Sa迈-ShinrLia Eee Co Sey.C:4886 1 Pander汰W. Vweoaw B« C.
意泰索修合经入料壤牟 免袋在整脚售^真晚魂 神顬,锡舊提吝造比皮每
-"^,,幾气軟之专幾造
',-^« Y 'A t:冬
ff審蓬嫂饞壽,屬幾i^
'血、《
幽w
記成葉
SING KEE 891 Columbia S^t ■ 咱 New Westminster,
减到新
复大
觸,鶴
卒疆 沽味
g生萬廣,
KWONG MAN SANG
'":2 Ke。fer St.
,1;
H」1 _
.、t
T
7f
本樓在雲雄片打街夾卡瞎货角喊繍矢磨四巻六七皇荣
信箱五九四 牟蹇主、蓬薄
啓蹇英翁星峰洗衣刷久已lf名
刻下該號有此等衣剐運來着本
號代理發售頃甚相宜细有欲请
此等衣釗者或親到或付信到來
瞎l^毎打價五元五乇該刷包用
一年,5W先讓教講爲蕾心焉
尤魚公司譚聲禮吿啓
Wing a巷FlBh Co, P.O. Box 74 Fainrille N. B Can.
吿
in
米
榮
-^,;叶:^备一唐由稽欢^§錄&
:ilv輛氛vt.z4竭辫5年鏖索.^寳私尤.賴A
一/ ,;.*^荡在4喷坑由1!^東辦来《^吝乾.*\份赁银<„*刮何
嫂杀,伶^31iH沈悉拔A;iff ,传賓本特看.^",^實^人在
,*^&复逸丄主上^...^熬杀4^-^速4 5T刮我吝拐份场拔A4
發,專仗务付扶愤庙秉而禽谅粉玄^?<^#但银fiii v?4劝
Ht争鴻你全貪餘疾蟹貪味嗜,^-55J4舶鼠
歉硃银*__,^東速表.4-貌生份貫*^判之八力到谅H棘1t^i
一树色面森-|^秀雄麵氰貨43廉-*^伊、不膝哞4炎+
MS0g頃e曰3- CB*
十八元五A
五元五毛
譯聲禮吿害
F^iTville, N. B. cap
本经生不慌重資媒纹珍8s藥i鹿茸製造特色强種a5sp專治BSHS
粒虚節倦陷事不s艱於嗣敏女子血少陰躬子宫冰冷i日饔不能受aAaH
瞎简如法飲之下〖兀但援lw氣扱元势力鹏張偉大加倍圾邀健兒硬弥鍋鐵iK
十歳老翁股之附能御女生子誠空前铺制妙品無可比倫他如掛资欲8ssst
枝膀膝酸秋飲贫减少以及五劳六極 一 切內堪不足之症极之無不全乾生糖生
血節貌暨肥s有功於衆si窓整生良非淺鮮同胞賜顧惯目從ss趣永久睡lw
是荷.
毎l特銀二元五
毎三时级六大元
定
價
i另加〕
爽闕每s加士祖资3f
外國毎特加士扭成毛四
一.考s 、 / .
