、i^
郵西攝
事講员字胞 \線簡附惠 棄鄧t:箱、來顧 拔錄 一定講 驟文三二必厢 仝〇〇週卜 啓 〇接列
利
.境
號益
滅 多
YUEN YIGK Co. 1708 Government St. P. O. Box 1.200 Phone 7130
Victoria,
(J.
雜S 厚燦厚厚
相庭心培 連.歸 ▲ ▲ ▲ ▲
凍祐彰華副副副協 ilJ貝生溢澤廣 堙 魅 .泰
翁顯逸亞庭晶琰銳蔑 ▼ 虔才鏵振沛文光涠 初
*壽雄其 輝才f昌
' 亜定文炳 養澤靖昌
霊吿廣師狀洋譚s
T. YOUNG ROOM NO. 3 UPSTAIRS 1414 Pender St,E. Vancouver, C.C. honeSey. ""L菜話詩無^二四几L
黃達蔡粱庶黃林為粱高黃林幹典李孫邻評 轸,W成瑞志門西己 —
生炳衍瞎—
都蕭 ,澤
樂光
粱
鵰
方陳都林林吳林,
桂信北天壽貽 志有
粱林揚程 桂璀朝維 元和舆談
〇
▲
樂
余林黃都吳張朱 _______
潤敏 !^澤永 正械
祿騐耀流季斌盛義邦隸^
阮蘇"粱黃黄李陳 西容
李伍何揚 全玉卓炎 棣璀措新
黃錄輯歐雷蕭艱 錦、炳虞其蘼 全結良貽疑膀錄
蕭魂張g争瞎g據林林 品 « 銘文金' 吗廷永滿寧解,輝瞎幾i
>^、 期
A星盆命理
<精究卜易
小批八字l兀
中批\字一 一元 -
大批星盆二元
九宫星盆九元
流蜂逐ar卞元
占流.,橫財卦五毛
天星天符免門斗首
卦氣三才擇B另議.
啓葛鄙/自奮歲旋
東輕遍遊內堆於命
提二節舉謂精祭求
精時異命雷無不應
踗弟現今返德.如荣
惠顧請照^E字附來
變妥 一
衣伴信箱七十l l驗
Hong KoJai
Marpole B. C..
競吳亮廣吿.
兽著弟有自由車出
賃專接往來行李貧
拘無論地,一遠逐時
M宇幾均可.應命辱
胞賜顬請来簾東街:
一魏華安薛便效
Jll;矢磨x六五八、
,QA有摩托車出售
啓者今有新摩托車輛出寶,?容搭客七名.r輪趣t條一:
傍^r位件件皆好偷欲瞎買者析來新讖
卡盧街s&?tfe兮
產晚間喊線州..下
445「arral1 Hiwh 299
啓素弟港遊思返禁卡城致公堂達權社各見仲及殷商麄攀
源廣萬源先後設筵致錢並錄fif順道来雲又承致i—達
權.瓧兄弟盛簾以待比及到域境致公絵堂達瞎瞎針仝-;-莫
厚遇亦如此弟叠承殊遇特誌數言以鳴謝悃關强謹e.
啓香弟等倦遊並肩而返蒙卡城致公堂ii權針仝.-及親友
&殷設錢及顦攀来5致2堂達權钍兄紫先橫盛餞復由
M域致公瞎堂達罈稳社仝,r分缝愛父銷以盛饌叠荷殊
邁欲報(無虔.且行麥迅速未能 一 握別待誌數言聊申謝悃
i_- 黃.松陳積魏與旋仝叩
啓实.第與不一:n瞎驛今願將货車,出賣偷欲購買苦祈來
面lf 劉会謹啓,住第"f街東門牌人十九號
phof Fair 1160-R.
..啓遷蕃公司旨頃等llf.每一萬個;
if JICO. iMa,j St. Sey. 4799
vci有舗出
僕因運B遷往美導波士頓•*瞎住今欲鴻,平素承.開之
凉水"?售賣該店在森辰街l j百零A号樓高二層§萬
w-扣合意者折來面議,,, 坎、葛治害,
M,, H-odge 208 ?hapon s.-t.
▲OAt旅須
@束亞旅館敔事
举館開張有年暦蒙行旅諸君光欲不勝銘感近今工程典旺
名利行客日繁奥兼藍烟通船欞開旋東攝梓n衆毎每無爵
應命本主入爲利便谲胞起乾現今再設枝棧一間在隶度旅
館左隣第3I間(1405 Store St. Cor. Jbhnson St >即
千匹百零化號市島銜奥井善街夾角二層磚樓內分上中下
房五十餘號通氣光潔異常冷熱水龍隨畤逾用租費格外公
平地位拱固正在奢人培心即吸咬車站右邊對面街行旅諸
君仰析留意是所厚望焉 ;.
GRAND PACIFIC *HO,TE,L
J. J. Lawson P。r0.
1405 Store St. Cor. Johnson Joh3son St.
Victoria, B. C. Te】.No. 1939-0
_I_東亞雄館主入劉韶白
s舎化旅館鷹吿11:11
本旅館之設爲利便行旅起兒其中粧飾精明床薄稚澳裔生
山最爲適宜寄宿處更覺暢速且每房有冷熱水喉幷來復响
鈴以饅旅客超居之用各界諸君个我遐棄丰主入下榻以俟
A本舘創於奇化街東門胖二百二 二號
-A喊線(矢s六九五1 一
.本旅雜主*^批豕,
我們木冥糖f成立直到紐今己輕有1争多T在i期第
中對于TK的利貧也都盡力去展說到工價1麼 一 天选
,天多il到苛例r展也浙新减少了厢這看来豈不是我
們脚會絕大的成績嗎祖是工人的利益全靠我們鹏會§„
展然两我們壩會的接费也靠H人来維持這鼉翻依爲命的
但我們營員的月费按月交来的入周有而積欠水交的尺却
i本人倉的熟忱踴躍捐納如見那冤黡有代表的誘1^表代
一収如沒有、代表的i!s直接交来傲要放棄才好
、麻,薛
C;hinese Shingle worki.- Union of Canada,
P. O. Sox 564 VAJSOSIB- A,p
!九一 l十年 -八月三r日
Tc翕
弟前受慵於西入雜索偈不意 一 時失惧讓觸機器致聘右手
墨弊傷勢通重B-葯罔效卒將右手薪斷因此不能作工兩年
於茲金銀支細衣食不權幸i朋兄弟仁慈捐助舟資藉歸
故國茲使航行期迫未獲踵門叩謝謹具數言聊ft.謝,都紫
均安 九年八月 tr六日 .糸馬存換咨
啓者加扁享si餘慶堂措建.ln山中學铰舍原定九月vtt以
前徵簿本分所菲i錄緣ts董李勉臣先生來電魏及緣
辨應代表負tt^i^缚6新;,li充月四五号合同辙部收欲
鬱南商學兩界近因檢査劣貨又忽疑生衝突査自本
K以來由肇慶運人鬱南者源源不絕當地學生會
以奸商違背現約私進劣貨憤激非常乃派嫁c出捜
査在顧昌洋资店內.搜&某國火柴一1^1十箱約値軟千
元學生等即據約将其執華商尺1-^-^于是大超衝突
r稱扛往騸貧鼸列執中定期焚欲"諧i賣劣霣之商入
,-即行集議将以羅市爲理後之手叚要求官鼸勒令
學生將貨交出該驟知事夷騸轩",拘商入之請特派隊
莉往陳列所.将火柴,拾箱粒罔.^交還商i學生大憤
、現在籌|^對#辦法〜究宋知袖坷結東也
楊水泰爲議k陳it-兀诅
育筒章辦理並分期籌辦粤省義務敎育,案,
,鲁赛lis-敎育爲,家根事要欧奢§育爲方今切耍
,圖 省長蒞任伊始整頓學務即以擴充義接敎,育
