j一
幹
Sam Shing JLin. Kee Co— Sey. 4385 1 P節dw St. W. Vancdiiver' B. C.'.
*意急索修合,.\料缀纟阜 鬥梵袋衣整脚售^眞覼"; 瞎顧等谶奮觊各造Jt皮專 ---在鳍,靴't默之夷靴造
魏l^,鯖,靴變了,工a
lf齎皮敏饞踏,.衝祸;:
、榮譯尤魚公司糖术粉廣吿
4港香f前®新添加司公船
大^
:.力
録本 鏢號
•t:始
⑥
應
^劣矜潔穢擦味香此 毛矣平fl解以两可牙
五'^可毒洗牙口鹼 仙牙愛使牙刷>汽 粉驟牙去磨異辛
• ENG CHOW Ca 104 PENDEft 5TE.VANC0U扭8,貼.,
每
枝
洗 牙
秀
滑
字 i 钉 ,^葯攀\濕
Th柳to
ingredUeni里H SY,OL SOAP
can Iiar迈
•be dtost delloate skin.
On tb必coatoory, 量ts effect Is healU^
加il, above all*
'試潤准〖j;以凡 链用皮降逾潔沐用 縛.t去釭"髮平 ." 街t易碍."常 洲牵小字起髮敦洗 葯S洗蹈极不濯 ,仙.S頭屑洽? 屑泉;i'肥香 筒 纟s水也梳料鹼
貼痛覧雨潔腰 二裔講晦每痛、
-,,都腰f由,
舒莉f^氣成
房於天r;「 每腰直徵亂
.THE Ef 5T "mm MC7ne丫 crm buy"
50LD BY
:禾(j f辟
西香視
街
車扭i暴接修整水龍
喉兴裝冷熱/r龍電
大車裝載各樣羅a
到i:修整甚爲利傻
碎:以一II3裙;^"蔡友
光顯,si電話界.,徙
籩話詩麼参九戴&
D. Drummond
i Pender at. E.
p,sle Sey. i9
姊比,l^杬义狭^
-乂
::,^:,,
厂复早」
「 \ s歪
、3J Ep:抓
號」 S
--• . -. f ,-、 1
一一a 、>
,一
本一
應品珍館
新張廣吿
品茗鼓足治情珍
饈惟期逾a故榮
根s味尙貽稚个
品顧雞黍留餐
猶令為資珍赏
店新張伊始 ;i:-r
版晏小酌数贫炒
台隨驛可,w供嘉
客7〗r求諸君不
孜遐棄本主.i:.下
榻以待
,,店.ff:片打街東
森喊線:,詩麼〕
.一 一
本「主入披露
、、ftBS,- , 一T.,- ! • -l貝.-
本樓.tt罢萄片存街夾卡路豚角喊線矢磨四参六.v
. 本樓主入謹啓
AO,欲傲影裙館者注意
咨者本齋百開張以來.轉瞬t餘載本主入意欲歸,茲將生
意全盤招人承項廣甚相货如"5::a里欲微影相生,苦讀即
到浙面議勿失良i.? -
現招tr徒敎授影相特別新法限载月畢業 .
、域多利悅容齋特敏
Yxt.&UNJAI STUDIO P. 0. Box 3S victl, B C.
AOT同鼸同胞注意
咨.*現値秋節遊客思歸航行遠槊輪船位少同-.-等免及乎
此特爲莉便攝锌超":商之揸黎,公^総瑰聘得最闊^<最堅
固快捷之輸船能載千餘客準于十彎月八號來云高攀接載
客商货物順輕長崎直返香銜該船佈置妥美铬淸潔通爽繮
食豐足招待週到重率一萬四千噸準期武十天到滩且航H:
種固不怕^浪德梓諸君留,^光彌是荷
大艙每位収銀六十元另戰齊巻元
域名利 利问岛
4 :t^泉廇由稽教^s!ss.
二v . r脾一w躏為逸,4一辨?年逸囊.^赏鼠.^.頻义
一 ;l-, ;-^荡應4喷傻由逸東辨朱4孚t主粉f银y到何
.著漆免本乾鸟念中.,,复.持4备.政實商&在
,)4*^j«?h ^大魂杀然4泛泉.a刮我吝教份偽沐&
番專氣奪ijs^,償庙廉,^贫资餘.勾译但银fi^正f ve4-邻
.幹印缚体食.;^餘辰臂貪味.^y t 船44氛乾* ..队
.孩碓银,.^夂速來4乱生份艰,,^判之八..列谅L旅辦汰
一4包面魚水秀標賴梘貨色威\4坎恢不膝.^4<砷
新晒尤钱:蝦来蝦肉線,香威魚時價
淨糯米粉l譴〗;白磅+八元五毛
淨粘来粉仝上 一 百磅+八元五毛
星麥英谱洗衣刷 一 打五元七毛
IG.H俱做疑行
vs萄.Hl曰Fish
譚聲鏽吿簿
右圆衛生崞每偶三一r、
右讕衛生鱒毎倜五元
右簡衛生鱒每個一 一,a-七,;;
右躧衛生鱒每個?.元五丰.
