙-衆賓客正
在稱觴..v際忽 一 鷄皮鶴髮NJ老腿
閬入憑壽翁之肩昂然3,老素菜
爾忘问衾A乎〕胡終弗加周恤〕。
合座賓客駭然失色〉某甲更羞慚
無地二其子媳孫女輩俱掩:〗.却走
(蓋叱軀爲舊待女慵甲所私者〕。
後色衰愛弛r捐棄多年。嫗屢求資
助> 俱置不理)故乘斯日作此恶劇
〕以暴其醜、且,賴以要挾^嗣經
佯斥其瘋昏。撺之
使去"然已當堂出醜矣>。.
阿翁賣媳爲娼
長沙雲母鄉龙喩金.i.喩瑞生c有妹
滿貞o現年t六歳于"〈歲時憑
媒嫁與蘇慶堂之子蘇滿爲室i^今4.
中華民翻几年
垂新聞帝第十四卷
行法立把。懇親敏情。親親主義oo
大功吿成c食教睦誼o慶叙英才oo
典垂鍾記。
:s致2瞎豐同-^錢祝
洪e:浩浩.。招集羣英花亭結義r
设柏敏盟> 堅持宗旨二掃除滿淸。
復我民族宏我漢京」、追維先烈c
斬棘被齓?共和亂造c大功告成o
救國有賁;開會聯情\前途遼大」
同策進衍s
墨國加瞎姐埠泉公_«分奪全賴仝.„-
會K懇親,;齊濟l塗-道沐五亂.
成振外邦除奸#鼽0。效奮善良。
iH持不條糖國圃强,洪門發達
永保中央oo
•英京致公缠堂仝入敬頌
問售s大家破鈔打電爭論c
呵t-)這又,何苦來二若是理直氣壯
L爲國爲民,打個落论法水?就傲
戎首也得國民原諒不妨去做?
像汝們兩個民賊-爲着權刺势位。
開演武戲?無論戎首不戎首s老百
姓們厭聞了-還望民賊早些死。樂
得天下太平昵:-•
if
談屑
卑
也通霣貴張鬭始挑豫。爲這個戎首
何苦叉打(焦琴)
何苦又打•打極都係自家入g同種
相殘。乜你咁塞鈍〕縱係打贏荆^
名舂唔値得分文,"試睇外忠年來經
逼近:應該齊心抵禦。相愛相親.5
你地幷非殺父深饕須爭論> 何必干
戈攘檯變成四裂五分」、鵃蚌相持。
瓶係漁翁穩陣。。內,訂極点-就嗱亡
身」唉^眯咁笨> 前事休題問k望
A早B大家和合好去整頓吓乾坤
Ql…f!的Man I-uh的
一-> 0. Box 98
Victoria B. C.
加鼸台僑倡t^中举
促進會通吿
台僑添設
蹩埠勸捐
黌
驀
生 (m續)
韓閣斯語o沉疴若,:曰.。>.僕苦不
.歡紙已,,未鲁麻.ts躍然以起
f ,條弟子8_«恭>,客詹携韓去.蓋各
银is4也(s妖至瞎邸:
"-鄰公與平泉公"o如洛蜀牛李v以
一劝接爲天子所倚,平泉棄韓而錄公
^^SJ.:事無it士兀之1^蜀也-siw格
2事<-悉s雜韓二c称l曲引旁通
時抵平泉之隙以悅瞎.厲其s不在
敏条也人蟇r夷i-平泉錄守外都
s鼷炎笑曰韓先生不霣香也"塞
§愛之00分內厨以碧膳:壅沐巾
慷之役、恒忠侍女司之。而綠箱叛
韓si農夕矣.o 一夕箱入」.容色
韓瞎之- 班侔鹏s人荣
因汰病良殆"i猶条應取錄意指
十一 寇。驚審瓶詢,5每曰節君被
-,召來」-曹以所止智松姐恭《1.-韓慯
也-0恥君人_府至0?粗携槌
幽
vo森鞟尋.家兄.