爲入手辦法第期在廣州市增設感民學校一 ;lsa 半夜
學挟二百間各校成立即可實行强迫入學第期即
推i^於各驟城大鎭錄第三期增設於各鄉,以半年,爲一
,期,依期簿隨現在先設國民師範鹬習所招選學員五
百員由本省長,兼任監督以資鼓舞而植師資"並經製
定調查學齡兒童表式通令各属限期調査報吿復訂定
抽収e資捐章程通行各s 一律厢章抽收專充義務
敎育薛st不得挪作別用並督促規復培方自冶以期
絵核各癘學務責有專屬至前次貴讖會議請增列補助
f義《§着籍費二...萬1^並終列l^v卑度豫算案內
凡此敎端紫對於義接敎育種衡進行之計蹇與..^咨&〗
^s裕符含至强迫敎育簡章及西義務敎育
程均應依照辦理除分期籌簾督促實行外
督一niisK蹯楚竜.現因財政竭蹶特將種存之爛熟鉄招入
五i J8r -鹳翼某审投得計共二寸辁頼給頃艮十 元
不賴甲終lilii外並潜蒋公司鼓篱諧料^J牛鉄搬去爲盧
,恶在薪"巡差称申載運鉄料之艇査捜富堂捜出生
^is饞之多y賓係4息欺瞞遂将甲及鉄料倂扣留
一嫁,瞎理核奪惟甲竭力運動卒判罰徵洋銀六百員
.-:熟讎鉄後即轉寳
除去罰欽六百
資外尙.、,s:百餘alu益厶
▲薪張廣吿
永店谰設城多利哥
夫义街門牌I+審
、歉專辦祖國油术
福貪雜貨生意茲新
張伊始取價極廉以
.圖久遠交易如蒙各
► ◦▲1
公啓s我本堂成贷無非敦親超邋我故有之紫瞎森賴我
各伯叔兄弟踴^p,x誠 一 大幸也緣於牟月;b三号開全鳢
選舉臨畤私虽以定ss.i吿矜我蓬仲如有惠教請直
寄廣束街門脾五楚廣莉源片打街i:脾1百幽t号廣泰昌
収便合此佈
A茲将ai時截曇,左
A監督員w楨
A纹理堃培
辜中文書記程萬
牟逸文書記保榮
凑ls库廣和源鈞光
,照盛焜
A職資蜜其帝曉
亜康明光
羣秀〔如紫
永anr連開
内woni? WO.YUelv「0. P. p B03- 413 -
5 Canton St. VAfecouvsa, *r
香甚咖橫親
Kwong, Tai chong.
P. 0. Box 674 VANCOUVER, B. C.
大B.華民國九年七月六日旅加雲高華頃都桑陽敏堂公啓
赤士澳李煤油公司美感珠府註册.雄
方名赤士,澳李 一日餘味採得煤油豐
厚源聚不絕獲利节倍牟公司不繪何
函人能瞎買股份均沾權萄毎晚l
大員正先交股銀 一毛五他養七#
开分 一次交每月交 一 次歒迎華友快
来瞎買股份勿失-此機會B後難得此
機會財源..V
A媒油公司廣吿..
Tex. Kla Ail〇o.
代種招股譚a!敏
啓者梦專辮訟務凡梓里欲做商家紙出人口敏買賣紙入
籍紙權缚口供紙組批合同埯契囑書承項生意延欠舊教
詳禀補拾稅金紙火燭保險生侖燕棟各式文件均能接辦
(專傲)敎授華文s日文s英文s法文s交際法律廿、件s
.中國s曰本園s英國s美國5法阈s
本狀師樓裙有本銀十萬大元S揭牛利息SSB宜S如意揭
-,""者講來逾議s 藥譚洋拔露
雷厢雷有生奮徤驛?)ss
陸啓燦鄭容結林華、雷才
i添李邦軎盧"鋭.»繭康
夷勢: -
• .,- .、- - 一, 一> ,-..〈