发U然行^您
?9靈恒恒
HUNG I^EE & CO.
Po BoX 1416 61 Pender St. F】,
、'
、
,N LEE Co. 626 Main St.
VANCOUVER B.(
隆護!廣暴
KWONG YEE LUNG CO.
137 Pender Street East Phone R.F. 785 VANCOUVER, B. a
^:i^g^、,;ji^y"一jy^y"r^yv^^j^s^"ys?"4^^典,,為、Mr
一戈
肚,颠^^^^t儿,蟲^
凡歉;a^gs本S4逮錄省赁,^貪客,J^汰
AQV新發明戒烟藥叉出世
啓秀邸--絮臨加驕多年所秘製戒烟參水铉功効非常久
坊該中、所推許履蒙愛客購冒戒斷癮a:.i-不乏.-今製」
,水効力較前加倍敢信戒斷更爲神速,、效.;^..^:"發牛故
辨-報吿知扣賁客欲買教从.r列E:稗:..銀赤t來,"必迅涑
付l决無阻惧血藥水僚cn大鱒一一.g 一 小鐯二w
毎打瞎買格外計平鉱費每! VPS .買者自理
4代售處雲頃廣萬生協靜公司域均n合公司
產饍發行所民智牙科.1舍
v赚脚
ICwong Man Sang 218 K.eefer St VJBCCUVer B
巧ip Sing Co. 236 Pender St. VAfecouvEK, B. C.
鐮兼鎮各種之牙價禺相宜攀本釋舍電話矢無八一g五
翳舍緬一
民智;
4⑥T如意餐館
醋條聖賢四錄旣如所願珍窮水陸諸君適意頻來
况平素養之譏誚無聞適舘之深情宛在茲當新張tL,-
特聘卜等厨歸以供嘉客所求雅士高、篮肯適我
本主人下榻以待 〃 一
■森舗在卡路街五.四三彆開市 如续館主\啤一
蹇扶—
龜加工牝驗氣贺芬芳味甘且旨色澤純紅性類
通魔酷敢而不醉能愈百病可識嘉资健脾開胃
T濁街柳血生新解觏洒锁摘沉疴枯顔返嫩小兒嫌,女悉
神采媽然嚴宜勞働家服l勤氣血精神活敏倦怠潛消至
61汗失粮條磁不寐陽事不舉$能不藉此露以恢復之
即狡1_„^%。大攻大戦不倦不勞§製造英壯國民之妙品
,、.t^,一产零,^a一 .《i £?
碎裕醣鹏战
.1044 Grant Avenue
、:San. f ras;lsc9, Cs!.
糸输鼯醻謝
SC5严OY
san f ranci§, ca〖
~.害
讀投骚K;4,^,
姿况際茲,"、f^.
传 竹滑J-一.一,「
恍曄措i樂
魂愛蕃癱溜,^」
,..印
各汁-,p、全對
鮮余猪牛淘潜肉-,,
汁5 ,"瓜紫》讀總
敏>...,凌窠賴以41.
象米猪宰製::傲腸嫌
味其味香甜逋口卡
截定必^廉取饋w
趣久遼交易仰雜
若奮心稳
司瑪^-称攀照,鏵i
邻據一 _r三,'t号w辦础 宗
油i足架、味.躲杭stt 茸熟
伊財cc逐必需.侍品种稗色„6>^?
樣u^全鍵t零沽錄相宜逸.-.^
君光顧膀極軟迎幸留S:H:
A奉號(講線RF七八ft
司種關崇隨仝敔
A線喊(矢摩 着二一-
司輝/馬惜「辨
:§8rr- -i - 一fi:g^^le t:
氛,差w
^^參t
裨J4潜
兵返&
科三*力