i袖腎丸ii
丽园眞丸转r-s
加
七曰包愈脚痛風一
宿娼預服一
,…, 一該a?汰说
有i精國本丸每""liH
無夢遺橫蛤阶丸!;g詰〖親絲行w限
;合歡膏《,奏*妾{|§-
:藥s幼包愈带疔I^SW藥線的8S
靴丸一!i g S 魚口横弦巳徵去腐生肌s IS
*纖
久戰五鞭發力丸58:«»
種子揭被香丸Br龍诞香化痰止咳丸SSK
統治遠年花柳入骨獲毒丸sr立止小腸痛氣攻-xs jf s
初i簿l翔解毒除根丸SIr積龟疔墜惡毒一掃光丸s s纖
立止遠年虛i髓81丸外群t5"狄打滑魚口橫弦便毒Aftsy
久戦快活丸拿銀三元五考不充天久-戦丸〔R食後六貼鐘見功〕每食银芝-^I:!ar
久合致大丸毎盒銀二元五韦打消蹇旌齊癧魚n萬SH8 毎盒翁三元五*-
立l単袖壤保余歡毎盒四元立止花拥白A胆汁去.蟲殺毒丸i銀三元五韦
1笑盗汗教毎盒銀1元五*--經瞎跌打去嵌吊a獨聖欲毎1料銀一 1元一11斜五元
魔趁虹白菊症教《*銀 一 元五治外感頃像.t熟萬廳教毎1盒銀五毛十盒截四元
百日可醫撞舡散4M&銀1元通大使爾結和中赘血敢 毎盒銀二元五宅
敏科妻白笑麵盒銀ll元極丝ttHK鹰濕癧疥痛去毒藥水 毎瞎銀1元、
止瘫如神教毎盒二元毎料四元自SM效光明眼痛藥水 毎搏銀I玩
安睡享肿淸魂丸《盒截1元典:M助鹏貼鹏脅(通脊不倒】 毎盒載一元五宅
sfi入寶光明上上si毎9w萬lt拔毒去aK生肌珍珠裔 毎盒銀二兀五毛
立止吐血s皇親虫第敏毎i奇妙肚1H丸〔功同再造優優大哉〕
套莺珠寶四s集毎盒銀五元棄樓奪餘如ls;〔力能接鉄堅瑶中瑰〕毎盒銀g兀
蹇閣香濕理子丸Jsll銀五元簾B造血丸 毎拿六両庄銀五元
豕萬繁翁鹏芝甘露楚鹏死回生全活萬人〕毎搏l元年打五元 •
oo搜除花柳積i皇丸 每盒銀五元
無論新蕾白滞魚口雍疔橫弦芒菜便毒五姊妹七姊錄d於花拥症K之四粒見功展
廿點趣久止滞.^痛收效最速此丸出世花柳潘逢择消種毒不豕冉體所以拿《1>拽毒菜
皇如悉以r病者速當瞎虽幸勿li蹇K望多-若鹰瞎病忌整養成大s謹此忠吿
00s2i腦丸 .每盒六兩庄銀五元
此丸溢瞎而得和平增肚理B之最得法者B;lsl助劳操H作苦及思處t通皆能耗消
瞎a豕助神接f故疰,;SB但驀糖A恍世少s憶力加以房务色愁敏肾&賠埋aB豕
塌逢精耳鳴展部盧,S接理渐失S豕此鹰都之壞人多未知B久失治瑰S癮拥舉
世名》»十讎欲1,此症於美洲紫現尤甚良可髑_»此*?*奇莫匹不_«能整治壤鹏之入
vi能培元固紫肥壯身&廣頃理年M救世慈航矣
两種子鐵甲軍丸s傲雙科糾lg
:a戲其碟具生忠帝骨s他類生A所無而獨有者乃天
:藏之性以固糖配以入豕空氣鹿茸旺血台天地入
裙 一 里此丸者堅而大久困漲显熟如火日久愈x
厘s世上袖丸夷担其右i欲攻夷入讎須sl甲軍
毎B 1 «|茶丝下-酒下H佳忌凉茶&果
oo加料大海s!
海狗乃水換s健s淫之掛鱼
然特助露品藉其温稀之性s
三才之功用補li固糖扶B
功類鐘夷軍之曹錄所向無t
床頃枕畔Msnfg (甩法)4
丸教太多泰:
i IG iB co.遠3132% sr 8S f f cal
4r«
: — (収到第ll________ 』
香山待.洲旅中堂百份碎棠十tp份宽新光搦鶴.
晃名续毎fti份子賀-一份溢湖明并亂岳
錦条镶镰:掉光永搏
傳v仁县崇廸争#,>
宽大沿聿子宜楚%
邦,x^昂祝琪敏塞康
,廷位世伫理ji錄
魯飾達庭晶邦邻基
逸荡a雄.亮析s肝
各一份DP底雜五o
則求親理宽就称織
永桓孔存.傳攀
15 ,慎森換佳
冠明,親長安
昂位廷经雄全
,良
美積
裕隹
通球
一,厚
!f煦
茂麟
社海
社律
信爷
成嚷
奕賢
子享
培辨
華寛
,杯良
恭對-
益傳
百蹇
is
争松
天章
余澤
經凍
傳灼
炳然
*聰
美松
激夷
樹掛
勃麵
滿滅
咩邦
傳欲
子儉
昂雜
傳錄
才翥
華培
堪廷
述基
稱恭
錦連
維新
灼世
格先
宣滙
瞎駕
連子
每名底銀AO 以上蹇缚
丄収别花旗板渴股銀芳名>
讀宏百c 、瑰强CI滿每K五十C世肇
寬新寬資各十o另底銀^JC
A収到冚歩錄股銀芳名
世文錦机裕文如霖毎&;〇宇松
彩欣瓊鱧各五ro
傳鍵庚,溢逢宽SK
廣賢華盛嚴世緯世
攀傳各汁R
兆宗金榮桂芳糖镰
A章家傳逮銓,養學
每f元另底銀.tto
世珠傳港.傳春瞎饞.
百錄
敏翁
嘲運
傳缠
焕宗
潘羡
榮就
ji鱧
德活
欣滋
焕壤
道發布友星財俱捐十o
攀譜宇仁傳鍵庚,溢逢宽SK家先
煥明傳燥廣賢華盛嚴世緯世宗世
遇世述世
藜搔椿爲兆宗金榮桂芳糖镰iKIK
难秀登審.M章家傳逮銓.養學询爽
煥燜樊錢,. _____ <
官蟹廣夷世珠傳港.傳春瞎饞.幾如
各底銀&〇
,另底銀五o -
.A硃舞袖頃
晷堅*郁交邦策傳沐秀,简世竇賴傳
-s捐底艮五o
樹燦i:4-o .w裴IT鹏祝顧俱五o
藹欲寬掉寬魯顧逢挺逢俱to tt祐醬天
,i^健俱〇 、":
n倒顧科紙谒
寬添PC榮文石o楊顧天滋俊啓秀炳_
啓仰名獼-,林,:鼉泰
桂靄世享午章玉操
金成麥榮樓業裕聘俱捐拾oi偉^fto
々燮:"c颶i! i俱捐hd
.以上各捐底艮五o .- ,
:::處喊多科缚讓股芳名 .、,-
祝求B:份潘忠百/ (o代il字)-
森湾滩.簾甚.嘴
Kwo-g w, LuTigCo. 262.pender bt.E. Vancouver 二 C.
.:接 H 滩錄"糖
.y uen f g TM Co.〖04 Mala bt. v Awt)ouv宾B, c
道泮
榮光
德爵光奕光惠
:鳢接.1席樣成
•
---一-;」「;:,:「-(-:,-,:-):-.:;",:L一.- !」-"£l"hK.5t.i:---..-£&;,y&f .-
,SFE It- k
參
l亂
鶬和安
,i一微.
c
H V
洋塞
本店K張谈來大簾簾胞光鹏殊深感佩
兹*暑A^往寒廳候。遷^^身衣敏亦必
因之而ol故本诺特由大製龙蔽辦釗署
天大帮衣#鞋靴瞎银《稽俱全以應簾
色華鼉臂条.、*^界垂秀辟別歒迎
,A糖存麵街九百.卞四鳙開張
「司事入盤寵啓-
本薪K選售铺身铺血壯如活絡滋陰
補脊以及水堪火傷lf痛.咳嗽a澳药
水,驀花旗恭香鹼香水*=剪乇刷效
,g „^】.^.B剪刺刀竈燈中西交房用具铀珍影相
." 權券中西各優唱碟簾樂精敏手T瞎
花象牙及西&籌肆中所有零星諸物
莫不秀饞遠近光顧厚趣軟陷
A據在編街五百 一 十一 l營K張
司事入盤敬炳幾
►〇
糸争新始之农寞寞I
集蹇整t,sr貴t
一己戰之III故鹏有J7
蔡樓上儉積十元
一君之科益.承號辭此奇異驚入之營
s料l〗預Kf於未戦時之il而紫現於
』力耳
勿失此機會
兹f ^i衣奖典A樓價目表上
夏txt争栽港品工,瞎君讓来光
讓n3si通本l9鹏設在,界報
耱;H由審市定街西四四 > 辱登
暴楚蕾意是赛 ♦
一一
foA有,菌出寶
,鲁教在布拿比BU3aby地有露,iijsl^的架-Etl鸛所
:a,大攀教讎s ,糖,键.J下西負^,律條櫃銀一 一千
y一一響三-,-。t
f鞋各.w.窖,
.;薛竈耱翁,
蘧备辛-街辦入嗜.
■■丄.T .-<^、"
s t榜新瞎肉
每箱七,c-y
.dt榜新开化肉
.^十榜9昍掛腸
4=<榜.,錄豉瞎
,每箱i寸八
h+磅炉鸭K腸
毎.箱四卄
h十榜新,s〜鷉
每箱,?、元