,邑天湖趣闳村入紫帝字茂彩 一 向在雲培慵工棲身經有
數年因翁三四年往晏且由省傲碡頭工至今有數千之久未
有書信通傳査無踪跡不知落在何處現有家信到來弟處簾
從投通故特登報訪専偷有兄弟親舰知茂彩f落者祈即報
知罢培達權社便知抑或茂彩兄見此吿白亦早日報知可也
弟黎揚啓
Datt Coon club 5. Pender St. V8i50uver B. p
啓孝弟向在笠罷比灰奪慵工麝安無異偶因一時失惧被石
壓倒堪及足都以致跬步不能舉勖且將坐以待斃矣象雲城
^於顧國就奉赛於家入榮之受賜良多矣越B搽亜洲皇后
輪歸瞎行期在即且*^履維艱求能一 j叩謝謹登報以表諸
u《月
林舉瀚叩
)延(
)年(
一 )堂(
;(
、©
)吿(
參
o
c
c
汰
I
幼
咖
、啓者本堂設在,雲高華片打街l:沐八
拾j;-號專辦唐山各省正地道骧材審
莺玉桂正字號各家裔丹.?!^«幷.自襄
鹰效裔丹丸镢接客又聘41p.ws:,醫
士寓內销究男婦.e外全科如各壤ll
胞遇有疾病未能就一!i者請將薪in、群
雌l飾^^gm餘M本败,
飼極爲鮮明fiBSI^e^1SHfe
君稚意以翻久違交易*«^楚報連*
希璺靑-A在將本堂l丸敏列后
▲ i龜鹿糖lw壯鹏丸每料鹰銀拾
二元半料K元每兩i!銀一元二五
A龜鹿溢哮生水.丸毎lss十一元
4SA元五牵毎兩齒銀.1元 一 五
A麥莺武霣大袖丸每料stt卞1 一元
半料六元毎.iss 1 一荣毫五
▲麥奪享肿定$<每料價銀八l兀,
料四元每兩使銀人牵五
▲天王補心^sfin^t <元申料三
元每兩2^六蹇五 .
▲折蛇錄凰8^:每溢銀A元牛
料三一兀每兩复銀(毫rH ..
"每料.ffsl九元半料四
超九牵五
A應鬼珠柏白菊丸st眼三条五.
在靈趁化疾顯氣止被丸银Bl s五
1哮喘扯氣丸毎雕銀> l毫五
* ■ 、 一
.容月池先生方ls內
再齊者本店多開一字號名曰三才默專做雜BB餅與及各
色饼食俱全現新爽伊始志在揚名其鬥牌街名相同如象各
每德败賜顧或寫ll l才號或禽延年堂均可若有函赤付來取
g定即依命從速付上
枕
Ju.
祈
一兀五毎s
a
a
九壹
廷年堂,i豕琦
雰高華埠 司理入 同啓
三才號-黄顒和
iA廣招縫工
本店宜入代縫背心及褲若有如童接縫者祈即靴来本店然
後訂價每件若千可也
辅在編街門胖二二二导相星洋股店啓 ,
▼〇A茲將各昆仲捐助香油名列
林.银陳秤毎三員應昌枝二一具五馬允珠
鹏厚輕银式員鹏松安鄉纖宗.各ajK半霹振秀
黎發周錦湖余心,周爐!^楚兆各,库
民國九年冚巴錄致公堂鳴
,
拜
卞
举
歉存
年.s夫赛和银os?去年十ac。典
余3.等歉《^。誘資典高痛
〜ii糸i劉瞰氏家爲嫿喻金
存鄉。不知其事,昨接滿貞
之惕力比即逸省o投明街鹏。向At
索入?錄一昧支i」牵喻金*«
J者明饞家鹏氏之住社u带糖同
;艮家?将滿貞起出o、-^幷鹏鹏
tltk等解豕辦云"c
塞靈d
"£|§<<年六月望考d紐約效
^^asnT行汰c懇親大t慶辰。。*
蕾难錄代表袜夷鸛赴il伸黄;並献
薪湖拥祝曰o。
1#肖§束南雄夷、> 努力復HK,
錄致誠,與:公忠洽比
Mjg可審,.攀政共和。o
vo4茲収到寧睡除慶堂附貯篱捐中學欵開列
4本號有頃親魚頭灰發售
司種、入馬!"仝啓
愷政