fe、
.、
〜N ,
應A * 丄
發^ f反《、
欲Mi i7ft)瘕泉
^^^a"s^^^4"^^?^"^yi^^y^4"^^^4"y^A"y^碼"?y^4^ys?^^^^^^s?^"^?"A^)si?y?^"^^桑"y^"?^、"^^^i^A^^^^^^^"^j^鳥^^4^^^桑^^^y^辨脉
編
逸.g經行总紹
^rt 照恒恒 f U記恒恒
HUNG LEE & CO,
KoX i416 «1 :'(^ndprSi 1*
Ph«»,、 、》' , 4娜 V: 5u:、顿t!f, B. C.
量隆潔此云
KWONG YEE LUNG CO.
137 Pender Street East Phone R.F. 785 VANCOITVEB, B. O.
QUON LEE Co. 626 Main St, VANCOUVER, B. (J
漆*3
械我
务食£
畫x
**一
.十
即MK I
6.
泉翻一
每體l .A應縱辆九靠碌i
_薩散1
十
九
.H备潜衆每蔓.
錄s儿每蔓
,H各幾泉,一
曄
.?s滚恭墜一目
吝躺?".„^畫i
A⑥,如意餐館
醋依聖賢.四時旣如所願珍窮水陸諸君適竟钃乘、
况乎素ls譏鏞無聞逋館之深情宛在茲富新張伊始
特聘-..等蹶鏵以供嘉客所求l士高、g筮肯適拔
本主入下榻以待 ■ g
A鋪仕卡路街五四三母開,市 如,館主、*-
翁i缀,
嘹t,
茶
蠄,
杯僭一 审..,
况際茲淳<«
宝悉綺鼸
機A消遣之审;农
番1如豫條飾噢一
饑,一析o厨師培tH
,-亂山珍海鐯之奇
-蠻女圃旋,-竈心一
恍神恰之燊,兹is
一二w十导開市。。
(顯鐮錄一二曰〕菜望〗
親f胞?「留心賜
教。、鑤籠軟迎.?謹
中攀鹛驪h?年
嶺瞎灑iw夂謹移
凡 散 !:本 蘇 省 臂 貪 客 ,々 理 錢 蓉 丄 化 絲 竭 攀 嗜 «^恭 經 、瞼 》 》3 #祷 震威 絲 :舉 爻 氛 痛蟲 艰 餺 jt神 齊爽 生;y 舉 神吞 ,變! 翁: 每 參
仏 漆 *貧 每 佳 力 雍 、S 痛 九 嫂 》g ?緣 九 蟲 碌 贪 ;凟 薪 儿 , :》二 乂
,晃
r;^,錄漆艰寬
碎辨挪蝓謝
0!N SilNG
1044 Grant Avenue
■-■San ficiss, ca一,
糸输驟鹏胡
SON LOY
912 Grl Avie
San f 3ndas, Cal
一葉條鹽最能救治頭痛
一背脊痛消化潔胃淸血
一正腸且克調整s^賢令
人i强壯各葯材
本店專2S山油糖
茶米京i眛食品
及各汁as全幷&"
鮮奮猪牛g猪肉+"
什四珠瓜瑜各镶嫌
通等項承秀刺以CT
豢5S宰 鶸镰
味貝味香甜凍n
一裙.-讚素.豕
鼸久逭交易仰籁
四p五三
司糰入鹏華厢鼸啓
*狭厚集大資本柳>:設A:片打街审
r.珠一 13一.^匕母専辦祖魂、宗
油术京果海味蘇杭雜货.i.莺熟
蹇材日逐必需.v訪品種種色fi^樣
.樣傻全疑行零沽極相宜遠,,9镇
君乾顳媚痛歒迎幸留還ij
A牟號〈講線、K力七八五
司種關崇
諸公光顧請留意焉
A線喊(矢摩)?二一二
司種入馬慢政啓