V丄::麵
、-萬/《症鬚〜,
讀::
/
一、'
、
4
BRACKMAN KER
MILLING VANCOUVER^ B C.
,D« MARae
B & K
PASITY FIX)UR
3
^^^^^^
本魏專接修整水龍
喉弁裝冷熱M水餘電
燈自來火零作自ie
水龍
银
到門修整甚爲利便
幷以廉鑼相就華友
速竈争.
竈話il麼巻九臧九
D. .DFSnalond
養Pender St: E.
Phone Key V,
姊比布标文披霡
小駭在云古一鑲.餘磨
〔逾交慕俾其"繫
〖每效%富豫.&
惧
飾人阮本祝
森品珍館
.新張廣吿
品茗s足怡情珍
饈惟期連口故菜
根虽昧尙贻稚士
品邇雞黍留麥
猶令高賢珍賞,本
店新張伊始每B
飯晏小酌趣食炒
賣隨時可以供嘉
客之所求諸君不
我遐棄本主-^下
榻以待
A来店在片打街鬼
A喊線〔詩麼〕
一五 一 九
丰館主入拔露
甲永
一,1f
,錄
豕
#s張庸修
林德接情德.
榮欣,明德
諫文焕揚維变
,李暴鉅崇锡,
蕹塞夷疾庸盛
符逢菊俱五十元王镰覇
祖袖培雜爾逸民
雜.群業助欽
"r蠢錄雷癱吉
俱一f1大元
,鼉赛雄淸
,雷啓萤彩連
皋權梁就班
罄i朱銷松
瞎大欽輝文豫
l秦林l
寞卖超爲洪讎
揚雲脉歩罢"
榮休培《
李期壤李瓶事
李世軟蓼箱奕
永杏永民
永辑〕.永.,.渠..
孛文維一 李炳優
紫货輝萤恭惠
爲親辨.:#%耀.
李安,李饒新
蔡曄南教灘lr
朱斧衍彭冠光
資蹇1111 一黄搏暴
羅道榮
亮糖
巻業
世美
榮春
t五元
李鉄文
肪全,
悤負
據大韵
李雪現
籌雇
籌-争
江世侓
林堪i
數蠢
孝永潘
啓棠
麝醇
蓦傳
譚泰平金玉女士
觼血拿南
雪應愛楊英雲
温.^旺温永維
雲彰蜜俊韶
王廷象湘碌女士
恩邑瞎水鷉加,九
貪業彥來
黄翻仁温永賞
虽覼通
簡邑赛才
银十五一兀
,氣 —來
雲海
雄珍
萤翻鸛
林観立
緒南
赛思盛
李仍撞
IM述
繁n^
来羡
李道燦
新涵
丙驢
黃立耀
簾潘蹇
爲银星
資耀全
葛先
析,雷
牵髑文
珊糖
,1
德淀
貞泮
.条智
據孔溢
黃據腾爲瘇通黃彦傳
李疆驊趲单新-據鐘宜
泰奮蕃眷李優来
余,俊余籌叛羅大埃
李批眷i雾李s彩
李舉像.露s佐屬叙滿
曹鼉李晶费4V邑楊蹇,宗
两虽务鐘輕各齐元鼸邑争像旌二元
以上仅得銀四千五百七拾七圆
接上存鑛一 一萬七千畚百六十五簡
艇得齷111萬壹千九百四耠
人月四日、城多判覺錄鎩疗脅貯si吿
腰痛膏葯i
驟癥由,H腎鹏或餘亂
潔每至呢」時節氣天眷
雨晦腰考.牵痛難於直
覧講都傳貼本翁房腰
痛膏蕖自等安舒毎
貼二一毛五
洗頭葯水
凡用平常洗濯之香餘
以沐髮.a:藪不洽肥料
小潔右碍髮核,掛梳
"適*易起頭屑.!也
推用紅十字洗頭邋水
、,潤皮去街不SJii頭屑满
試溯之 ,
毎鱒-.毫红仙 一
A洲葯房楚佳:l
象水离u蕃l
專翁i暴坊效早
著每f银五毫
B一
五洲專房發售
終
暨来去非先生立止
脚氯汙粉毎一 l乇五
水五毛
圆弍毛五
蕖水二乇五*
衾到大宗皮帶
存鋼利之剃刀仍須有好皮帚常常磨
、繁能發其乾而鹏其鋒小多常有項
!&親利剃刀今由紐約製造黡新到大
宗勵刀皮帶謹將傻錢等分表列於下-
甲等皮带毎條六元五毛
:」:么:slliiat每條六逸■:
一 ,丙等皮帶毎條五元l「五
>等1齊:银條祖元五#「■
一「:":,一考龙银德11完i 」-.
"元
1元ll五 :、
五洲穀房謹啓
右豳衡生鍵每個五元
元五毛
本蕖房發售熟茶衡t簿是
紐約名猪翳造貯茶包熱!
日一夜如若不熱朦銀奉回
宣15^庄植香鹼
三件庄鏞花餘
每合舉I.充弍
一^f^豕豕lt^豕豕塞
,豕& l墨笼$w*艰歐^恋^:^!曙a^t"
一厕w孤l f J遞^疆鹏p ■ J J"呻
憐質蓝補腦必需之劑久爲敏类各瞎slir大家所.允認逸丸
,恍惚善忘呆羼肾菊陽委凡T切由臓病而發之接餘驕之
價目大錄l l元小簿1元i 一毎打大沐元小十, 一元
五洲大新房瞎批资
桂香牙鹼gs?歸
味用牙刷磨
擦以洗牙去
於平紫牙粉
多矣
每盒l l毛五仙
新到启家墨水筆十四企力金咀吸墨自然如上園毎支一元五毛
i熟
,華打文自來墨水筆
五卞u彎花銀筆夾每支l 一元七工 五于四号花銀攀夾每支四元一 l五
A十二f金筆夾毎支三兀七A 五t股号金疆金夾毎支六元亙.
九t if金夹金圈每支四元五 ~三五一 一号錄身鬼金每支六元
i翻药l^ii银Hnw Chow Co. 104PSJaeTSt ,^gicrEC.
=1 一 、 ...... , * :: :, :、 : *
永
c
I,
-赵
ft
'醫
* --设
i等包耱
各雰霣
拿暴
i親街八百二
l付上i氇: