每
一多搡段其gfi奪g^gg丟ggf 矣作先總愈墓數醫楚震畜蜃囊g粤蠢
i塁装S蠢喜新汆無窭將生能仍節l爹
8毒^差霜偷先ft功當兩察變然A擎主-iJ^-
霎還?脚k惑罢盟霊g讓整蓉暴f _1蓬虔
逢溪W炎藥藍ftT皆弟割生楚眼醫ef
廣野s投該住大終恕寧暨還普?罕虔主
尝誓醫服司醫弟B奏雖芸驚懲暨暴靂态手 山知角沐弗院意夜效乃-其骨掘板期脚歷"^"'
s攀宗敷警割g整整5赏泰呈廳鸯暨藝 十而固僅頃之爲來受用趋驚5霪暨暨寧
5fe軽醫支幸先於蹇息驚i寧聲還8S 露焉功兩藥先生心苦携欧原5甚整S暨
蜃簽筲霎生能無猶醫個位食痛轉圭孕
霄xS奪暨驚芸f養g壁攀養盘赢去
爲快墨轰ifiii暨15毫f暨i羹 i黯l蠶歸嘗盡驢l暴囍l
r.變禁拿繁liil靄尝錢墓樊
盲診幸形入嗽霜第CJ
先治宗容虚全飽&w
寓生醫叔B羸憂g
大签理仁倒短骨雨 — 埠壽月慈百氣痛p寧s 虎之餘代病呼p紛上 层功幸 街焉得
百
愈出通汽啓l 挑醫電車者
寓舞費影無厂
屋如糖齿意;
揚泰曹l撞男, 八傷統部仆年' p^之新膝小甫l 三初先下孩掛
能液幸四Si官謹生三在齡J^〗七
惧然求不菊者' 求表曹割已弟'
大暨奋棘恐箭悉; 錄可在新難西小
—也¥炎保醫腹| 生命来刺, 惟珍声
街
十
四 —— 缝軀
i息接飮賤十gl人誌食寸邻在
:體年^l十片舍子赛街 九言藹骨壁上 號以理已吃遊 二表沐斷驚載 展先次吝榜狭 五生共骨徨八 號駁計重鶄街
龟骨;傷寧勝 城之十幸立記 霍翁^震益露 理焉幸g,g
轟緣寒 赚
元腰不 夠重
——„—額如翁粗固 三復瘁迫蒂雨案寧
f層能求得五裏誰生 九康請迅千急料鲜 號.健着埠錢後今所 特统父暴重春壁 登新子足2暨恋 鹏報先兄艦停墨赛
班齒生第行、組蹇室 上以毎相百頂接赛
富表B見歩渐樣風
亘麕智暨潛秀〗
::l ,罾吝見西
十..之然右^
一.」'":ii"^ 望战不刻異 有募甘&常
上 昱
诱血入院銜 其整翻罔 病院割效
MOORE
gasoline; St5TEt^S;
R、EGlWA?l!
(賴),(
(吿廣餓組新従)
LOYAL HOTEL 鹏PENDEE STREET E^T VANCOUVER, B. C.
^^^^^
1378
P.O. B(U 243 、529 Go加o加t I
Victoria ,, B. 0.
均*
棧突巧•
QUON ON JAN
l抓Pendeir良E. Phone Seymour 788ft
益7千斜益
臣砂利彼臣 .士拜
十十十十九
;i丄月月月 月月iff三十 十十一a五
日五 B
到
西域
暦.
龟
期
益刁5I空'由
臣砂"i篮臣w 、 士利西"
卞十十十;t"扭'i ^
二 二 一月月 •
月月丹赞五 BB
廿七十六日
A日七 行
件文小大西中印承
HO SUN HING
' Fhone i^ey. 1113 -
.438 Main St. v^Awe-o;7tm^ B. c.
驚堂仁词
HONG YAN TONG P.O.Box 694 Phofae Sey. 9384 311 Pender St. E, VANCOUYER, B. a
ROBERT 14, MOQRE CO 91"18 Pender汰1^
fiBidb滅光
'Gouernm節坊t.. 'Victoria^ 8.G.
斧l
住雲高一家叔+|仲由.安南大帮寄来常有項好货"叫
c
寓g
H g w
外每齒胜躍頼可簾下列住址付來無惧函,2 e V
如袋委託格辫赣迎
九t". 一四
坎薦壅堪出奮
發行兼審沽本
公司新装大小自働
貨車一 一輛萦接簾炮
運載事業本公司g
搬運非常快捷特爲
利逮起見簾胞顧用
E
_J s ,
H w
,•
肌G龜
加.
2
之時間不論早晚均
可應命且取i廉
敏?
三六二七本堂主入吿
晷省正绻
司
理劉,
人
金藏
卓揚
一仝啓
啓蓄芈t自豕薄
新式自幽快車專鎩
客商游啦或往来各
處蹇l便價亦统
蹇同睡驟顬請霣第
來
,
鋒.
攀
.營
翻
a.路w cj
,R必4.: ii
b &枕微
鄉加I鄉
.i咖-p咖
i)
四三八五
f夜喊線(矢么)
八九七八
森車姑在三盛連記
門口鄭*京樓壤
下
中攀自由快車公两
頃定必沐廉数論虔近攻fliF
翁换打多杀.tf癌泉-
泉4?之在一乃;生丧多k^tf也人多不展恭
4,-慎餚炎慎双跌條虔條錄條.浮不"真蓉家
<拔消减豕普脉药斜未漆-
為乘痛印發昧樣务i套不恭头銷势一?
扭未统者asps4邀如荡^s^教於名泉^^薛农丧wt
『磁w
〖扭-
林两臣跌打班水
掩水巧务^^辨方凍逸vn地逸s;Ji.wi.J5 VB^AHi;疾
痛寳配.i-而成惑l^铁.J?"蓬套止taMltt森賴錄条4l1p效
乱嫂異花.*<漆錢杧疾扭主$,幼伊|_*««逸式.《^务徵如
绅誠溢效打"錄逸沐^營糸.^
说摊
一逸跌4?膽癌恭血45?雄通:*痴*sf在qf卞徵
力掩麽漆V?頃力A^拔甚a磁--水,-K多沐逸.41l應奮豕敏
吝兹打"揚釭汰一v^ts急切錄&汰塞it条.^歡在在AAIA
命止釭不v^t?,^錄冬a -一 A辨冉劣水淋难48谆,i臭臘
生^^塞吝一恤.58客<^沐冉4<漆錄47在"*^^糸1«扭询
冬.!^扭逸昼逸夭泉跨-t庙鱸蓬貧老is沐4 4务,水
15 巾沒逸救於莱』止一 <«-*2l、.5iix5 A *而-< A之瀑
肩
濟参泉-一鞭^AT丸
颠讀
身嗜
秦拔
惑、i
翁务->^:-一鞭磁&5:*~冬遵&九
尺阁K人4p芽糸^l恭我f在錄
魄M雄,5.5^备其壽.^魯通**斧天腎烏命内"^!滑紫*.^身
么贵 一 璁肉&!k萄射祭魄sssi籌煤拔逸壽炎14t賢^i
V^SH6 vv.*^ A錄碟到教魄基煤v?购逸汰*9河媒教落,4
禱生v!?ta^i; 44糾滑樣私.《?|見發烏賴《5 -錄充整逸冉t v.-
恭v^錄Jas;!扭^^悉讲尤尺f w汰尺,w-冀&慈逸泉賢虔真
.%转沐褒"2賜>-*,->^«^泉务逸$^,.^ ,5i仗汰速溜搡*^逸
婆wrfjv^力.趁音翁軟商奮跟t5z w逮遂^,^在森lff
〖4 一
i-? _象
;. JS-、 : ---.1
瞎怪奪slss歩良方条;
豕效等奪专- i
臃来就静者.
繁囊辨症
-從竈付上决不-
胖七百一
G.T.
72eJ0ckas
idns,Qal.
雲埠片打街門嘲二R五十八號
Al話Y(矢斷)、29260
.司理人李集,李錦同啓
金銀信局
諸君光顧
祖國土一
膏丹丸2
委伴鄉
化粧妙品
蕃驗
淫返
室龜靑朌
司理入*
孫害見
,考本公周各欽加士連燈久已驄名荷濛華商光顧均極
讚許并各用戶亦赞試酴非徒托之空言如華友賜稱仰折
留象笠畢麼亜公司费