本*辑绅售熱茶銜,-鱒乾
紐約名瞎aA〗造貯茶甸熱一
B. 一夜顿若不熱原銷奉回
憐質m種腦到i^,^7靴力.;.歐美咨统髮,大審所.允認此丸
純用燐質而配以窣.s铺斷之葯對y神驟衮弱腦癩腰痛精
辭恍惚街忘呆思资弱陽委凡-切由腦病而發之症候服之
最有靈效此丸乃依據t化與繁騐向配製並舆空言欺世教
比衛l.諸君幸垂鑒焉.
價目K鏺一 一充小鏺 一 元i 一每ff,Ki"元小.r- s元
五洲大药房総批發
X —VEA^幽一釗榔,幽一,f t"ryy^i,v
新到fes來墨水筆十四企力金咀吸墨自然叙h圖毎支j元五$
買後:A天如-不滿意包換漏
,;-t-: 一号花銀筆夾每支一 一元七
.aL丄一号金筆夾毎支三y七A
nt鲁金夾金圈每支股元五
五十四号花銀筆夾毎支四元一 一五
五Tg.号余圈金夾每支六元五
三五-号筆身包金:母支六一y
洲药豫灘啓Eng Q}ow Co. 104 P6nder St. E. Vancouver B. C.
卞去非先生立止流鼻血s每包五毫
欒仔钃粉每盅三毫 :滑臓鮮熱樂水五毛
*|^葯粉每盅三毛 頭癱藥圚弍*5五
s氣汗粉每二毛五, 肚痛脾瀉藥水二毛五
)A新機明怡利公司廣您
円聘名師揀選十足金獎打造各樣兽飾専辦各種大小
:修整時鐘如s光顳取價格外從廉乞留e踪
黃昂潘
.司事,\蔣逸琴仝啓
黃I邻佐
f Kee-ivliiig Yee Lec cc. 4。3 Columbia Ave.
Phone 4048 vancouve-., , b .■.
一皮膚濕1^存
止奮水
老每^銀五刮
五洲l房發佳t
A新到大宗皮帶
鋼利之刹刀仍須待好皮帶常常磨
勵乃能發甚鍩向顧其鋒小辱常,p項
好鋼利剃刀今由紐約製造嫩新到大
宗勵刀皮帶謹將钃錢等分表列,於下
甲等皮帶每條六元五毛
乙,皮帶每條六_".~
丙等皮帶每條;:-一y :二
t等皮帶妈ft t
戊等皮帶毎條-二.:凡T",^
己,皮帶錄條「二
.庚等皮帶r條一 一.y
辛等皮帶每條二元
壬、皮帶每條.元、五
癸等皮帶每條:.-一 一五
VG血最大鉱
A-阪商船;J4司」,年再加添一 一戲屯大ii^:絵船 一 對名一
HS-利遠拿丸乂名亞利::^拿丸特式.<;客;,i早4r
4:c港J.^來-^, 一 一屯>各輪船1*改.;:別鬼决今由域
,t::-來香港本",:M口改用堅:s最、雙機雙J;、沃據,、
輪船六艘律二萬屯,.:玩.点錢;,:i. A英海里A船
>艙客5大然,;1式每接.&,客"香港船— A〜
.x廳i "":f:,利;.-大;,..貴客問坐談话;艮.^,.战."床
3.地方廣稚通炎.宽灯*-瞎:rt床位r.在多s:t植資,、、.
安枕g然厨则.-",e 艙:.:地上熟v使议歩v,一奮、
船均塌43^厨周待龌食茶水豐泰\員! esh恃
大艙内地特ti逮。女客房位慎t...-給客位#设近
各"、親灰擊旋誦搭2.?;"〖式;、翁..v位s-亂囘3
萬屯大新船六
多夠往香F船
,r H , 一 一 .-— G
4,,
亩打庄捜香鹼
.复口 一 - - ..L a
三a:庄蘭乾驗
,每合銀 一 元弍
去