天,攀虽理A争三月十四日S稗五 •四第巻一十第帚K新、—十)
一'
S、 多"V多 )樓()酒()南(^嶺《
LENG NOM SI〗OP HOUSE 88 Pend枕Street East Vancouver, B. C.
司公服洋和瑞
SEUY WO & CO.
Phone Sey 4067 Lad';es & Gent's Tailors 234 Hastings St. E. Varcourpr B.
會商易貿國帝
賤,IAL TRADING CO. Phone Sey.615tJ
206 ALxa.nder St.
VANCOUVER, B. C.
惠諸靑天色集趨欲
l)分餘諸姬0嘆事始寢< 諸姫亦各星
..v -乾
IIS
魏婦 斧四
阿紅逆料若輩非守枘舟./^節*> ,转
l各予敏百餘元遣z"(諸妾未滿所
愁oc婉商壙益」r阿紅不可曰s亡\
在日,-亦僅中》-之產
楚拔.-死者已矣;生者何椹,g爲
<.$^驟媳習1瞰叙港
霣K/W;1js而不可9異B冉列金玉錦
繡\-塲亦意料中事c諸妾反唇瑰
Bo吾儕自分貌非奇陋
被棟娘妒"尙不得所天軟心o别年
華老大-焉往而不見棄哉"c兹別無
他室,> 惟冀大^以^J入財產
而分潤MO俾吾儕結數緣茅屋o-敏
依空.t:朝朝一炷眘s^窮蒼默,
c,顧他生來世
且爲富家兒姫妾",a於願足矣s阿紅
知其刺己ci^弗與論。。少益之;仍
不可〕(旣邀^友爲魯仲連 >(提半數
敢LO自是孤孀母女r.L杉影相依..c曼
害偶詢父何往-阿紅詭-3教d即歸
及數日〕-又叩之阿紅仍抑前言
以封》曼等臥埯ii^接啼阿紅雖一
再慰錄-而熟涙欲奪瞎加出,其時
錢氏維爲邑中审族其树狭贫若赛
霣居多戮",理錢残於戦事do成级其
茲不幸頼遭l私産s思澳.t已 o始欲强嫁阿紅
頃以其貌魏而性質堅貞"o知弗能
汰曹具此赛一奪其泰-方ds -策",潘ss轘
入室行刼5 I夕魚更三躍"忽有
錢。(不得2苗-^缝總及浅衣o博得
絵資。藉w湖口5未幾曼拿不堪凍
叙> 忽染霣炎o欲延整co苦無資5,
遂挈往市中u卞字會i診"鹏症極
危醬5 (未完)
文 i
l夫婦婢僕.席捲执有頻打取
薪焚屋,c呼痛向逸:時火光熊熊
t燭霄漢:阿紅大聲呼救-鄰入聞
平均罾醃至?奮力挈阿紅母女曁諸-^出
c雜幸而脫險、,然屋宇悉休之I炬
o明日鳴諸官2雖派偵騎四出s盗
勿等問化作女兒身一徒迄未就獲c案遂虚懸」(而阿紅母
奮> 無炊爨地矣5乃遣諸婢去oo張
(十i)
A雷入戴綠精
A尸古感着綠裙
載謂靑樓驻足?随時肪得良入。。不
十數入沟淘而入o縛阿紅及女o並繁知黑慕蔵寿-r遂:n難馨好佬-豈康
前牛孽障受此磋磨"緣何今世丁
宰sto斯苦辱-筵莉涠後JC雖然拐
有孔兄來〕鹽落刀鬭〕。复恐良驅方
叔去-燈前夜皮。悲啼未許入知g
院裡年年o快樂無關己事l也覺靑
山原不老SR爲雪以白頭g應知緣
水本無愁〕c布因胜而皺面oo德容憔
悴c傷心月姊夜來窥K玉貌褒額。
l夫婦6亦別園宇計〕阿紅賃一秋親面a姨秋使恨s柳絲不管愁A苦
(水旁)溢破屋以居。。顳囊中不名一 oc搖曳多情。菱鏡空增怨婦悲?先
中華民通八年
A新聞dm十卷
明照影;娥眉蹙飲 <奚事錄描鳳
髫蓬鬆豈紫裔沭」c本砍顏容懶整
o齓腺恐作雷鳴o何庸面目含羞0
弱習單防雪冷5老大徒悲而自忖g
莫如早B覓蒼頭jc遇人不淑以中離
C5X怕斯時多白眼S乃進退維谷?
敎奴甸所速從oo然左右威宜,.c令我
不忘於此oo (仍未完)
畫
血別有容心
|_.粗券有 一 少婦。。身御一
争.
審単o,摩托泰不舟oo惠
1 ■來往於墓樹裕l?o惹幕
衡ii兒郎;c繁躡奮連u。品敏論
足30爲妖牵亵:5面少酋夷然不薦g
置若罔lap。且故緩其逮率.5 1似别
有容心者。o旣面有 一 中年夷子oo亦
坐音鹏車來s舆婦相筐於道中oo乃
雙雙至蟹善街口-鴻運樓門前下車
拾級登樓酒叙。彼遊蜂浪蝶一。見
落花有主oc始各悻悻敢考f 。
織投票
三績)
先生答§快装身> 咁就着件長彩趕
住接行s過海渡虔唔使話等。c洋連
担住似個敎館西賓c來到分區條路
不近?原來擠雜都有咐多人oo相識
招开全谅接棍〕。^就拉裡!使講原
显0"*111*|爵商鬭乜我分.§我地東家
bt錢,oo到處奴累拿得好s
0O籌i發键lls舌,本箱o。翁係監督通
|^^淀:>。有的假驀項1»11寞係無
入op裏n,雜隨親l。o不通作假
仍須级的係霣。,你老先生銷亦想扭
,5不若資饍傅我得岡銀。o當下先生
两rts問。。我有通千裏紙袋瞎身
公道A錢應傲資虽C「維然作假亦要
但餍還。0翁8有.:<向我求帮趁yc出
廣唔多你估買資新斤.x如果老兄飆
想通問?價錢老貧都要五t"多銀
毎紙幾毫平得很 >(當作茶資我就有
得入身s想做織風多半大蹇,你唔
光顬我就搵通他入s (未完)
旅談墓
歩雨泉君原韻 {嵩)
犲狼滿道蜜椹歪言行還期寡悔尤
续抱空山享赛晦豈容納街以始羞
其二
行止循循坦道由-c墜天紫报祀入歪
窮途粗可輕投足;世事甸堪强出
虽y授齒聲名須保重co親躬志頃未
鹿鬭、"光瞎荏苒齒流水oc那得多園
泛鑫舟」。
蟲®►尾利慎血致公堂定期開幕
啓者本埠致公堂經已創始兩月茲者鳩工吿竣准于四月一 一
十號(即奮歷三月i" 1日)舉行開寡盛典凡各埠洪鬥見仲
預期光睡指示一切母任醻切至各國接堂及支堂有函件瞎
敎顯下列西次使安
中華民編八年三月三號 尾利愼血致公堂預咨
Chee ICung Tong P. 0. Box 859 Medicine Hat, Alt8.
^^^承受佈吿
啓者冚§埠悅華賴樓生蕙向係!《介宗自翻今顧將生意
全盤項舆祭宴樓司事入劉學嘻等股東承受訂期于西纖三
月豕十三争-,..午一点鐘在悅華酒樓當衆鱅價交易傕有,
洋各項數目*-讕於使華樓魂介宗面镭韓未消者請依未交
易以前聲明霣妥如逢期不到一經交易後承受入概不置理
l字傳吿以突後諭
fcl歷一 1凡f 三月十号 承受入翻學瞎等謹白
t館今逢第十七適之紀念故特製有最瞎欵雅敏「铀珍厢
面鏡仔」一種分送凡来影相者此鏡仔携帶萄l極爲利便
隨時能自照之f也.
謹将贈送r铀珍照面鏡仔一例言如下
1凡我男女同胞隨將來影相者贈送壹面
1凡剪本吿白有s十張交來本館者亦贈送!面樣外坦寄
來者加郵費A先 、
1凡買本z「特製之rR色菌旗開明信片」右四打顒者亦瞎
送 一 面「每打頗沽銀l 一牵半」
1凡氛將蕾相底再晒相罄亦贈送壹面因本館自一千九百
十年至到于今所有相底一槪保存也
东SB?薪r詩麽1七四」
中華民B八年三月三號 周耀初影相館主v披露
玉壺買春入生之樂事也怖旌次寂寞曷
不聯朋消遣哉本酒樓新張伊始地方潔
淨光亮通爽Hd厨師比易牙烹調快捷侍
女如雙鳳招待殷勤至茶点之佳夢菜色
之豐盈樓几之新净杯盤之華麗又其餘
事耳簾胞s^君及時行樂瞎嘗試之十分
軟迎本樓在片打東街門脾八十八争
A電話(矢宅),費零九三(R)
ns7里、黃仲華朱名章&S3
一一卩萄》^李子敬關基仝啓
到
吿
親冬燕罐萌蟹
罐頭资蓮藕于
瞎冬燕桶養頭
大蝦干桶豉油,
f农服者講來
舊線仔絨
包不
變染
右
鹏
取價不一
血©甲片市阻珠致堂公啟事
啓者事因术坑有開平黃師坑人朱彩老叔父决旅居於喜惧
瞎均翁創三利生意廿年於兹至今生意不甚疑建更肇翁年
祝融稅駕傷害財货不少情殊可憫富今年近古稀氯血兩衰
頹親不堪生意不前力工不得速<來萃境叙該衷祖所以各
手足勧他,等情他聞言之下自覺太息侵嘆故此詢問因
何長嘆不i^乃爾他云弟因年老衰弱囊中艱蕴雄然有志藭
唤奈何前日各薛胞所欠之艰不下數千餘几.rRl凍往西去
催収乏術極甚維艱玩以各叔父先生等晃彩兄前日蹇
心堂務忠財出力其功甚偉兼者接待备兄承來往接甚軟理
a逢情厚纖生性慷慨miK.k義城義勇爲,香f4.矛讓
細訪斯詈赏爲不驟今茲緒息殊食憾事所以特虽代登報
仰各兄弟見此吿白如有曾欠朱彩兄之欲項12K自簡:
受恩a-報导B如敷餘罔欽項若壹夷豕足ii找不拘多余隨
時付来伴得旌舟费省親兔至久覊叛壤終lf殘祭如
伴得速螯歸接不理他兹息不淺予,等亦t哀大鼉也在"
收各數接至九月中每处坊餹各兄廖银懲翁接付交片市一
珠致公堂化爲妥鬼彙1|2«交朱彩兄收兔>?«阻換是爲切禱
建吿幷餹.
義安
謝維魅朱勝
k市阻珠致公堂§塌瑰 f-i等同啓
凍〖教周懲理
l中華民SA年二月*四日 ,,: